northpoleowl

northpoleowl

На Пикабу
severniiveter olga.pandovna khalmgud
khalmgud и еще 32 донатера
249К рейтинг 556 подписчиков 25 подписок 297 постов 35 в горячем
Награды:
С Днем рождения, Пикабу!5 лет на Пикабу
439

Продолжение поста «МЛЯ, рассказывая людям, что она ужасно со мной обошлась?»1

Серия Переводы Реддит

МЛЯ, если сказала «горюющим» о моей сестре, что это они виноваты в ее смерти?

Am I wrong for telling people “grieving” over my sister that it’s their fault she’s passed away.

Этот пост появился несколько дней спустя после поста первого ТС и в другом сообществе. Не могу сказать, является ли он второй стороной истории или это совершенно другая история. Также не могу ручаться за ее правдивость.


Предупреждение: крайне длинный пост. Многое произошло, и я сейчас просто размазана.

Моя сестра всегда была чрезвычайно добрым человеком. Я знаю, люди часто говорят это после смерти близкого, и это часто неправда. Но она была искренне добра ко всем, стремилась всем угодить и любила помогать другим. Ее изнасиловали в восьмилетнем возрасте. В 10 она пыталась покончить с собой.

Но она все равно была добра ко мне и всем вокруг. В 14 она занималась селфхармом, принимала наркотики и пила. И все равно это никогда не отражалось на ее отношении к другим. И она всегда была добра, вне зависимости от того, что с ней часто обращались, как с дерьмом. С самого юного возраста ее травили, и очень жестоко. Но к 16 годам ее жизнь стала выправляться. Она перестала пить и принимать наркотики. Перестала селфхармить. В первый раз за многие годы она была счастлива, потому что пошла в колледж, здесь, в Британии. И люди были к ней добры. Никто ее не травил, у нее появилось много близких друзей.

Это было во время годичного базового курса 2 уровня (п/п: годичный курс, который проводит первоначальное знакомство студента с предметом и подготавливает его к началу полноценного курса обучения на степень). Она наконец начала чувствовать, что люди действительно симпатизируют ей и заботятся о ней, и начала с надеждой смотреть в будущее. Но когда она перешла на 2-хлетний курс 3 уровня, все изменилось. К тому моменту ей исполнилось 17, и она была так счастлива от своей жизни и друзей. Но новая студентка курса 3 уровня все разрушила. БЕСПРИЧИННО. Она состряпала ложь, что сестра намеренно занималась сексом с насильником. Безо всякой цели, просто для того, чтобы распустить слух.

И класс это проглотил. Сестра потеряла друзей со 2 уровня. Никто из новых студентов не разговаривал с ней, а то еще и наезжали на нее. Она пыталась продолжать относиться к ним по-доброму, но это ее преследовало даже за пределами колледжа. Она снова попыталась покончить с собой, потому что колледж никак не собирался разбираться с травлей. И это маленький городок, так что слухи разошлись широко, и все о ней сплетничали.

Она бросила колледж. Два года своей жизни все, чем она занималась – пила, принимала наркоту и спала направо и налево со всякими криповыми типами. Она была уничтожена полностью. С «плохими людьми» она больше не была доброй, но тем, кто был добр и уважителен, она по-прежнему отвечала добротой. Но если на нее кто-то хоть взглянет не так, она тут же взрывалась на них.

Еще в 17 она начала вести фейковый аккаунт в Инсте о той девушке, что пустила слух. Говорила ужасные вещи о ней и о всем классе. Потом уже делала это каждый день по несколько часов. В 17 ее арестовала полиция. Она рассказала им, почему это делала. В то время она надеялась начать стажировку в уходе за детьми. Полиция сообщила руководству о ее аресте, и ее не допустили до стажировки, несмотря даже на то, что ее не осудили.

Это взбесило ее еще сильнее, потому что к тому моменту она не пила и не принимала, и была достаточно стабильной, чтобы снова подняться на ноги. Так что, когда стажировка сорвалась, она разозлилась еще больше и начала даже сильнее доставать ту девушку, раз ее мечта о работе с детьми разрушилась. Полиция сказала, что это попадет в расширенные полицейские базы (п/п: enhanced DBC check – в Британии наивысший уровень проверки судимости, где указываются погашенные и непогашенные судимости, предупреждения, сопутствующие расследования от местной полиции), пусть даже ее не осудили.

Так что в 17-18 она продолжала это делать, ее арестовали снова. Она на какое-то время перестала, решив, что девушка, возможно, усвоила урок, пока не узнала, что та сходным образом травит ее друга. Называет его насильником, хотя это не так, и что он поэтому совершенно больной на голову.

Так что сестра продолжила. Была арестована снова. В 19, когда ей отказали в работе из-за арестов, начала снова. Девушка всем рассказала, что за тем аккаунтом стояла сестра. Рассказала оставшимся у сестры друзьям, сексуальным партнерам. Подруга девушки даже нашла аккаунт в Инсте 10-летнего кузена сестры и написала ему: «Ты же кузен ..., да? Видела твой пост с ней. Не могу дождаться, пока ты вырастешь и поймешь, что она не настолько может служить для тебя примером, как ты думаешь. Она спит со всеми подряд каждый день. Затем обдалбывается бог знает чем и целый день напролет травит бедную невинную девушку. Не бери с нее пример, малыш».

У нашего кузена также был пост с фото, где он стоит перед своим домом. Кто-то узнал дом и РАСПРОСТРАНИЛ АДРЕС МОЕГО 10-ЛЕТНЕГО КУЗЕНА! Кузен удалил свою Инсту, но люди начали делиться адресом, как адресом дома, где живет сестра, и дом кузена забросали яйцами. Оставляли на двери записки с угрозами сестре. Письма, где писали, что она психичка, и должна себя убить. Еще раз у двери оставили дилдо с запиской «раз уж теперь никто не захочет тебя трахать».

В ее личных соцсетях также оставляли комментарии с угрозами зарезать и изнасиловать ее. Люди узнали, что ее поступки были спровоцированы слухами о добровольном сексе с насильником, потому что она была изнасилована в детстве, и ей начали писать, что она это заслужила, потому что она такой ужасный человек. Даже тот, кого обвинили в насилии, написал пост, что сестра раньше была таким хорошим человеком, но она, должно быть, притворялась, и она психическая сука, и он считает, что она заслуживает все происходящее.

Сестра написала пост, где просила людей перестать, пожалуйста, присылать всякое в дом ее кузена, она там не живет. Она решила разорвать контакты с кузеном, тетей и дядей ради их собственной безопасности. Но это только все ухудшило. Люди начали угрожать сжечь дом дотла. Одно отвратительное сообщение что я прочла, гласило: «Мы с дружбанами соберемся и изнасилуем твоего кузена в жопу, как тебя когда-то повалили и изнасиловали в детстве».

Кто-то сфотографировал кузена и дядю перед домом. Им никто не причинил физического вреда. Думаю, никто и не планировал. Я думаю, они хотели просто закошмарить сестру до предела. Ее последняя беседа в Инсте была в чате, куда ее добавили. Группа людей говорила, что она ужасный человек, они найдут, где она живет и выбьют из нее дерьмо. И велели ей больше никогда нигде не показываться, потому что все знают, что она сделала и целый город ненавидит ее.

