Серия «Переводы Реддит»

Давай исправим такое поведение и постараемся быть более внимательными к принципу «коллектив важнее всего», чтобы мы могли направить твой импульс в правильном направлении :)

Бренда».

2. «Гроб.

$250.

Продаю б/у гроб. Бабуля скончалась около 9 месяцев назад, но, всвязи с тем, что мы просрочили оплату за участок для захоронения, его забрали. Так что нам дешевле было эксгумировать и кремировать старушку. Внутренняя обивка гроба и подушка выстираны, хотя я бы дал ему еще проветриться. Используйте его повторно для своего близкого, как хэллоуинский реквизит, как холодильник для пива, как захотите. Без торга».

3. «Может я и рискую но почему бы не попробовать может быть кто-то захочет купить дом с тремя спальнями в районе .... и сдать его нам мы не нашли ничего для съема в этом районе все дома только на продажу а у нас недостаточно хорошая кредитная история((( И ПОЖАЛУЙСТА БЕЗ НЕНАВИСТИ И ГРУБОСТИ В КОММЕНТАХ»

4. Объявление: Продается Форд Модель Т, 1917 года, $10 000.

«если вы захотите пожертвовать его моему 9-летнему сыну, который хочет возиться со старыми машинами, дайте мне знать) вообще-то это одна из его любимых машин вообще-то».

5. Я готовлю и доставляю лазанью людям из нашего сообщества через местную организацию. Эта женщина сделала особый заказ на лазанью с белым соусом, и мне пришлось тратить на нее дополнительное время, хотя я и не обязана это делать. Судя по ее тексту, я предположила, что она не хочет входить со мной в контакт (так часто бывает), так что я оставила лазанью в холле.

«- мне не нра звук нашего звонка так чт напишите как уйдете и я спущусь

- Сделаю!

- ок

- Привет, ..., я только что оставила лазанью в холле!

- зачем т эт сделала

- Вы сказали написать, когда я уйду

- нет не говорила

*скрин первого комментария*

- я крайне зла

- если ее украдут это твоя блядь вина я очень зла».

6. Отзыв, 1 звезда.

«Я пишу это, чтобы выразить свое разочарование из-за того, что со мной недавно случилось в вашем заведении. К сожалению, ваши навыки коммуникации и обслуживания клиентов оказались намного ниже ожидаемых. Когда я заранее позвонила, чтобы подтвердить свою бронь и донести особые детали насчет моих планов, тот человек, что принял звонок, не записал мои требования и не приложил никаких усилий, чтобы их удовлетворить.

Менеджер заявил: ну, если придут не все, то мы заберем один из ваших столов (я сказала: ок, забирайте).

В результате, когда мы прибыли вшестером, нас не разместили, как планировалось, и, похоже, никаких записей той информации, что я передала заранее, не было сделано. Такое отсутствие организованности и внимания к деталям доставило ненужные неудобства и раздражение моим гостям.

Надеюсь, этот отзыв побудит ваш коллектив в будущем улучшить свою коммуникацию, ведение заметок и размещение гостей. Клиенты заслуживают чувствовать, что их услышали и их ценят, с самого первого момента общения».

Ответ владельца:.

«В наши дни, когда очень многие люди полагаются на отзывы, чтобы принять решение, какой ресторан посетить, я нахожу сайты отзывов крайне полезными для нашего бизнеса. К сожалению, в данном конкретном случае, этот отзыв диаметрально противоположен правде – позвольте мне все прояснить за вас.

Начнем с того, что вы сделали бронь на 20 человек, а не 6, на 10.30, субботу, 11 октября. Когда на часах было 10.35, из вашей компании не пришло ни одного человека, тогда я решил вам позвонить. Вы ответили, сказали, что опаздываете из-за погоды, но уже едете. Тогда я спросил, вы все еще ожидаете 20 гостей, вы ответили да, но, может, парочка из них и не придет. Парочка.

К тому моменту ваш стол на 20 человек уже был накрыт, меню разложены, вода налита, официант с тревогой ждал возможности вас обслужить – в очень загруженное субботнее утро, когда все было уже занято другими людьми. У нас, как и у многих других ресторанов, есть правило, что к моменту рассадки должна присутствовать минимум половина ваших гостей – к тому моменту еще не было никого.

На часах 10.45, прибыли трое ваших гостей, вы пришли вскоре после этого. В тот момент я спросил вас снова, будут ли все 20 гостей – и только тогда вы сказали «скорее всего, будет около 15». Нам пришлось составить вместе 5 столов, чтобы организовать места для вашей группы, и только в этот момент состоялся разговор о том, чтобы убрать один стол, потому что он, когда не используется, стоит в служебном помещении.

На часах 11.11 - 41 минута после забронированного вами времени, прибыли всего 6 человек вместо 15. Тут входит пара и показывает мне телефон со словами, что они пришли на мероприятие – на арт-вечеринку! (п/п: формат мероприятия, где под напитки и закуски люди рисуют картины под руководством организатора) Арт-вечеринка, говорите? Ну да, арт-вечеринка, и я хотел бы подчеркнуть особо и под запись – вы организовали это мероприятие через специальный сайт, и эти люди вам за нее заплатили! Когда вы бронировали, вы сказали, что будет 20 гостей, и вам будут нужны 3 стульчика для кормления – и вы еще упомянули, что кто-то из группы будет держать речь. И ни разу вы не упомянули про арт-вечеринку, ни единого раза.

И теперь переходим к лучшей части! Поняв про арт-вечеринку, я вежливо сказал, что вам и вашим гостям не повезло, арт-вечеринка никогда не обсуждалась, и ее проведение у нас невозможно, особенно в очень загруженное обеденное время в выходной. Я сказал вам, что мы с радостью разместим и обслужим вас, позволив насладиться вкусной едой, но арт-вечеринки не будет. К этому моменту я уже стоял около вас и ваших 7 гостей вместе с менеджером, принявшим вашу бронь, и официантом, и кто-то мне сказал, что они желают, чтобы коммуникация была лучше. Простите, можно повторить? Коммуникация была лучше? Коммуникация была лучше??? Вы имели в виду, что сейчас 11.15, на 45 минут позднее изначально забронированного времени, пришло всего 8 человек из запланированных 20, мне пришлось вам звонить, потому что вы опоздали, и в довершение всего, на самом деле вы запланировали с этими людьми мероприятие, на котором ВЫ заработаете денег, и которое вы продали как арт-вечеринку, и никогда не обсуждали это с нами, но да, моя коммуникация должна быть лучше!

Просто уму непостижимо, что кто-то на самом деле может считать все это нашей виной и иметь потом наглость оставить отзыв с 1 звездой, хотя все это время я был профессионален, вежлив, и даже предложил вашим гостям остаться и насладиться едой. Кстати, после того, как часть из вас с фырканьем и цоканьем удалилась, первые три дамы, к тому моменту прождавшие вас уже более получаса, решили остаться. Я несколько раз говорил с ними во время обеда, и они не могли сказать ничего, кроме похвал, и с нетерпением ждали возможности посетить нас снова!

Так что, кто в итоге заслуживает 1 звезду, я или вы? Я голосую за вас!»

(Комментарий переводчика: извиняюсь, за перепутанный порядок первых двух скринов, не могу поменять или удалить и перезагрузить, почему-то ошибка выпадает)

Идеальный кандидат должен обладать высоким уровнем предусмотрительности, организованности и инициативы, со способностью предугадывать нужды заказчиков, внедрять новые системы организации в и общем поднимать уровень функционирования домовладения.

Основное расписание: вторник-суббота или понедельник-пятница, иногда, при необходимости, дополнительная работа в выходные. Требуется гибкость в смене расписания работы, а также иногда – выход по звонку (примерно по 2 часа в определенные дни).

Подходящему кандидату будет предложена релокация. Это уникальная возможность для высококлассного, нацеленного на предоставление лучшего сервиса профессионала стать частью динамичного и неравнодушного семейства и внести свой осмысленный вклад в его развитие.

Обязанности:

Включают в себя, но не ограничиваются ими:

Осуществлять надзор и управление на ежедневной основе главной резиденцией и дополнительной недвижимостью.

Убеждаться в постоянном предоставлении высокоорганизованного, безупречного и готового к приему гостей сервиса.

Предоставлять услуги дворецкого, включая официальный/неофициальный сервис, обеспечение ведение домохозяйства и заблаговременную заботу о возможных нуждах.

Поддерживать высокие стандарты содержания домовладения, его организованности и обеспечения всех пространств на трех уровнях жизни (п/п: три уровня жизни включают в себя 1. выживание (низший уровень, обеспечение базовых потребностей), 2. успех (более комфортная жизнь, материальные блага, статус и жизненные удовольствия), 3. значимость – высший уровень, связан с поиском смысла жизни и вкладом в общество, стремлением изменить мир к лучшему).

Помогать с приемом и обслуживанием гостей, особенно в самые загруженные периоды (в т.ч. летние визиты).

Убеждаться в поддержании повседневных функций (в т.ч. машины, личные вещи, нужды детей)

На легком уровне поддерживать организацию обеспечения детских нужд (игрушки, детские зоны, ежедневное поддержание порядка).

Выявлять недостатки в организации домохозяйства и активно предлагать улучшения.

Упаковывать/распаковывать багаж заказчиков – организовывать системы хранения.

В случае необходимости – выполнение поручений вне дома, исполнение конкретных заданий по случаю.

В течение дня предоставлять заказчикам персонализированные услуги – всегда предвосхищая их возможные нужды.

Организовывать доставку/возврат посылок в дом и из дома.

Организовывать поддержание внешнего вида всей недвижимости.

Ездить на другие объекты недвижимости при необходимости.

Создавать и поддерживать организацию ведения домохозяйства.

Вести надзор за наличием продуктов, туалетных принадлежностей, расходников и инструментов дома, при необходимости пополнять.

Сообща работать с другим персоналом, чтобы убедиться в безупречном ведении домохозяйства.

Желаемые качества кандидата:

Искренне хотеть быть полезным, ценить безупречность во всех деталях.

Сильная направленность на системность и методичность, предпочтителен опыт работы с такими инструментами, как Trello (п/п: система управления проектами и задачами, позволяет визуализировать рабочие процессы, упрощать координацию задач, отслеживать их исполнение и совместную работу).

Высокое внимание ко всем деталям в сочетании с инициативным подходом, нацеленным на поиск решений.

Комфортно чувствовать себя в роли исполнителя, а не только осуществлять руководство.

Большой опыт в области сервиса (предпочтительна стажировка в Европе или опыт работы в сфере отельного бизнеса).

Способность одновременного управления множеством объектов и множеством задач.

Превосходные организационные, коммуникативные способности, и способности к решению проблем.

Сдержанность, профессионализм, приверженность традиционной, высококлассной системе ведения домохозяйства.

Самостоятельность, проактивность.

Убеждение, что нет слишком мелкой или слишком крупной работы.

Гордость свой работой.

Инициативность, вдумчивость.

Большие навыки в общении.

Дружелюбное и гостеприимное поведение.

Командный игрок, способный работать как самостоятельно, так и в команде.

Требования:

Любоаь к животным – у семьи есть собаки и куры.

Наличие похожего опыта работы в активной семье.

Способность поднимать до 50 фунтов (п/п: ок. 22 кг)

Техническая подкованность.

Готовность подписать соглашение о неразглашении и пройти полную проверку прошлого.

Гибкость в вопросах расписания работы и поездок.

Всегда действует добросовестно и осмотрительно.

Есть действующие водительские права, нет записей о нарушениях.

Предпочтительно наличие сертификата дворецкого.

Управление поставщиками и опыт в защите прав клиентов будут плюсом.

Может легально работать в США – помощь находящимся за границей.

Жалование и льготы:

Жалованье: $145 000-170 000 в зависимости от опыта,

Оплаченные выходные и отпуска.

Медицинская страховка (обсуждаемо).

Возможна помощь с релокацией".

От ТС: ок, я знаю, что объявление необычное, но я искал, во что обойдется найм дворецкого в Кремниевой долине – не потому, что могу себе это позволить, просто было интересно, есть ли такие услуги. Так и нашел это объявление.

Зарплата $145 000-170 000 – это, конечно, не три копейки, но для 5-звездочного дворецкого из Аббатства Даунтон в нашем районе с высокой стоимостью жизни, согласно моим исследованиям, она должна быть не менее $200К.

Во-вторых, хотят не просто исполняющего обязанности дворецкого, а гибрид дворецкого/домоправителя/управляющего поместьем и всей недвижимостью/личного ассистента/руководителя по внутренним операциям/управляющего поставщиками/исполнителя внешних поручений/организатора гардероба/организатора детской логистики/менеджера по инвентаризации кладовых/готовой к поездкам круглосуточной прислуги. Просто безумие.