Она покончила с собой. После ее смерти полиция никого не арестовала. Но я виню их. Я видела, как девушка, в том последнем групповом чате писавшая: «Вообще-то ты самый больной на голову человек, которого я видела в жизни. От тебя вайбы «Олененка» (п/п: британский сериал, где женщина в годах сталкерит молодого парня как онлайн, так и в реальной жизни). Не удивлюсь, если ты скоро себя убьешь. Если бы я была на твоем месте, к этому моменту я бы уже была мертва», имела наглость поделиться в Инсте сообщением о ее смерти и была вся такая печальная. Я ответила: «Просто безумие вести себя так, будто ты не виновата в ее смерти». Люди начали отвечать в комментариях. Кто-то был на моей стороне, другие говорили, что никто не виноват, кроме нее самой, и что к этому привели ее собственные действия.

Я создала пост, где по именам перечислила тех, кто комментировал пост о ее смерти, и тех, кто перепощивал, изображая печаль, и сказала, что все они лицемеры. Им было наплевать, через что она прошла, и что она за человек. Травмированный, ментально нездоровый человек, и это было ясно. И люди решили это усугубить, угрожая ей и ее кузену, за которым она всегда присматривала и заботилась.

А теперь они изображают шок, что она убила себя, когда, казалось, сотни человек преследовали и угрожали ей и ее семье.

А теперь моей матери приходят сообщения. В основном от родителей этих людей (16-21 год, в большинстве – ВЗРОСЛЫЕ), родители пишут: «я понимаю, что ваша вторая дочь горюет, но нехорошо говорить, что мой ребенок виноват, что она покончила с собой». Я сама тоже получаю сообщения, что я слишком резка, и что сестра делала ужасные вещи.

Но реально ненавидеть меня заставило всех то, что друг, назвавший ее психованной сукой, запостил видео-компиляцию их общих моментов, добавив, что скучает по их дружбе. Я прокомментировала: «Сука, эта дружба умерла еще до того, как умерла она. Это ты разрушил дружбу в момент, когда она нуждалась в тебе больше всего, и из всех людей ИМЕННО ТЫ понимал, откуда исходил ее гнев». Я получила порядка 20 сообщений от его семьи и друзей о том, что я сказала ужасное, и он действительно безутешен из-за ее смерти, и все имеют право горевать.


В комментариях ТС поддерживают, выражают соболезнования и советуют собрать все посты и сообщения от этих людей и опубликовать их, тегнув их всех и их семьи.

Другие советуют наоборот полностью удалить все свои аккаунты и уйти из интернета, чтобы это не разрушало больше жизнь ТС и ее семьи. А то и переехать в другой город.

Комментатор, говорящий о том, что они, конечно, поступили ужасно, но сестра сама заварила кашу и виновата не меньше, жестко минусуется по всем веткам.

Мудак?
Всего голосов:
Показать полностью 1
550

МЛЯ, если покупаю безглютеновый хлеб?

Серия Переводы Реддит

AITAH for buying Gluten Free bread

Примечание: пол ТС неизвестен, в комментариях ТС называют и он, и она.

Это кажется глупостью, но у меня такое чувство, что я схожу с ума. Я из тех, кто стремится угождать людям, и эта ситуация вчера не давала мне заснуть.

Рядом с моим домом есть премиальный продуктовый магазин (похожий на «Трейдер Джо» в США), где продают вкусный безглютеновый хлеб. Его продают замороженным, это фруктовый хлеб с корицей – плотный и крайне вкусный. Я обычно ем его с яйцами по утрам, и часто по окончании работы съедаю тост из него в качестве десерта, я его просто обожаю. Он довольно дорогой (8-12 долларов), но я считаю, что он того стоит.

Я никогда над этим не задумывался, я просто захожу в магазин и беру все, что есть в морозилке, чаще всего там лежит 2 батона, если мне повезет, то 3 (это специальная маленькая морозилка для хлеба), и этого мне хватает на неделю или две. Но недавно я рассказал другу, как обожаю этот хлеб, хоть он и безглютеновый (у меня нет непереносимости глютена или целиакии), но, к моему удивлению, на его лице появилось недоумение, и он, кажется, разозлился на меня.

Он начал говорить, что с моей стороны совершенно неправильно покупать весь безглютеновый хлеб в магазине, хотя мне не нужна безглютеновая диета, затем продолжил, сравнив это с использованием парковки для инвалидов, не будучи инвалидом. Сказал, что я обкрадываю общество, и меня это просто поразило. Я думал, что просто покупаю продукт в магазине и наслаждаюсь им к своему удовольствию. Я сначала не задумался об этом, но потом не спал полночи, гадая, на самом ли деле я неправ? МЛЯ?

Дополнительная информация:

Этот друг – с глютеновой непереносимостью.

В магазине есть и другие варианты безглютеновых продуктов, в том числе просто белый безглютеновый хлеб.

Обычно я беру все, что есть, потому что он у меня кончается раньше, чем я возвращаюсь в магазин, если бы, к примеру, в морозилке было 10 батонов, я, наверное, взял бы 4.

Всем, кто советует поговорить с менеджером магазина: не знаю, может, так принято в Штатах, но там, откуда я родом, я никогда не слышал, чтобы кто-нибудь специально говорил с менеджером о поставках. (ТС из Австралии)

Вердикт сообщества: мудак.

Комментарии (верхние, самые заплюсованные - «мудак», ниже многие выступают в защиту ТС).

Немного мудак. Не мудак, что покупаешь хлеб. Мудак, что покупаешь весь хлеб.

Я тоже так думаю. Мне нужна безглютеновая еда, и если ее нет, когда я прихожу в магазин, я не могу просто купить альтернативу с глютеном, как может ТС. Меня не беспокоит, что кто-то покупает безглютеновые продукты, но не оставить ничего тем, кто в них нуждается – несколько мудаческий ход.

ТС не выкупает все безглютеновые продукты в магазине, это всего пара батонов очень специфичной продукции. Пристрастие ТС может быть единственной причиной того, что магазин все еще заказывает этот хлеб, если он перестанет и больше никто до конца месяца его не купит, то объем продаж этого очень нишевого продукта сократится вдвое. Дико вести себя так, будто все безглютеновые покупатели умрут с голоду, если одного вида десерта не будет в продаже день или два.

Парень буквально выкупает весь хлеб в морозилке. Может, его перевыложат со склада, но, может, у них всего одна поставка в день. Если он хочет иметь запас побольше, уважительнее к другим было бы сделать отдельный заказ.

Никто не говорит, что кто-то умрет с голоду. Если говорить о безглютеновом хлебе,то большинство его вариантов просто несъедобны. Из моего опыта и опыта юзеров из безглютенового соо, у большинства из нас всего один-два бренда хлеба, которые нам нравятся. У меня это хлеб марки «Выбор Сэма». 3 раза из 4, когда я его ищу, его нет в продаже. Причина? Именно та, что и у ТС. Его трудно найти, так что люди склонны прихватывать больше, чем один батон. У меня дома хлеб бывает, может, раз в месяц. Умру ли я без хлеба? Конечно, нет. Будет ли моя жизнь чуть радостнее, если мне не нужно будет постоянно думать в мельчайших деталях о своем питании и просто иметь в доступе нужные продукты, как бывает у 90% людей? Да, это так. Это просто обычная вежливость, и я думаю о других.

Покупка этого хлеба на самом деле идет на пользу тем, у кого непереносимость глютена. Мода на безглютеновые диеты создала гораздо больший спрос на безглютеновые продукты, что сделало выбор для нуждающихся в них гораздо шире и, как я понимаю, усилило исследования в этой области, и тем самым помогло также улучшить их вкус. Но да, ТС немного мудак за покупку всего хлеба. Я бы сравнил это с группой друзей, остановившихся поболтать на пандусе для инвалидных колясок. Вы на 100% вправе ходить по нему, но если вы блокируете его от тех, кто в нем нуждается, но не может из-за этого использовать, то это мудаческий ход. ТС, постарайся покупать его пореже или поговори с менеджером, чтобы узнать, как часто у них завоз. Если им недавно привезли 10 батонов, тогда то, что ТС взял 2-3 – это не так страшно, по сравнению с тем, что он бы забрал оставшиеся 2-3.

Непохоже, чтобы ТС скупил весь хлеб в магазине, он купил за раз всего 2-3 батона. У магазина на складе есть еще (я очень сомневаюсь, что они заказывают за раз всего 3 батона), и его очень скоро перевыложат. Особенно если это премиум-супермаркет. Это не проблема (заминусовано).

Для подавляющего большинства продуктов нет никакого «на складе», поставщики приезжают на фурах и сгружают продукцию в предназначенные для этого секции. Похоже, это очень нишевый продукт, раз его так мало всегда в доступе, и ТС может быть единственной причиной, почему его все еще привозят. ТС избавится от своего пристрастия, и внезапно никто больше не сможет купить этот хлеб, потому что продажи резко упали. Непродаваемые продукты долго в магазине не задерживаются, место на полках слишком ценное для этого.

Никакой производитель не продает товар поштучно. Если на полке в магазине лежит 2-3 шт, еще 3-4 батона (а то и 9-10) из упаковки все еще на складе, ждут своей очереди на полку. (заминусовано).

Такие продукты по большей части не продаются в магазинах в значительных объемах. Некоторые безглютеновые продукты, что мы выкладываем, идут в упаковках по 4 шт. Все 4 отправляются в холодильник в зале, и нет никакого «там, на складе». Просто вот так теперь заведено в магазинах.

Не мудак. Сравнение покупки беглютенового хлеба в магазине с парковкой на месте для инвалидов – самая дичайшая и фальшивая аналогия, котору я только видел. Место парковки для инвалидов зарезервировано для особой группы людей. Безглютеновый хлеб – это... хлеб. Продается любому, у кого есть деньги и тележка для покупок. По такой логике, тем, у кого нет акне, нельзя покупать продукты для ухода за кожей; если не болит голова, нельзя покупать ибупрофен, а те, у кого нет детей, не должны наслаждаться беби-морковкой. Единственное, на что я немного гляну искоса, это опустошение целой морозилки каждый раз, если это очень лимитированный продукт. Не потому, что вы не имеете непереносимости глютена, но потому, что постоянное выкупание всего нишевого продукта может раздражать других покупателей. Но даже если так, это проблема магазина с поставками и выкладкой товара, а не моральный провал вас, как человека. Покупайте хлеб. Ешьте хлеб. Наслаждайтесь хлебом. Ваш друг ведет себя так, словно вы присоединились к подпольному черному безглютеновому рынку, когда все, что вы сделали – купили кусок хлеба.

И не то, чтобы она выкупала весь запас каждый день, или даже каждую неделю, боже мой, к тому же, на дворе 2026 и в каждом большом продуктовом магазине морозилки забиты множеством видов безглютеновой продукции. Хор голосов за мудака здесь - просто дикость.

Не мудак. Магазин может заказать больше. А твой друг выворачивает все так, будто простой продукт – это какое-то редкое лекарство.

Не мудак. Это напомнило мне, как одна коллега была в ужасе, когда я упомянула, что люблю «Вайтроуз» (моднявый британский супермаркет), и она начала затирать мне насчет джентрификации (п/п: процесс инвестирования и облагораживания бедных, пришедших в упадок районов, в результате чего обстановка в районе улучшается, из-за чего повышаются цены на жилье и товары, в результате прежние жители с низким доходом вынуждены переехать, поскольку более не могут позволить себе проживание в этом районе)... Я попыталась «исправить ситуацию» и сказала: «О, я обычно беру только по желтым ценникам (со скидкой)». А она заявила, что я вероятно, этим лишаю товаров тех, для кого это единственная возможность, которую они могут себе позволить чтобы побаловать себя...

В смысле, это просто хлеб с корицей – это явно не жизненно необходимая вещь. Не то, чтобы вы выкупали весь запас туалетной бумаги и яиц в магазине!

ТС также разместил этот пост в соо о непереносимости глютена. Настроение там более благожелательное, оголтелым мудаком его не считают, приглашают покупать все, что ему нравится, потому что это стимулирует производство этих продуктов, даже благодарят за покупку. Некоторые просят быть немного внимательнее к другим покупателям и не выгребать весь хлеб.

ТС
Всего голосов:
Показать полностью 1
572

Одногруппники оказались бесячими, так что я приготовил им лучшие брауни в их жизни

Серия Переводы Реддит

Teammates were annoying so I made them the best brownies of their life

Пост из соо «мелочная месть».

Пол ТС неизвестен, выбран М.


Несколько лет назад я участвовал с несколькими одногруппниками в одном проекте. С самого начала мы не слишком хорошо поладили. Этот тип людей я могу описать только как вегетарианцы-идеалисты. Сейчас я в принципе против них ничего не имею, но тогда дошло до того, что весь проект омрачался их нравоучениями, и перемен в таком подходе не предвиделось.

Они постоянно отпускали мелкие комментарии в мою сторону, из которых было совершенно явно, что они считают себя лучше меня. Типа «я бы никогда не согласился съесть сэндвич с ветчиной» или «ну, ты должен был приехать на велосипеде, а не на машине».

Предельной точки мы достигли, когда они решили посетить нескольких фермеров, чтобы поговорить об экологичном ведении сельского хозяйства. Я же считал, что это ненужное и сложное исследование, предпринимаемое, по сути, только ради экскурсий по полям. К тому же, это бы потратило значительное число дней из нашего и так уже загруженного расписания.

Так что я отказался ехать, сказав, что не возражаю, чтобы ехали они, но я считаю, что внес и так уже более чем значительный вклад в проект. Я объяснил, что не хочу тратить время на то, что в итоге не добавит ничего существенного в проект. К их чести, они проявили понимание. Они выехали на следующей неделе, и потратили на свои исследования 3 дня из последней оставшейся на проект недели.

Поскольку я остался дома, я с головой погрузился в завершение нашего основного исследования, а их экскурсия в итоге стала всего лишь сноской в финальном отчете. Мне это не казалось правильным, но, поскольку конец проекта был уже не за горами, я не стал раздувать шумиху и отпустил ситуацию. По большей части...

Уже заканчивая проект, мы решили устроить потлак (п/п: ужин вскладчину, где каждый приносит по блюду) и каждый должен был принести что-то, приготовленное дома. И тут у меня начал вырисовываться план. У меня есть бомбический рецепт брауни. Они невероятно влажные и очень вкусные, и с момента, как я их попробовал, все остальные брауни в мире стали для меня разочарованием.

Так что я принес на потлак целый поднос этих брауни, и, конечно, они всем очень понравились. Все подходили за добавкой, и еще до конца ужина поднос опустел.

Затем меня начали спрашивать про рецепт. «Боже, они такие вкусные, пожалуйста, пришли мне рецепт», «Мне крайне необходим рецепт!» Конечно, я пообещал, что пришлю его позже, но совершенно не планировал это делать. Я продолжал выдумывать отмазки типа «Ой, совсем забыл, вечером пришлю».

В итоге мы закончили проект, все получили хорошие оценки и разошлись каждый своим путем. Но даже годы спустя мне то и дело приходят сообщения от одногруппников с просьбами о рецепте. Я все их игнорирую.

Я чувствую удовлетворение, зная, что они, возможно, никогда в жизни не встретят брауни лучше, чем мои. И считаю это подходящим наказанием за то небольшое раздражение, что они заставили меня пережить.