Лучшая часть во всем этом то, что семья, ожидая все это за плату ниже рынка, заявляет, что медстраховка «обсуждаема». Пять объектов недвижимости. Особняк в 1300 кв.м. 5-звездочные европейские стандарты. Соглашение о неразглашении. Выход на работу по звонку. Поездки. Дети. Гардеробы и кладовые. Куры. Пожалуйста, предугадайте любую нашу нужду, еще до того, как мы о ней узнали.

Но медстраховка?

Полегче, Дживс, не надо так жадничать.

Комментарии:

Там описание 7-8 должностей в 1?!?!?! У вас будет 5 часов сна в сутки, 2 выходных раз в два года, и, судя по описанию, от вас потребуется прочищать толчок и помогать им прикопать передознутую шлюху!

А вот для этого и нужно соглашение о неразглашении)

Прийти, насрать им на пол, уйти.

Забавно, что они не в курсе, что у дворецкого есть конкретные обязанности, у домоправителя есть конкретные обязанности и т.д. В подобном поместье есть штат прислуги, чтобы с ним управляться, а не одинокий дворецкий на все руки. Для района с высокой стоимостью жизни оплата оскорбительно низкая.

ТС: именно. И как тут указал кто-то, когда говорят, что медстраховка обсуждаема, то это скорее всего значит, что если вы хотите медстраховку, то зарплата будет еще меньше.

Конечно, на таком уровне жизни у меня опыта нет... Но, судя по тв/кино, подобные вещи четко разграничены. Карсон из Аббатства Даунтон с детьми не возился.

Я читал про должность ассистента по гардеробу (иными словами - камердинера) для семьи миллионеров из Нью-Йорка, там зарплата $150-170К. $145К за все вместе в районе Залива – это просто дикость.

Они понятия не имеют, кто такой дворецкий. Дживс не был дворецким. Он был личным джентльменом джентльмена (камердинером).

Почему у меня такое чувство, что способность поднимать 50 фунтов означает, что придется запихивать истерящего сопляка в Бентли, чтобы отвезти в школу, и что прошлый дворецкий посоветовал им нанять Джоуи Суолла (п/п: бодибилдер) и отъебаться от него самого?

Не знаю почему, но меня пробило на ржач от условия про поднятие 50 фунтов.

Предположу, что вы будете либо таскать ребенка/багаж, либо волочить бухих в какашку «заказчиков» до постели после попойки.

Это Гарри и Меган? Похоже на их претенциозный словесный винегрет.

Самые высококлассные управляющие поместьем в наши дни получают от 700К. Миллионеры буквально бьются друг с другом за хороший персонал.

Только дочитал перечень обязанностей, и уже хочу вздремнуть. Как же я счастлив, что у меня нет дома в 1300 кв.м. и единственные мои дополнительные 5 объектов недвижимости сейчас лежат в коробке Монополии. Ууууурррррааааааааааа!

На комментарии, что объявление, пусть и не слишком разумное, в категорию "разборчивые попрошайки" не подходит, ТС и поддерживающие возражают, что по соотношению обязанности/оплата это именно попрошайничество.

Я живу очень просто, у меня в спальне есть светильник на потолке, датчик углекислого газа, зарядник для айфона – и это вся электрика в комнате. Может этот звук идти из-за гипсокартонной стены? Может, это водопроводные трубы?

Я не псих, этот звук реален, но раздается он так нерегулярно, что я совершенно не могу его вычислить.

Обновление через полтора года.

Я писал больше года назад насчет странного жужжания в доме, и что я никак не мог выяснить, что это. Я слышал его так нечасто и нерегулярно, что было почти невозможно его вычислить. Каждый раз, как я его слышал, я немедленно замирал, прекращая то, что делал, и, затаив дыхание, ждал в надежде, что это бзз возобновится. Но, словно в жестокой насмешке, бзз раздавалось только после того, как я уставал ждать и возвращался к своему занятию. До прошлой недели я продолжал его слышать, порой много раз за день, а иногда проходили целые недели без него. Я совершенно уверен, что выяснил его причину, и она просто комически дурацкая.

Так вот, я спал, была середина ночи, часа три, я проснулся и был в полудреме-полусознании. Весь мир был погружен в глубокое молчание. И я услышал этот звук. Но в этот раз он повторился почти сразу. И продолжал повторяться, почти ритмично. Я был на 100% уверен, что это мой айфон звонит на вибрации, так что начал шарить по кровати в его поисках, потому что это было в точности как звонок айфона – бзз длиной в полсекунды каждые две секунды. Телефон я нашел, а жужжание продолжалось, но я не мог точно определить место, откуда оно шло. Это звучит безумно, и я в шоке, узнав источник звука, но в итоге моя возня разбудила собаку, и жужжание немедленно сменилось урчанием. Жужжание издавал мой тупой немецкий овчар при дыхании. Каждый его выдох (или вдох, не скажу точно) сопровождался тем самым бзз – точной имитацией вибрации мобильника.

Я совершенно уверен, что это то самое жужжание, что я слышал годами, и причина моей неспособности определить источник звука заключалась в том, что каждый раз, заслышав его, я переходил в режим повышенной бдительности и напряжения, что немедленно будило пса, потому что он чрезвычайно настроен на мое состояние, и его жужжащий ритм дыхания менялся. А когда я сдавался и бросал свои поиски, он вновь засыпал, и ситуация повторялась. Тогда я слышал звук вновь, и пес опять просыпался, чтобы выяснить, почему я беспокоюсь. И потому я мог слышать жужжание только в моменты отдыха и расслабления, и никогда – в моменты активных занятий или перемещений по дому – то есть, только тогда, когда мой пацан спит.

Я полностью удовлетворен разгадкой, и, поскольку я не слышал жужжания с прошлой ночи, в следующий раз, как я его услышу, я буду внимательно наблюдать за собачьим носом, чтобы точно удостовериться.

Комментарии.

Верю на 100% – мой кот порой храпит, и иногда это звучит в точности, как вибрация на телефоне. Порой я пару раз могу проверить телефон, прежде, чем пойму, что происходит)) так рад, что вы нашли разгадку, ТС!

Напомнило, как я периодически слышала странные звуки, которые издавала во сне моя трехлетняя дочь. Я несколько раз водила ее к врачу, где мне сказали, что ее грудная клетка чистая, и она совершенно здорова. Я решила записать ее во сне, чтобы показать врачу, а он указал мне, что звуки издавала наша маленькая собачка, спящая под дочкиной кроваткой)) (В тот день я также поняла, что мне нужны новые очки).