Комментарии:

Я думал, что все обернется совсем иначе. Что ты положишь в брауни что-то, что они обычно не едят.

Я подумал то же самое. Вместо этого мы получили мелочную, полностью удовлетворяющую и поддерживающую семейные ценности месть.

ТС: нет, я бы никогда намеренно не позволил съесть мясо или что-то подобное тем, кому это не позволяют их моральные принципы.

А я думал, в конце будет «так что я добавил в брауни слабительное».

Или жир от бекона.

Или масло каннабиса.

Почему, ради всего святого, ты не дал им фальшивый рецепт, чтобы еще сильнее свести их с ума? Такая отличная возможность шла прямо в руки.

Настоящей местью будет поделиться этим рецептом с незнакомцами в интернете. Поверь мне.

ГДЕ РЕЦЕПТ??!!!

Ты просто абсолютное зло. Сферический сукин сын.

Ну вот, теперь мелочная месть настигла и нас всех.

Превратить пряник в кнут – просто 10 из 10!

Ещё один комментатор поделился своим рецептом!

Я не ТС, но, как шеф-повар, дам вам мой профессиональный рецепт:

250 граммов белого сахара,

75 граммов растительного масла,

65 граммов растопленного сливочного масла (я использую соленое, но вы можете взять несоленое и добавить 3 грамма/щепотку соли при смешивании),

2 целых яйца и 1 желток,

(Соедините все перечисленное и взбейте, пока смесь не станет бледно-желтой, и при подъеме венчика не будут стекать короткие ленточки смеси).

75 граммов какао-порошка,

65 граммов белой универсальной муки,

10-15 мл экстракта ванили.

Разогрейте печь до 165 градусов, смешайте жидкие ингредиенты, добавьте сухие и ваниль, взбивайте еще минуту. Вылейте в смазанную маслом форму (2,5-4 см высотой), пеките 28 минут.


Ваши собственные хорошие и проверенные рецепты также очень приветствуются!


Благодарность @whatsever за донат❤️

Показать полностью
594

МЛЯ, рассказывая людям, что она ужасно со мной обошлась?1

Серия Переводы Реддит

AIW for telling people about her being horrible to me?

Когда нам было по 17, я пустила о ней слух. Я знаю, что это плохо, но мне было всего 17, и это было всего один раз. Слух разошелся очень широко, большая часть класса отвернулась от нее, друзья перестали с ней из-за этого разговаривать, людям вне школы тоже все рассказали, и это уничтожило ее репутацию. Я чувствовала себя виноватой и говорила «давайте ее бойкотировать», чтобы люди перестали орать на нее и оскорблять.

Все это обернулось тем, что если ты не враждебно вел себя с ней, то эта волна обрушивалась и на тебя тоже. Так что все или избегали ее, или обращались с ней грубо. Это плохо, конечно. Но я пыталась убедить людей просто избегать ее, вместо того, чтобы оскорблять.

Через некоторое время она бросила школу, и все в основном улеглось, разве что иногда ее вспоминали в разговоре. Несколько месяцев спустя на меня начали публично нападать в сети, в итоге по несколько часов в день мне написывали с разных аккаунтов и с многих различных телефонных номеров.

Я не знала, кто это был, и была в ужасе. С этих аккаунтов она писала вранье в сети обо мне, моих друзьях и о случайных людях, притворяясь мной. В итоге это привело к тому, что меня тоже начали избегать – или не хотели вовлекаться в драму, или поверили в ее ложь, или даже думали, что это я скрываюсь под этим аккаунтом. В 17 ее арестовали, так я и узнала, что это была она, и почему она это делала. Очевидно, она была зла на меня за слух, «уничтоживший ее жизнь», и потому что этот слух стал сильным триггером для ее травмы.

Я сказала, что готова принять от нее письмо с извинениями, но она отказалась. Но я все равно продолжила жить дальше. Тогда все кончилось, но в 18 она сделала это снова. Я никому не рассказывала, что это была она, потому что полиция предположила, что это может лишь увеличить ее ненависть ко мне. Она начала писать колледжам, в которые я поступала, и говорила им обо мне ужасные вещи. Продолжала вести аккаунты от меня. Писала мне – в итоге по много часов каждый день. В какой-то момент, казалось, она практически даже не спала по много дней - я получала сообщения, посты и личные сообщения каждые 10 минут.

Когда люди, которые не очень хорошо меня знали, или не знали вообще, расстраивались из-за тех оскорблений, что писали эти аккаунты, она давала им мой телефонный номер. Дошло до того, что незнакомцы неделями писали мне каждый день, угрожали, хотели избить меня. Даже в колледже мне предъявляли претензии студенты из других групп, не очень хорошо меня знавшие.

В 18 ее снова арестовали, выяснилось, что она это делала потому, что ее вышвырнули из ее колледжа из-за того, что ее уже арестовывали, и потому, что я «не понесла никакой ответственности» за то, что разрушила ее жизнь. Сейчас нам 19. Едва ее проблемы с законом уладились, она начала снова на следующий же день. С меня было довольно. Я снова связалась с полицией, но им требуется время, чтобы снова ее арестовать. Так что пока я всем рассказывала, что это она скрывается за этим аккаунтом.

Ее заспамили сообщениями, обзывающими ее за ее поступки. Она изображала непонимание, но все знали, что она врет, и что это она. Вместо того, чтобы перестать, раз ее игра раскрыта, она все равно продолжала. Ей было наплевать, что все говорят, что это она, она все равно продолжала. В итоге ее арестовали в третий раз. Уже назначили дату суда. Теперь все говорили, что придут посмотреть, будет ли она такая же борзая в зале суда, как с тех аккаунтов.

Но неделю назад она почти умерла, потому что больше не могла это выносить. Она в больнице, и ей сейчас оказывают помощь с ментальным здоровьем, так что дату суда перенесли. Внезапно все перешли от поддержки меня за то, что я ее раскрыла, к разговорам, что я должна проявить больше понимания, и что все это моя вина, и это я плохая.

Комментарии:

Не знаю, фейк это или нет, но если вдруг нет... Это ТЫ должна ей извинение.

То, что тебе было 17, не оправдывает твои действия, и ты сама полностью призналась в посте, что ты нанесла ей до того серьезный репутационный ущерб, что она была вынуждена сменить школу. И ты говоришь, что это тебе нужно извинение?

Ее действия не становятся правильными, но ты причинила этой девушке такие страдания, что она попыталась покончить с собой. Как бы ты себя чувствовала, если бы у тебя был ребенок, и с ним бы так поступили? Или с твоей лучшей подругой? Или с близким родственником?

Ты юна, так что, технически, ты неспособна думать о других, но твои действия имели серьезные последствия. Это ты должна этому человеку глубокие и искренние извинения.

ТС перешла от буллинга к требованиям извинений от жертвы этого буллинга. ТС создала монстра.

Обе мудачки.

Может, если ТС извинится, все начнет меняться к лучшему для обеих.

Ты разрушила ее жизнь. И это не было всего только раз. Это повлекло месяцы, а теперь и годы последствий. Если у тебя есть хоть капля души, ты напишешь письмо ее адвокату и признаешься во всем, что ты сделала, чтобы это письмо показали судье, и она могла надеяться на более мягкое наказание. Расскажи им, что это ты все начала, и не понесла никаких последствий. Ты хочешь, чтобы она теперь остановилась, и надеешься, что она сможет начать все сначала. Да, ей нужно остановиться, но еще ей нужно правосудие. Она, возможно, его так и не получит. Но правда хотя бы станет отправной точкой.

С чего это ты тут жертва? Ты думаешь, что ее не травили, раз ей пришлось сменить школу? Или что ей не было трудно, а тебе теперь почему-то да?

И это забавно, как ты считаешь, что взросление с 17 до 19 снимает с тебя ответственность, а с нее нет. Ты это все начала, извинись перед ней, но, что гораздо важнее, исправь ту ложь, что ты о ней распустила.

Мудак.

ТС уже постила это в других соо. Слух, который она распустила – что эту девушку изнасиловали, но та не стала заявлять об этом, потому что ей такое нравится. Причиной распространения слуха было то, что насильник не нравился ТС, и она хотела, чтобы никто с ним не дружил.

ТС отказывается признать, что она несомненно разрушила жизнь девушки, и что это не был обычный подростковый слух.

Мудак?
Всего голосов:
Показать полностью 1
348

МЛЯ, если не дала еды дочери, хотя сама только что поела?

Серия Переводы Реддит

AITAH for not giving my daughter food when i just ate?

Сердечная благодарность @ChiefFlou за донат❤️


Моя дочь (4) – ужасная обжора. Я пытаюсь контролировать ее здоровье и следить, чтобы она не переедала, но мы живем с моими родителями, а они любят наваливать ей просто гору еды. В итоге она привыкла считать совершенно нормальным орать во все горло и даже плакать, чтобы получить еду. Часто еда у нее уже есть, но она не трогает ее по несколько часов.

Сегодня мы с родителями ужинали, а она играла во дворе. Мы закончили есть, убрали со стола, и тут она вернулась и тут же начала орать. У нас случилась большая ссора, потому что я тоже начала кричать в ответ. Я сказала ей, что она всегда меня перебивает, и мне нужно, чтобы она дала мне закончить предложение, но она просто игнорирует все мои слова – вопит и плачет, что она хочет есть. Что она голодная, и раз уж мы поели, должно остаться что-то и для нее, но я ответила, что у нее еще с утра есть прекрасная еда. К этому моменту я уже тоже орала: «ты обжора, ты ВСЕГДА жалуешься, что еда, которую я тебе даю, слишком сухая! Но она и НЕ должна быть влажной!» Она лишь продолжала орать, что хочет есть, пока я не взяла ее на ручки. Тогда она на какое-то время замолчала, но быстро захотела обратно вниз. Я опустила ее на пол, и она СНОВА начала плакать. С меня уже было достаточно нашей беседы, так что просто оставила ее с моим отцом (на него она, кстати, не орет) и ушла в другую комнату.

Так что, Реддит, МЛЯ? Я просто хочу, чтобы она оставалась здоровой, но она с этим не согласна.

Если вы еще не поняли: я говорила о своей кошке, ей всегда есть, что сказать, и это всегда насчет еды. Она не истощена - – она очень счастливая и даже чуточку пухленькая 4-х летняя кошка, которая часто приносит нам из сада подарочки, почти всегда уже совсем дохлые.

Комментарий ТС:

На самом деле я не называю ее моей дочерью, не волнуйтесь))) я сделала это специально, ради привлечения внимания, потроллила людей на Реддите.

Кошачий налог от ТС

ТС мудак?
Всего голосов:
Показать полностью 3 1
501

Менеджер-мужчина велел мне больше никогда так не делать

Серия Переводы Реддит

Male manager told me to never do it again

Привет, я (30Ж) работаю на кухне. Мой начальник – мужчина на 7 лет младше меня. И он периодически меняет правила, которым я должна следовать.

Для примера, если я должна уйти в определенное время, он хочет, чтобы я ушла именно в это назначенное время. Так что, если я делаю еду, которую забираю себе домой, и за которую должна заплатить, она должна быть готова к тому времени,когда мне нужно уйти. Но если у нас запарка, то от меня ожидают, что я останусь. А для этого парня запарка – это три заказа в очереди. И еще он говорил мне, что я должна спрашивать разрешения приготовить себе еду, за которую, опять же, я плачу из своего кармана.

Так вот, сегодня мы вроде как были загружены, а мне захотелось пиццу и претцели. Так что у меня возникла идея попросить официантку оформить мой заказ от имени фальшивого клиента, а я заберу его на пути домой.

Но я забыла попросить, чтобы претцели не посыпали солью. Официантка не добавила это в заказ, потому что я знаю, что она не умеет читать мысли. Но это моя еда, так что я сделала ее по своему вкусу (без соли). Едва претцели были готовы, мужчина-менеджер попросил меня исправить это упущение. Мне пришлось признаться и сказать: «Это мой заказ. Все в порядке». Он тут же оставил претцели, которые собирался упаковать и отошел от стойки. Так что, конечно же, я закончила готовку заказа и упаковала все сама. И отложила его на оставшиеся 20 минут до конца моей смены.

Пять минут спустя мужчина-менеджер подошел ко мне и велел больше никогда так не делать. И сказал, что я должна спрашивать разрешения на готовку любой еды для себя, и что он уже не первый раз мне это говорит. Но с моей точки зрения: уже случалось, когда у нас было мало заказов, и я просила разрешения сделать пиццу или что-то еще простое, а он говорил мне: «Я подумаю». Ждал, пока не поступят новые заказы, а потом такой: «Мы сейчас слишком загружены, чтобы ты себе готовила».

Так что сегодня я не стерпела. Спросила: «В чем разница между мной и другим клиентом, платящим деньги? Если у меня выходной, и я хочу заказать еду, мне тоже надо это делать через вас?» Коллега говорил мне, что он просто любит «все контролировать». Так что, я полагаю, это может быть просто вахтерство, утверждение своей власти. И, по логике, в чем разница между тем, сделаю ли я заказ или попрошу это сделать своего парня за меня? В итоге я все равно плачу за еду и забираю ее, когда ухожу. Сегодня я работала на станции, где готовится пицца и пекутся в печи претцели. Они с такой готовностью собирались упаковывать претцели и резать пиццу, когда думали, что это заказ посетителя, но, едва я призналась, все разошлись по сторонам, словно у них были более важные дела.

Из прошлых споров я знаю, что, возможно, у нас будет разговор с директором (он любит выслушивать обе стороны). И он очень понимающий. Не думаю, что меня за это уволят. И лично я не вижу, за что мне могут сделать выговор. Но что вы думаете? Я неправа, если просто хочу быть уверена, что мне будет чем сегодня поужинать дома?

Ради контекста: на моей работе нет бесплатных обедов для персонала. Вся еда вычитается из заработка. Мы можем записать ее в счет зарплаты, но сегодня я заплатила за заказ своей картой. И я сделала заказ слишком поздно, чтобы разыграть старый добрый трюк с «о, думаю такой-то не придет за заказом». Я заплатила официантке, принявшей заказ, и ушла по окончанию смены. Я получаю скидку в 50% на еду, независимо, на смене я в этот день или нет.

Посту 3 часа, вердикта пока нет.

Комментарии:

Вы не можете готовить себе еду на смене. Вам буквально платят за то, что вы себе готовите. Закройте смену и сделайте заказ, как обычный платящий заказчик.

Не, это безумие. Я понимаю, если бы это был рабочий обед, но она платит полную цену, вы говорите, пусть закрывает смену и делает заказ, как обычный платящий заказчик, она буквально так и сделала.

Она не платит полную цену, у нее 50% скидка.

Вы кажетесь довольно наглой. Это ваша первая работа?