Я всегда слышала тихое хныканье моей дочки, после того, как укладывала ее в кроватку и устраивалась на диване отдохнуть. Но самое странное было в том, что я порой возвращалась в ее комнату, а она крепко спала и не плакала. В итоге я выяснила, что это тихое хныканье/скрип издавало мое любимое место на диване, когда я устраивалась на нем поудобнее. Мой муж тоже на это попался. Мне понадобилось больше месяца, чтобы понять, что это было.

Я на 100% был уверен, что услышанные мной ночные звуки издавали мыши. В итоге это был живот моей собаки.

Куда более приятное разрешение проблемы, чем я воображал – что-то типа людей, живущих в стенах, или вибратора, который прошлый жилец уронил в вентиляцию.

А я думал, что это какие-то жуки-паразиты.

У меня когда-то слышалось жужжание каждый раз, как я закрывал ящик в комоде. В итоге выяснилось, что за стеной поселились шмели, и они сердились каждый раз, как я закрывал ящик. К сожалению, единственным способом от них избавиться было уничтожение. Дезинсектор сказал: мне повезло, что это были шмели. Если бы это были пчелы, пришлось бы ломать стену, потому что соты защитили бы их от химикатов.

Да, помню похожую историю, где ТС сходил с ума, заслышав откуда-то из дома тонкий писк. Он реально был в этом уверен, хотя никто больше писк не слышал. В итоге у него оказалась шизофрения. ТС повезло, что это жужжала собака, лол.

Еще была история, где это оказался второй телефон бойфренда-изменщика.

Отличная история, но грустно, что без собачьего налога((

Нужно установить правило для всего коммьюнити, что при упоминании животного ТС должен сразу платить налог, особенно, если речь о коте.

Я сказала нет, отчего они все оторопели, так что я пояснила, что да, я заберу ее, но вопросы определенно последуют, и будет просто безумием, если никаких вопросов у меня не возникнет.

Сэм заявила, что мне не позволено задавать вопросы, и что это «не мое дело», а Джули почему-то прожигала меня взглядом и бормотала что-то моей сестре на ухо, что я не могла расслышать.

Я объяснила свою точку зрения: ебеня более чем в получасе езды от города, и общественный транспорт туда не ходит. Если Сэм окажется в ебенях в 3 часа ночи (не считая того факта, что ее там быть вообще не должно), то она не поехала бы туда одна, так что следует предположить, что там находится еще один ребенок, а еще у нее нет друзей, достаточно взрослых, чтобы водить машину, так что кто-то должен был их туда привезти.

Так что самым первым делом мне нужно будет знать, в безопасности ли она, цела ли, и, как минимум, с кем она там, как она туда попала и где ее друг\подруга. Если друг вернулся домой с тем, кто их туда привез, тогда я, конечно, просто отвезу Сэм домой, но если друг еще там, можете задницу свою проставить, что мы останемся там до тех пор, пока друг не окажется у нас на заднем сиденье на пути домой.

Сэм на это расфыркалась и заявила, что это по-прежнему не мое дело, и тем более, с кем она туда отправилась, а Джули отпустила комментарий, что это не так и важно.

Я ответила, что это так важно, и я знаю, как Сэм себя ведет. Если я соглашусь на позицию «никаких вопросов», а потом заберу ее и что-то спрошу, то она слетит с катушек и обвинит меня, что я ударила ей в спину, как она уже делала раньше в других ситуациях.

Джули начала возмущаться, что я так намекаю на ее безответственность, она лишь пытается поддержать Сэм, а я зануда и душнила, и не стоило меня вообще вовлекать в разговор.

Я могла бы сказать больше, потому что реально считаю Джули неправой. Я все понимаю, но кто вообще говорит тринадцатилетке, что не будет никаких вопросов, если она окажется в самом худшем месте, какое можно вообразить, в 3 часа ночи??

Я ушла, сказав на прощание, что, если Сэм понадобится, я заберу ее, и ей не нужно в этом сомневаться, но моя ответственность, как взрослого – убедиться, что в безопасности все - как она, так и ее друзья.

Теперь меня забрасывают комментариями как в сети, так и в реальной жизни, что я дерьмовый человек, не согласившись «спасти свою племянницу из беды», и что я никогда не буду больше тетей-праздником, и племянница никогда мне больше не доверится. Некоторые люди колеблются, но больше склоняются к тому, что я неправа, и что я попалась в ловушку воображаемых «что если», хотя надо было просто выдать успокоительное и туманное «я всегда буду рядом с тобой, если нужно».

Дети буквальны, особенно Сэм. Я честно не понимаю, в чем я неправа, но все взрослые вокруг так считают, так что я тут ради стороннего мнения чужих людей. Так МЛЯ?

Комментарии:

Моя мама всегда говорила, что я могу позвонить ей когда угодно и откуда угодно, и она бросит все и примчится за мной, если мне понадобится. Особенно, если я одна и выпила. Она никогда не говорила, что не будет задавать вопросов, но она обещала, что у меня не будет неприятностей за то, что я позвонила и попросила, и что она не заставит меня пожалеть об этой просьбе. Не мудак, некоторые вопросы задавать необходимо, особенно касательно чьей-то безопасности. А некоторые вопросы могут подождать до утра и до безопасной обстановки, особенно «почему» и «чем ты думала».

А Джули с пакетом Макдака сможет забрать из ебеней меня?

Представляю – вы летите по экстренному звонку, чтобы забрать из опасного места несовершеннолетнего, и останавливаетесь постоять в очереди в Макавто.

Может, лучше заехать по пути назад?

А может и нет никакой экстренности, мы никогда этого не узнаем, потому что вопросы задавать нельзя.

Про Макдак меня просто поразило – так вы говорите, что мне не будет никакого наказания, а вместо того я получу награду в виде бесплатной еды? Мило, думаю, я буду бывать в ебенях чаще, лол.

Мое понимание фразы «никаких вопросов» относится к моменту телефонного звонка. Если ребенок звонит в 3 часа ночи, говоря, что его нужно откуда-то забрать, то взрослый немедленно соглашается и едет. Это НЕ значит, что не будет вопросов позже, когда ребенок дома и в безопасности. Если я заберу своего 15-летнего ребенка с вечеринки, где его не должно было быть, и он явно там пил, то вопросы определенно будут, и долгие неприятные разговоры тоже. Эта мать не воспитывает своего ребенка, она ведет себя как подружка, и оказывает этим дочери медвежью услугу.