Да, вы неправы. Я работал в ресторанах, и хочу сказать, что это базовое правило – что вы не задерживаете выполнение клиентских заказов приготовлением еды для персонала. Если это не в первый раз, когда он говорит, что вы должны просить позволения на приготовление еды, я полагаю, что вы не впервые делаете это без разрешения. Вы сами же говорите, что в этом конкретном случае «вы были вроде как загружены», и вы все равно решили готовить себе, несмотря на это. Явно, что с вами это уже хроническая проблема. Но вы предпочли сосредоточиться на том, что это «менеджер-мужчина» повел себя чрезмерно и безосновательно. Из того, как часто вы упоминаете его пол, я думал, это действительно важно в этой истории. Или то, что он моложе. Или то, что вам пришлось платить за свою еду. И хотя технически это так, вы в итоге получили скидку в 50%. Вы слишком зациклились на неважных деталях, чтобы обратить внимание на реальную суть проблемы. Вам просто не нравится, когда вам говорят, что делать. Ну, это, конечно, никому не нравится. Но вы можете либо нарушать правила, либо раздражаться из-за них. Но не и то, и другое. Если вы не даете себе труда следовать правилам, так не жалуйтесь на них.

Вы не понимаете простой факт, что ваш личный заказ влияет на скорость клиентских заказов, и тем – на бизнес. Вам нужно перестать есть на работе. Да, даже если вы платите. Вам просто нужно перестать. Вы не понимаете, как все это устроено.

Перестать есть на работе? Я сарказм не выкупаю, или что?

Как ее единственный заказ, за который она заплатила так же, как и любой другой клиент, влияет на бизнес, если у них нет никаких заказов на очереди? Что вы вообще этим пытаетесь сказать, ха-ха.

Придумывание фальшивого клиента – вот за что вы получите выговор, если он будет, а не за соль на претцелях. Это мутит все дело, потому что теперь вместо ситуации «сотрудник готовит себе еду» все выглядит так, будто вы пытались это скрыть, даже если вы просто хотели меньше соли на претцели без всего этого цирка с получением разрешения на готовку. Но и менеджер кажется властолюбивым вахтером с этим его «дайте мне подумать... Ну ваще-то мы слишком загружены» – это классическое поведение того, кто просто хочет иметь возможность разрешать или запрещать, а не искренне заботится о гладком течении производственного процесса. Три заказа – это «слишком загружены»? Ну , это несколько чересчур. Ваша логика насчет того, что вы – платящий клиент, не неправильная, но я бы приберег этот аргумент для разговора с директором вместо того, чтобы выпаливать его в момент спора, он будет иметь больший вес с тем, кто реально вас выслушает. Идите на этот разговор со всеми деталями и датами, если они у вас есть, когда он отказывал вам в еде в моменты затишья, а затем отказывал снова, когда появлялись другие заказы.

Вы неправы. Вам не платят за приготовление своей собственной еды, когда нечем заняться, это практически базовое правило.

«Так что, если я делаю еду, которую забираю себе домой, и за которую должна заплатить, она должна быть готова к тому времени,когда мне нужно уйти». Похоже, вы неправы, и на самом деле у них правило, что она должна по какой-то причине делать это во время смены.

Если честно, звучит так, что ваш менеджер просто беспричинно злоупотребляет властью, вы платите за свою еду и делаете ее в свое время, так что не понимаю, почему он вот так пытается заниматься микроменеджментом в отношении вас. Поговорить с директором кажется хорошей идеей, он может реально прислушаться к вашей точке зрения.

Не неправы. Он контролирующий мудак, и его поведение нелепо. Если еще будут проблемы, говорите с директором.

Мудак?
Всего голосов:
Показать полностью 1
429

МЛЯ, если оставил себе обе пиццы?

Серия Переводы Реддит

AITAH for keeping both pizza’s?

Я уверен в своем решении, но в процессе чувствовал себя мудаком. Ужасно мелочный пост, постараюсь покороче.

Вчера вечером я заказал пиццу в «Домино пицце». Тонкое тесто, пепперони и голландский соус сверху. Я забрал пиццу, по дороге домой съел куриные наггетсы и кусок чесночного хлеба, которые заказал в дополнение. Наслаждался жизнью.

Но не в полной мере. Приехав домой, я понял, что они забыли голландский соус. Без него у пиццы совершенно другой вкус, хотя и пепперони без ничего тоже норм...

Обычно я бы забил на это и довольствовался тем, что есть. Кто будет запариваться, да? Ну, вчера вечером я запарился. Почему-то меня это задело и взбесило. Я заплатил лишние два бакса, и я хочу на пицце этот сраный голландский соус.

Так что я поехал обратно, и сказал пацану за стойкой, что они забыли топпинг, он передал тому, кто, как я посчитал, был там главным. Парень лет 25-ти извинился и сказал второму юнцу, что он забыл добавить голландский соус на пепперони на тонком тесте – заказ был необычным, и было это всего 15-20 минут назад, так что он должен помнить. Парень, которого я назову «Менеджер», вроде как устроил ему взбучку, но несерьезную, они практически просто поржали и отмахнулись. А я все еще стоял, серьезно раздраженный.

И вот тут вечер перестал быть томным...

Парень, буду звать его «Брекеты», попросил показать ему пиццу и предложил просто добавить соус сверху: «Как тебе такое, бро?»

Они оба потянулись к (уже) закрытой коробке, но я легко, но твердо положил руку на крышку коробки и ответил: «Нет, спасибо, можете сделать мне свежую?». Брекеты посмотрел на Менеджера, тот сказал: «Конечно, без проблем». Они оба указали на первую пиццу и сказали: «Давайте, мы позаботимся о ней за вас», Менеджер даже сказал: «Мы просто положим ее сюда», указывая на подставку для подогрева готовой пиццы. Но я с каменным лицом такой: «Неа, я подержу у себя».

Атмосфера в пиццерии явно изменилась. Они переделали пиццу, я ждал у стойки. Брекеты принес мне пиццу и еще раз извинился, а затем очень смущенно проблеял: «Сорян, бро, могу я забрать вторую обратно, пожалуйста?»

Я отказался. Я уже решил, что оставлю себе обе. Считаю это компенсацией за неудобства. Брекеты умоляюще смотрел на меня, но я не поддался. Я указал на того парня постарше, стоящего позади, и спросил: «Это твой менеджер? Это он заставил тебя попросить?»

Менеджер подошел и сказал, что им нужно забрать первую пиццу и они не могут позволить мне оставить себе обе. Еще одна девушка-подросток присоединилась к ним у стойки, видимо, для моральной поддержки. Я хочу подчеркнуть, что я не орал и вообще не проявлял агрессии, но не стал, как обычно, фальшиво улыбаться и болтать всякие любезности. Просто позволил проявиться на лице своему раздражению.

Они начали спорить, что у меня уже есть пицца, почему я хочу и старую тоже. Они могут выбросить ее или «отдать ее кому-то еще». Я сказал, что съем ее завтра холодной. Менеджер возразил, что я заплатил за одну пиццу, а хочу уйти с двумя. Сказал, что они будут в убытке. Девушка встряла с «Математика тут не сходится». Я спросил, в чем разница, ошибка-то уже совершена. Они еще раз извинились за ошибку, я ответил, что это, конечно, хорошо, но мне пришлось ехать к ним дважды, и они потратили мое время. Я постарался ясно донести, что это для меня неудобство, и оно оправдывает лишнюю пиццу. Тогда я не вспомнил подходящее слово - «компенсация».

Менеджер снова повторил, что я заплатил только за одну, и начал проявлять признаки высокомерия, я смерил его взглядом, и он такой: «Ну и пофиг, пусть забирает», и с фырканьем ушел.

К этому моменту стало ясно, что со счетом голосов 3 к 1 я был признан мудаком.