Мамочка слишком старается казаться крутой. Это «в 3 часа ночи с Макдаком» выдает ее. Полагаю, этот ребенок не слишком часто вообще сталкивается с дисциплиной.

Именно. 13-летнему ребенку нужны не взрослые друзья, ей нужно родительское воспитание и защита.

13-летнему ребенку взрослые друзья необходимы. Но роль взрослого друга подростку не снимает ответственности, которую несет взрослый за ребенка. Взрослый друг показывает подростку, как взрослые ведут себя в разных общественных ситуациях. Родители этого сделать не могут.

ТС: про Макдональдс сказала Джули. Когда Сэм была младше, ее приучали к дисциплине и деликатно поощряли к лучшим привычкам, но сейчас сестра позволяет ей «проявлять независимость» и «самой разобраться, что значит быть самостоятельным человеком», так что она вроде как предоставлена самой себе. Не скажу, что я с этим согласна, или что реально это понимаю, если честно, но это не мой ребенок, так что я в это не лезу.

Так твоя сестра станет бабушкой до того, как Сэм стукнет 16.

Зато без единого вопроса.

Помимо очевидной нелепости подобного гипотетического вопроса, неподобающая манера, с которой племянница разговаривает с вами – ответственным и неравнодушным взрослым – это еще одно очевидное свидетельство провала вашей сестры, как родителя.

Они реально ожидают, что вы поедете на заброшенную фабрику в 3 часа ночи? Да, вопросы точно будут. Типа: какого хера я не сплю и торчу на фабрике в 3 часа ночи?

«Огнестрел брать?»

Если только фабрика не стряпает чизкейки, им нужно понимать, что я, как минимум, буду сильно не в духе.

Похоже, Джули очень хочет быть «крутой тетушкой». Она, кажется, из тех людей, которые купят всем пиво и травку.

Походу, Джули только что подписалась на пожизненную роль шофера и бесплатной доставки еды для Сэм.

Пойду против большинства, я реально считаю, что это чудесно – что Джули предложила стать островком безопасности для Сэм. Она не мать Сэм, так что все равно не несет ответственности за ее воспитание. Думаю, в наше время и в таком возрасте для детей важно иметь взрослое доверенное лицо. Однако, Джули следует договориться с Сэм и с вашей сестрой, что она сама не будет задавать вопросов, но от матери у Сэм секретов быть не должно, и разбираться со всем нужно маме.

Вы не мудак, но, скорее всего, не тот взрослый, на которого стоит полагаться Сэм, и вы ее в этом убедили, так что все в порядке.

От лица родителя раннеподросткового ребенка – СПАСИБО! Если мой ребенок окажется там, где нет общественного транспорта, предположительно очутился там с друзьями, и их не будет рядом, когда я приеду за своим ребенком, тогда я буду тем родителем, который станет их искать и задавать вопросы! Приятно знать, что есть еще взрослые, которые будут искать всех детей, а не только собственных.

Простите, но мудак. Не из-за того что вы сказали, а из-за того, как вы это сказали. Если вас спросили «ты заберешь меня, не задавая вопросов?», то будет огромная разница между ответами «Нет, у меня будут вопросы. Но я тебя заберу» и «Да, конечно, я тебя заберу. Но не обещаю, что вопросов не будет».

Вы можете подумать, что это один и тот же ответ. И математически это так и есть. Но наши эмоции, социальные взаимодействия и язык общения не подчиняются строгим математическим выводам.

И еще, есть разница между «Я сначала тебя заберу, а потом буду задавать вопросы» и «Я сначала расспрошу, а потом заберу, если мне понравятся ответы». Судя по тому, как вы ответили, перечислив, что именно вам нужно будет сначала узнать, вы создали впечатление, что все будет по второму варианту, что, я полагаю (и надеюсь) вы не имели в виду.

В конце концов все утихло, музей в итоге понял, что не сможет вернуть фигурку. Я остался безнаказанным. Проблема в том что сейчас мне 31, и фигурка ВСЕ ЕЩЕ у меня. Я не смог ее выбросить. Ей тысячи лет. Я не мог ее вернуть, не попав в немыслимую беду. Если я верну ее сейчас, будет выглядеть подозрительно, что столько лет спустя фигурка оказалась у того, кто ходил в ту же самую школу в том же самом городке.

Я никогда и никому не рассказывал о фигурке, никто ее даже не видел. Понятия не имею, что мне с ней делать... Но это мое признание – семилетнего музейного вора древних артефактов.

Комментарии.

Я хочу такое кино, где в фигурке заключен дух древнего фараона, он вселяется в того, кто взял ее, и они делят одно тело на двоих. Фараон периодически берет контроль над телом и вынужден приспосабливаться к современной действительности.

Как в музее не заметили пропажу фигурки после того, как собрали все артефакты, что давали посмотреть детям? Мне кажется, они не должны были вас выпускать, пока не найдут ее.

ТС: вы можете так думать, конечно, но, похоже, кто-то просто не слишком внимательно следил, что именно мы вернули. Но они связались со школой на следующее утро.

Вы можете послать им фигурку почтой без обратного адреса.

Это была Таверет? (п/п: Таурт (Таверет) – древнеегипетская богиня в виде прямоходящей бегемотихи с чертами льва и крокодила, и с женской грудью, покровительница беременных, рожениц и детей, олицетворяла защиту и плодородие, считалась мощным защитником от злых духов). Вы в то время осознавали всю серьезность ее исторической ценности?

ТС: погуглив скажу, что, похоже, она. Я не могу вспомнить, осознавал ли я в то время ее историческую ценность. Сейчас, став взрослым, я, разумеется, это осознаю.

Музейный работник в треде. Собрание всевозможных коллекций в музеях – вещь довольно распространенная, и с точки зрения аутентичности они часто довольно разношерстны. В зависимости от музея, типов артефактов и их доступных источников, предметы в этих сборных коллекциях могут быть подлинниками (как в археологическом, так и даже в палеонтологическом смысле), копиями или современными объектами, имеющими отношение к данной эпохе. Некоторые предметы разрешено использовать только персоналу музея или волонтерам для организации выставок, а другие находятся в полном доступе для посетителей.

Судя по описанию, у ТС – фаянсовая ушебти-фигурка Таверет (п/п: ушебти – древнеегипетские статуэтки, помещаемые в гробницы, по верованиям должны были замещать умершего на работах в загробном мире Осириса). Полагаю, она довольно мала, раз поместилась в детский карман. Таких ушебти – миллионы и миллионы повсюду, и множество их них не особо и ценные, в основном из-за их физического состояния. Вы легко можете купить подобную на онлайн-аукционе за 100 фунтов (вы не должны так делать, потому что практически все предметы старины ввозятся контрабандой и получены сомнительными методами. Но купить их возможно).

Самые крупные музеи, такие как МЕТ (п/п: Метрополитен-музей, Нью-Йорк) или Британский музей, владеют тысячами и тысячами, возможно, даже миллионами подобных мелких объектов; если вы придете в МЕТ, то увидите тысячи ушебти, каменных амулетов, бусин и т.п., просто лежащих грудами в боковых нишах египетских галерей. Даже вообразить не могу, насколько их больше в музейных запасниках.

Более того, Британский музей на самом деле использует все эти древние предметы в коллекциях, к которым есть свободный доступ публики, потому что образовательная ценность возможности подержать в руках и собственноручно поизучать какой-то древний черепок или амулет выше, чем финансовая или культурная ценность вещи, которая полвека валяется в богом забытом ящике для сбора образцов и достается лишь во время переучета раз в хренову тучу лет.

Музей был не рад этому происшествию, потому что мы не любим лишаться наших вещей! Их предназначение – быть доступными всем желающим как можно дольше, и у нас есть законные обязательства следить за ними. Однако, я был бы удивлен, если бы этот случай разрушил чью-то жизнь, тем более из-за общедоступного предмета, особенно если он даже не был оценен и поставлен на учет (не стал частью постоянной коллекции, что наложило бы дополнительные юридические обязательства).

ТСу же скажу: я бы вернул. Музей будет благодарен, и поскольку ТС тогда не достиг возраста ответственности за свои действия перед законом, я буду удивлен, если ему вообще за что-то предъявят обвинения. Конечно, это зависит от местных законов и культурных особенностей места, где живет ТС, так что там может быть иначе, ну и я не юрист...

Музейный работник в треде. Я верю в эту историю. Артефакты без указания происхождения (то есть достоверных сведений о том, откуда он) часто используются в качестве учебных объектов, которые можно трогать руками. В экскурсионной тележке нашего волонтера есть нож, которому 3000 лет. Кто-то нашел его на своих землях много лет назад, но не помнил, где именно. В исследовательском смысле это означает, что такой предмет не особо подходит для хранения в наших коллекциях.

Другие комментаторы также правы в том, что есть кое-какие предметы, типа древней глиняной утвари, которых так много, что часть их можно «принести в жертву» общественному образованию без ущерба нашим общим историческим знаниям.

На вашем месте я бы отослал ее обратно. В зависимости от размера музея, они, возможно, не обладают особо большими возможностями проведения полицейских расследований и скорее просто почувствуют облегчение.

Разве что ты в Египте. Музей тоже их спер. Спи спокойно, музейный вор!

Обновление: просто чтоб вы все знали, спасибо за ваши комментарии, я поступил правильно и вернул фигурку в музей. Анонимно из другого города. Надеюсь, они ее получили. Теперь я чувствую себя куда лучше, спасибо вам.

Когда мы объявили о беременности, моя семья поздравила нас, но не стала ничего делать. Жене самой пришлось организовывать и проводить свой бебишауэр, а моя родня купила всего по одному предмету из составленного мной списка от каждой пары, вместо одного предмета от каждого человека, как было бы правильно поступить, так что нам не хватило множества необходимых ребенку вещей, которые мы не могли себе позволить.

Моя жена была очень расстроена недостатком инициативы и щедрости с их стороны, особенно от моей сестры (28Ж). Сестра ни разу не предложила посидеть с ребенком или свозить его на каникулы за границу, где она и живет. Она не дарила нам подарков, кроме как на бебишауэр, и ничем не помогала нам.

Когда наш ребенок родился, все позвонили с поздравлениями, но никто не купил моей жене подарка в честь появления ребенка и никто не пришел помочь с домашними делами, готовкой или заботой о малыше.

Жена стала плакать каждый день из-за того, какой одинокой и покинутой она себя чувствовала, и потому что моя сестра совершенно не такая, как ее сестра, и не заботится о нашей дочери. Эта разница между моей и ее семьей просто разбивала ей сердце. Через два месяца после родов жена послала моей сестре очень длинное письмо, где подробно перечислила, как и в чем сестра провалила роль золовки и тети, и вообще высказалась довольно резко и жестко.

Сестра переслала мне это письмо и приписала: «Позвони». Я позвонил, и сестра отреагировала довольно агрессивно: «Это ЧЗХ?», «Что с ней не так?», «Да кем она себя возомнила?»

Когда она обозвала нас обнаглевшим дурачьем, я в ответ назвал ее ходячим разочарованием, и сказал, что жена была права, злясь на недостаток внимания, полную холодность и нелюбовь со стороны моей сестры, когда жена нуждалась в поддержке. Сестра сказала, чтобы я тогда «переезжал в Перу и растил своих детей там». Я ответил, чтобы она не трудилась больше с нами связываться, пока не будет готова вести себя, как настоящая тетя, и что ей придется потрудиться, чтобы заслужить привилегии с нашей стороны.

С тех пор мы больше не разговаривали, я ожидал извинительный рождественский подарок, но ни жена, ни дочь так ничего и не получили. 26-го числа мы были на семейном ужине, я упомянул истерику, устроенную сестрой, и настроение за столом тут же изменилось. Оказывается, сестра разослала всей родне письмо жены и пересказ нашего с ней разговора, и добавила, что она «уважит наше желание».

Я не знал, что она открыла сберегательный счет для моей дочери, но теперь все деньги на нем и все будущие взносы перенаправлены на счета детей моего брата (так что теперь они получат в 1,5 раза больше положенного за счет моего ребенка). Моя семья считает меня придурком за мои слова, а жена злится на меня, потому что мы лишились денег, принадлежащих нашему ребенку. Жена все еще зла на меня, но я просто защищал ее в тяжелое время, когда моя сестра проявляла абсолютный минимум сочувствия, и у меня такое чувство, что это моя жена все заварила, а я просто встал на ее защиту.

Дополнение: комментарии сыплются слишком быстро, я попытаюсь немного прояснить главные вопросы. Мы рассказали моей семье обо всем, что делала семья моей жены, и как были бы благодарны, если бы они поступили так же. Больше всего ранит тот факт, что никто не взял на себя инициативу и ничего не организовал, и я не знаю, сможет ли моя жена когда-нибудь оставить это в прошлом.