Мне жаль этих двух подростков, они оказались в неловкой ситуации. Я не хотел быть для них мудаком, но уже из принципа хотел сохранить обе пиццы. Думаю, что со стороны Менеджера было сучьим поступком заставлять Брекеты в одиночку спорить со мной. Я считаю, что заслуживаю обе пиццы, и прошу присяжных признать меня невиновным.

*я в курсе, что провалил первоначальное «постараюсь покороче», но просто хотел выговориться.

Комментарии:

Мудак. Ты попросил сделать новую пиццу и они согласились. Ты не можешь ни с того, ни с сего просто решить, что оставишь себе вторую пиццу в качестве компенсации. Если бы они сами это предложили или вообще не сказали бы ничего, то это было бы нормально. Люди придумывают фальшивые недостатки или просто напрямую лгут, чтобы получить бесплатную еду. Видимо, отсюда взялось правило, что они забирают еду, которую переделывают повторно. Это также позволяет им зарегистрировать продукцию, как испорченную, а не утраченную, что, вероятно, попадает в отчеты на уровне корпорации.

Мудак. Менеджер не слишком хорош на своем месте. Политика «Домино» в том, чтобы дать такому клиенту что-то дополнительно, но это все равно на усмотрение персонала. Если честно, если бы ты просто был вежлив все время, я бы поразился, если бы ты не смог убедить их отдать тебе обе пиццы, и все при этом были бы довольны.

Мудак. И если честно, они облажались, просто не забрав пиццу в самом начале. Ты практически украл вторую пиццу. Я понимаю, что тебе причинили неудобства, но еще понимаю, почему они не хотят, чтобы все подряд требовали вторую пиццу бесплатно.

Но они тоже облажались, ему пришлось ехать два раза, если уж все учитывать, то они должны были компенсировать его бензин и потраченное время. И что значит «чтобы все подряд требовали вторую пиццу бесплатно»? Не лажай, и требовать будет нечего. (заминусовано).

Есть куча народу, которая просто будет заявлять, что любая пицца «неправильная», лишь бы получить вторую бесплатно.

Я не могу тебя особо обвинять... Но это все равно было в чем-то мудачески.

ТС: я потому и написал пост... Не считаю, что я неправ, но мне пришлось стать мудаком, чтобы получить то, что я хочу. Я в противоречиях из-за этого, ха-ха (заминусовано).

ТС: если по фактам... Я не ушел, пока менеджер не согласился, может, это расценивается, как грабеж, а не кража? В любом случае, принимаю, что я мудак... (заминусовано).

Мудак. Ты заплатил за одну пиццу. Они переделали ее для тебя, чтобы было в точности так, как тебе нужно. Не твое дело что они сделают с первой пиццей.

ТС: а мои неудобства из-за поездок туда-сюда? В нынешней экономике? Я считаю, что для меня это чистый убыток, если я не получу бонусную пиццу. Думаю, пицца на завтрак – честная компенсация за мое время. (заминусовано).

Так ты здесь ради мнений, мудак ты или нет, или ради защиты себя перед теми, кто не присутствовал при этом эпохальном событии? Походу, ты просто ищешь оправдания тому, что забрал вторую пиццу, что скорее показывает: на каком-то уровне ты понимаешь, что ты мудак. Это ты в итоге получил просроченный соус, а мог просто с дивана обратиться в службу поддержки и получить компенсацию в целых два бакса. Молодец, что забуллил персонал, пашущий за минималку, ради получения пары тыщ допкалорий.

ТС: справедливо, возможно, какой-то поиск оправданий имеет место. Но в свою защиту, если ваша честь позволит... Я уже раньше жаловался в приложении «Домино» из-за допущенных ошибок и получил сияющее нихуя. Никаких компенсаций. В любом случае, два бакса не так важны (я, возможно, больше потратил на бензин туда-сюда). И считаю, что «забуллил» – это немного чересчур. Я никого не запугивал (заминусовано).

Ты изошел на говно из-за соуса? Серьезно? Божеее.

ТС: преувеличение. Я был немного раздражен (заминусовано).

Он ест пиццу с голландским соусом. Мы общаемся тут не с нормальным человеком.

Не мудак. Элементарные правила насчет безопасности еды гласят, что никто кроме тебя/твоей семьи не должен есть эту пиццу. Они просто должны будут ее выбросить, так в чем смысл?

Да, они должны ее выбросить, но к тому же проверить, вдруг он уже съел половину, и теперь просто пытается спереть вторую пиццу.

ТС: простите, что не написал сразу ясно... Я открывал коробку и не один раз показывал им пиццу. Я закрыл крышку, когда он предложил добавить соус на холодную пиццу, и придержал коробку ладонью, чтобы ее не забрали. (заминусовано)

Менеджер реально сказал, что положит пиццу в подогрев, чтобы ее купил кто-то еще???

ТС: думаю, он или оговорился или неявно дал понять, что они с работниками ее съедят.

Мудак за то, что ел во время вождения (заминусовано).

ТС: даже если я в этом хорош? Реально, я поймал себя на том, что проезжаю перекресток, ведя машину коленями и макая в соус чесночный хлеб... Подумал, что, наверное, мне стоило бы остыть. Может, это была карма.

ТС: для справки: внимательно следить за дорогой – это всегда правило №1. У меня такое чувство, что я коленями вожу лучше, чем некоторые люди руками.

Нет, ты просто думаешь, что ты лучше. Это не так. И ты на дороге не один.

Запости это в соо «Домино» и посмотри, что думают там.

ТС: а в этом соо в основном топят за «Домино» или против? Мне не нужна разъяренная толпа на пороге дома (сильно заминусовано).

ТС: количество минусов заставляет думать что в этом соо полно доминошных лизоблюдов (заминусовано).

ТС: а, неважно, только что проверил пост там, и практически всем насрать. Думаю, я мудак только по среднему мнению.

ТС написал тот же пост в соо «Домино».

Комментарии оттуда:

Это политика компании, бро. Мы должны забрать ее. Они, должно быть, имеют дело с кучей мошенников. Зачем было так мудачиться из-за этого? Теперь они тебя запомнят. И не в хорошем смысле. Но вау, ты победил этих рабов на минималке! Ты пришел сюда, ожидая, что тебя погладят по головке и скажут: «Хороший мальчик! Ты им показал!»

ТС: ну да, я так и полагал, пришел сюда за подтверждением. Но не ожидал, что меня будут гладить по голове... Вообще, ожидал большего несогласия от людей (слегка заминусовано).

Может, в вашем заведении такая политика, что вы забираете пиццу но мы просто просим показать, чтобы убедиться в ошибке. В большинстве случаев, если клиент хочет оставить себе пиццу, мы это позволяем. В любом случае, если мы ее заберем, она пойдет в мусорку, с таким же успехом можем оставить ее клиенту, чтобы она не пропала.

Остальные комментаторы в основном сходятся, что клиенту сделают доппиццу в качестве извинения, и не будут требовать возврат.

ТС: если честно, я основывался на том же самом. Я, определенно, не был приятным, потому что был раздражен, но, конечно, мог быть меньшим хуйлом в этой ситуации, но если бы я сохранял спокойствие, то, наверное, вообще бы не поехал назад и просто примирился с ошибкой. Прекрасно понимаю, что причиной тому стал мой дерьмовый день. И я удивлен, что, по общему мнению, я ее украл! Я не ушел, пока он не согласился, чтобы я оставил себе пиццу. Но все равно, мои требования о компенсации, возможно, были несколько наглыми. Я изо всех сил старался не грубить персоналу, особенно тому мальчику, которого Менеджер послал ко мне в качестве пушечного мяса, но и на фальшивые любезности у меня сил не было.