Дополнение 2. Окей, я мудак. Я поговорю с женой и сделаю так, чтобы она извинилась перед сестрой. Надеюсь, тогда все успокоятся, и все будет хорошо, если только сестра снова откроет сберегательный счет для моей дочери, потому что несправедливо будет ей лишиться денег из-за ссоры, устроенной парой измученных недосыпом родителей, которые просто нуждались в помощи.

Дополнение 3: мы не переедем в Перу, потому что жена не жила там уже более 10 лет, и у нас там не будет того же качества жизни или социальной безопасности, которые у нас есть тут. Мы просто хотели, чтобы моя семья была более активной и заботливой и заполнила возникшую вокруг нас пустоту.

Мнение сообщества: мудак. Все комментарии ТС заминусованы.

Комментарии:

Ого, ну и мудак. Ты сказал, что живешь в Европе. Ты не можешь ожидать той же культурной вовлеченности, как в перуанской семье. Европейский менталитет отличается, даже если брать Европу в целом. Не знаю, где именно в Европе ты живешь, но я тоже в Европе. Тебе не обязаны предоставлять помощь или подарки. Никто не обязан быть нянькой твоему ребенку, твоим поваром или домашней прислугой. Очень нагло и постыдно ожидать таких подарков и внимания. Возьми себя в руки.

Твоя жена мудак в первую очередь за то, что вообще написала это письмо. Вам обоим должно быть стыдно за себя. Ваш ребенок – ваша ответственность. Вам не хватило нужных ребенку вещей в первую очередь из-за того, что вы не подготовились к рождению малыша, как следует.

Мне искренне стыдно за вас после прочтения поста. Вернитесь уже в реальность. Кем вы себя возомнили?

ТС: мы во Франции, вблизи центра, так что, полагаю, мы чуть более семьецентричны, чем в больших городах.

Нет, вы не семьецентричны, и особенно ты, ТС. Ты вообще не ориентирован на семью, потому что, если бы это было так, ты бы знал, что ваши с женой ожидания не соответствуют традициям твоей семьи. Ты ожидал, что женщины твоей семьи возьмут на себя все заботы, включая заваливание вас подарками и катание твоего новорожденного ребенка по путешествиям, хотя сам не принимал участия в чем-то хоть отдаленно похожем, и даже не видел такого?

Я вижу, ты уже признал свои ожидания выходящими за рамки, что хорошо, но еще ты мудак за свой оголтелый сексизм, благодаря которому ты считаешь, что все эти заботы должны как-то взять на себя женщины твоей семьи, хотя сам совершенно не участвуешь ни в чем подобном.

Я из Перу, и, если нужно, дайте мне знать – я объясню вашей жене, что она ведет себя кошмарно грубо. Мудак.

Французы тоже здесь, вы с женой ужасные мудаки. Мне жаль вашего ребенка. Вы двое решили родить ребенка, и это только ваша ответственность, ничья больше.

И ваше дополнение показывает, что помириться с сестрой вы хотите только для того, чтобы она продолжила давать вам деньги. Надеюсь, она это поймет, и вся семья от вас откажется, потому что вы представляетесь унылым эгоистом, которого волнуют только деньги и то, что можете поиметь от других, ничего при этом не отдавая взамен.

Вы оба с женой мудаки. Вместо того, чтобы по-взрослому донести до родни, в чем вы нуждаетесь, и что-то придумать сообща, вы спустили на них собак и теперь можете быть уверены, что никто из них никогда не захочет вам помогать.

ТС: мы доносили это до них, мы очень ясно донесли, что семья жены делала для ее сестры, и как было бы мило с их стороны организоваться тем же путем. Мы усиленно намекали, они просто не сумели проявить инициативу и помочь нам в самый худший момент, а теперь слишком поздно с их стороны пытаться запрыгнуть в этот поезд. У моего брата есть дети, он должен был понять, как нам трудно, и сказать нашей сестре, чтобы она была поактивнее.

ТС: мы перечислили все, что семья жены делала для ее сестры, и как было бы приятно получить поддержку с их стороны в самой тяжелый период. Никто не проявил инициативы, как поступает семья жены, а жена не хотела никого заставлять, так что никто так и не составил расписания. Мы нормально принимаем, что не получим столько же помощи, как сестра жены, но нам совершенно никто ничем не помог и ничего не дал во время беременности, и жена чувствовала себя покинутой. Брат отдал нам кое-какие детские б/у вещички, но моя жена сочла это мерзким и безвкусным, и отказалась брать.

А вы делали все это для своего брата, когда родились его дети?

Что, ТС ответил уже? А-ха-ха, нет, конечно.

Мудак. Я немного не понял, вы говорите, что сестра живет за границей? Трудно нянчиться с ребенком, когда ты в другой стране, нет? Выглядит так, что сестра помогает, чем может – копит деньги для вашего ребенка. И ваша жена – большой мудак, потому что она, похоже, лишь злится, что ваш ребенок лишился денег, но так и не поняла, что очень сильно вышла за рамки и не смогла нужным образом передать свои нужды, имея при этом крайне высокие ожидания. То, что новоиспеченные родители не готовят и не убирают ЦЕЛЫЙ ГОД – это не норма, даже имея экстремально хорошую поддержку.

ТС: даже если они не будут помогать целый год, они должны сделать хоть что-то для помощи нам. Никто не спросил, нужно ли помочь с обустройством детской или привезти еду, когда жена вернулась из роддома. Никто не делал ничего полезного по дому, когда приходил посмотреть на ребенка. Я не хочу составлять список вещей, которые должны делать те, кто приходит нас повидать, потому что вижу, как обсирают в сети родителей каждый раз, как они пытаются обозначить какие-то границы и требования, но я думал, что какие-то вещи просто очевидны и являются проявлением элементарной порядочности.

Вам вообще за себя не стыдно – писать такое? Реально интересно.

ТС: стыдно думать, что готовка еды и выполнение домашних дел – это то, что родственники делают друг для друга, когда появляется новорожденный? В 2020-м году я приносил еду брату, чтобы он не покидал дом и не рисковал заразить своего новорожденного. Они с женой могли бы готовить для нас без необходимости мне просить об этом.

Похоже, вы оба посчитали, что вам по умолчанию просто положен тот же самый уровень семейной поддержки. В реальном мире семьи не так устроены. Либо семья твоей жены, либо перувианская культура в целом высоко ставят вопрос помощи в воспитании ребенка. В твоей же семье и/или твоей культуре это не так. Мудак за то, что делал такие предположения необоснованно.

ТС: культура моей жены кажется более склонной к коллективизму, и ей не очень удобно просить о чем-то потому, что там люди просто берут и делают, что нужно, и я полагал, что такие базовые вещи, как помощь с готовкой и домашними делами в первые месяцы, – это элементарная порядочность со стороны ближайшей родни и друзей.

Ну ты и мудак. Ничто из перечисленного тобой не входит в обязанности тети/невестки после рождения ребенка. С чего она должна возить твоего ребенка на каникулы за границу (особенно, если твоей дочери всего полгода! Кто в здравом уме заберет такого маленького ребенка у родителей и увезет за границу?) Родня и так подарила подарки, и не их обязанность обеспечивать абсолютно всем необходимым ТВОЕГО ребенка. Похоже, единственная причина твоего расстройства из-за отстраненности сестры – это деньги, что просто отвратительно! Позор тебе! И еще: подарок роженице дарит отец ребенка, а не другая родня. Это твой подарок той, которая родила ребенка тебе!

ТС: мы не ожидали, что ребенка будут возить на каникулы в этом возрасте, но она могла бы упомянуть об этом на будущее или начать планировать что-то на то время, как дочь подрастет.

А ты возил своих племянников и племянниц на каникулы?

ТС: а с чего бы я это делал? Мы с ними живем в одной стране. Я хожу с ними порой куда-нибудь.

Примечание переводчика: в голосовалке смысла не вижу, ТС с женой уверенно забирают пьедестал)

Возможно, это и разводка на ярость, но в популярных комментариях сомнения в подлинности не поднимались.

Комментарии к исходному посту:

CAC-_-TUS: во время одной из моих приключенческих поездок по горам Сиккима (п/п: северо-восточный штат Индии, граничащий с Бутаном, Тибетом и Непалом), я решил передохнуть и изучить маленький местный рыночек. Тогда я и заметил, что там продают бхут джолокию – знаменитый острейший в мире перец чили. Заинтересовавшись, я подошел, чтобы прикупить немного, но возникла заминка. Женщина, продававшая чили, была из местной деревни и мы не говорили с ней на одном языке. Пока я соображал, как с ней общаться, она подала мне что-то незнакомое, внешне похожее на маленький твердый камешек. Я с любопытством спросил, что это, но, не умея со мной объясниться, она лишь улыбнулась. Местный, стоявший неподалеку, заметил мою растерянность и сказал: «Не жуй, просто положи в рот и подожди, пока само не растает». Я понятия не имел, чего ожидать, но решил дать этой штуке шанс. Позже я выяснил, что это был чурпи, традиционный гималайский сыр. Сначала я решил, что надо мной пошутили. Чурпи был ужасно твердым, казалось, будто он ни в жизнь не размякнет. Я продолжил поездку на велосипеде, сыр так и был у меня во рту, и я начал сомневаться, что он вообще когда-нибудь размякнет! Прошел почти час, прежде чем я смог его нормально распробовать. Его медленное таяние выявило утонченный, уникальный вкус, который я в итоге полюбил. Но не могу удержаться от смеха, вспоминая, как мои приятели по поездке сдались через полчаса, убежденные, что это какой-то пранк!

ТС: что ж, дам ему еще один шанс, десятый.

CAC-_-TUS: десятый? Ты истинный воитель с чурпи!

ТС: ну, что сказать, мама лодырей не растила.

Farout12: терка натрет сыр или сыр натрет терку?? Если я захочу есть его, как сыр, а не как жвачку?

ТС: его не получится нарезать или натереть с помощью обычной кухонной утвари. Не могу даже передать, насколько он твердый.

Yodabroda234: если верить википедии, надо подержать его во рту, он немного размягчится, и тогда нужно жевать его, как жвачку. ЧЗХ, это вообще кто-то ест?

ТС: кажется, его используют при восхождении в горы. Представляется, что это еда на самый крайний случай. Я пытался расплавить его над плитой, но он не поддался. Внешний слой обгорел минут за 5-6, но внутри он по-прежнему был тверд, словно камень. Такое чувство, что потребуются годы, чтобы расплавить его во рту.

Qou8: если подержишь его во рту 3-4 часа, он немного размягчится. Но не пытайся его разжевать. Я попробовал и сломал зуб.

Interesting-Track327: замочи его на ночь в кипятке. Тогда станет мягче.

Dora_not_explorer – можно подержать его несколько секунд в микроволновке, он вспучится и станет немного мягче и рассыпчатее.

Обновление, 2 дня спустя:

Вчера я это сделал. Я варил его в кипятке, он чуть изменил структуру, но был все так же несокрушим. Положил его в рот на всю ночь. Он распался на несколько кусочков поменьше, и утром я его проглотил. ИМХО: это только для собак. На вкус как окаменевший панир или мава (п/п: виды сыра в Индии), и по мне, это довольно противно. Хз, как и почему люди это любят. Но я рад, что хотя бы одна крошка из всего пакета смогла попасть мне в желудок.

Комментарии к сборному посту:

Я хочу это попробовать...

ТС сборного поста: вроде есть более мягкая версия этого сыра, смешанная с чаем, она не потребует такой битвы))

Нет, я хочу лично сразиться с этим сыром!

Хотел бы посмотреть, что с ним будет делать мой пес... Я даю ему самые крепкие вкусняшки, какие только могу найти, иначе через полчаса их уже не будет.

Да, продают собачьи лакомства из этой штуки. Достойная замена бычьим жилам.

Мой пес обожает ячий сыр. В зависимости от его настроя, вкусняшка может протянуть от пары дней до пары недель.

«даю ему самые крепкие вкусняшки, какие только могу найти»

представляю вашу собаку с бутылкой виски из самого дальнего уголка бара.

Я реально его пробовал!!! Сосал его весь день во время похода, и все равно он остался каменно-твердым (п/п: гусары, ну вы поняли...)

Если честно, звучит здорово. Кто-то продолжал гонять во рту вишневую или абрикосовую косточку просто от нечего делать? Тут то же самое, но с реальным сыром.

Я родом из этого региона, и это очень вкусно. Есть и более мягкие его сорта, которые не надо грызть весь день. Я просто кладу кусочек в рот и забываю о нем. Где-то через час получается его дожевать. Отличный способ скоротать время, пока ты работаешь и просто хочешь что-то мусолить в процессе.

Читали романы Пратчетта? Это похоже на гномий хлеб (который, как мне кажется, - пародия на лембас из ВК), только сыр. Поместите его в пращу и сможете нанести им кому-то реальный ущерб!

АХАХА, мне коллега подарил немного такого сыра – я использую его вместо костяшки в своем гадальном наборе))