Почему ты не проверил ее перед уходом?

ТС: я обычно проверяю... Но у меня выдался тот еще денек, если кратко. Я не горжусь собой, но мы живем, и мы учимся на своих ошибках.

Мудак
Всего голосов:
Показать полностью 1
568

Приехала к парню в гости и узнала, что у него была интрижка с соседкой1

Серия Переводы Реддит

While on vacation at my boyfriend's place, I found out he had a fling with his neighbor. I don't know if I should leave, meet his neighbor, or not?

Переведено с французского на английский, теперь на русский.


14.08.2025.

Привет, простите за простыню, я просто уже на пределе и хочу узнать мужское мнение (у меня уже есть женское, теперь хочу узнать еще и мужское).

Мне 24, моему парню 27, мы вместе 5 лет. Мы жили вместе 3 года, а в прошлом декабре он переехал в Лондон ради работы, о которой мечтал долгое время. Он хотел, чтобы я поехала с ним, но для меня это сложно. Мне нужно закончить учебу, к тому же, получение визы – это просто какой-то кошмар.

В итоге мы нашли решение: я планировала переехать к нему на постоянку в октябре. С его отъезда мы стали меньше видеться, но он все равно приезжал во Францию на неделю каждый месяц.

Я раньше никогда не была в Лондоне, я здесь уже неделю, и я словно в кошмаре. Он живет в большом многоквартирном здании, где есть спортзал, бассейн и т.п.

В первое утро я пошла в спортзал и заметила там женщину, которая пялилась на меня. Я ее проигнорировала и продолжила тренировку.

Тем же вечером мы с парнем забронировали столик в ресторане. Мы вызвали лифт, но когда его двери открылись, мы столкнулись с той же женщиной. Мой парень сказал: «Нет, давай пойдем по лестнице».

Он живет на 32 этаже, так что я отказалась. Я была на шпильках, да и вообще - 32 этаж! Он не стал настаивать и сказал: «Ну, встретимся тогда внизу», а затем пошел на лестницу.

Вот так я оказалась в лифте с этой женщиной наедине. Она спросила, из какой я страны, мы немного поболтали, и она была вполне клевой, и даже ради смеха произнесла несколько слов на французском, но в итоге, когда двери открылись, она вдруг сказала: «Скажи своему парню, чтоб не нервничал. Я не связываюсь с уже занятыми парнями».

Сначала до мня не дошло, затем я подумала, что я неплохо говорю по-английски, но не отлично, так что, может, я недопоняла что-то... В любом случае, мы встретились с парнем и пошли в ресторан, но слова этой девушки тревожили меня весь вечер.

В итоге я спросила, кто она. Сначала парень сказал лишь: «Моя соседка», но, поскольку я чуяла, что было что-то еще, я надавила сильнее. Он рассердился, сказал, что мы должны были наслаждаться нашими каникулами, а я его достаю придирками, и я тоже разозлилась, и решила вернуться в квартиру, потому что атмосфера стала напряженной и я себя не очень хорошо чувствовала.

Едва мы пришли, он попытался обнять меня, чтобы помириться, но я оттолкнула его. Я из тех, кто легко начинает плакать, когда меня переполняют эмоции, так что я разрыдалась в своем углу. И тогда он наконец признался, что с этой женщиной кое-что было.

Он сказа, что, может, что-то и было, но «ничего серьезного». Затем объяснил, что встретил ее на вечеринке в здании, в итоге они пришли к нему в квартиру, у них была прелюдия, но секса не было, на следующий день он ушел (п/п: или уехал) и что она кое-что пыталась предпринять, но он сказал ей, что находится в отношениях, и с тех пор ее избегает.

Он добавил, что сожалеет о случившемся, что любит меня, но для меня это не имеет значения, для меня это все равно измена. Я собрала свои вещи, но он сказал, что любит меня, что сожалеет, что сам расстроен тем, как он изменился, что он облажался, а затем достал кольцо и сказал, что в субботу хотел сделать мне предложение. Но, если честно, у меня такое чувство, что он хочет купить меня этим кольцом.

Больше всего меня расстроило даже не то, что у них была какая-то прелюдия, а ложь. Я это ненавижу, и он это прекрасно знает. Я совершенно потеряна.

Не знаю, стоит ли мне остаться или уехать, выслушать его или дуться, искренен ли он или нет. Или он просто пытается не дать мне уйти? Не знаю.

Я даже опять столкнулась с этой девушкой и попросила ее выпить со мной кофе завтра, просто чтобы узнать ее версию. Она сказала, что не возражает, пока я не буду гоняться за ней, как чокнутая ревнивица. Не знаю, хорошая ли это идея, или я просто врежу́ себе.

Комментарии:

О, эта знаменитая «прелюдия», при более близком взгляде превращающаяся в обычный перепих.

Точно. 100% это была не «просто» прелюдия. Это НИКОГДА не бывает «просто прелюдия».

Понятие «прелюдия, но не секс» вообще не имеет смысла. Прелюдия – это всегда секс.

Это значит «мы делали все, кроме проникновения». Потому что мы все хорошо знаем – пока писюн не оказывается в пелотке, все ноооорм, это не измена!

Обновление, тот же день.

Спасибо всем за ответы.

Я все еще хочу встретиться с девушкой, чтобы расставить все точки и узнать ее версию событий, затем я возвращаюсь во Францию.

Если честно, мне просто мерзко, не из-за него, но потому что я больше не могу даже наслаждаться спортзалом и бассейном в здании, это самая большая драма во всей истории (на всякий случай: это шутка), но да, я уже решила его бросить, просто это тяжело, потому что я всегда очень много сил вкладывала в эти отношения и в любовь, но да пофиг!

Обновление, следующий день.

Привет, быстрое обновление ситуации.

Этим утром я пошла купить кофе и увидеться с упомянутой соседкой. Она рассказала, что да, в здании была вечеринка. Она подошла поболтать, потому что он был новеньким, а новые знакомства – это всегда приятно.

Затем, после окончания вечеринки, она предложила продолжить разговор у нее. По ее словам, он позволил ей себя поцеловать, затем она ублажила его орально, а когда она хотела продолжить с «я сделала приятно тебе, теперь твоя очередь», он вдруг заявил: «Нет, я кое с кем встречаюсь», и на этом для нее все кончилось, она выкинула его вон.

После этого разговора я вернулась в квартиру, он был на работе. Я собрала свои вещи и сейчас на железнодорожной станции, жду поезд во Францию. Самолетов на ближайшее время нет, так что я еду домой так быстро, как только возможно.

Сейчас мне нужно просто побыть дома со своей семьей и друзьями, отдохнуть и прочистить мысли (в качестве позитивной ноты: я попробовала матчу на Бланк стрит и крайне ее рекомендую).

Комментарии:

Ну и наглость с его стороны – сказать, что несвободен, ПОСЛЕ минета, и что он отказывается вернуть услугу. Думаю, у нас есть победитель в номинации «Самый большой кусок говна года».

Фу. Идея, что он кончил, и ПОТОМ такой: «ой нет, я не могу отплатить тем же, я в отношениях» – вдвойне омерзительна.

Он за это просто отвратителен. Он имел наглость просить о минете, а потом: «Это не было сексом, это просто прелюдия, я хотел сделать предложение....»

Сэр, осмелюсь сказать, что это не без причины называется «оральный секс».

Не знаю даже, лучше или хуже, что он отказался вернуть услугу после того, как использовал женщину для орала. В смысле, к тому моменту он уже изменил, так что его отказ просто делает его ленивым и эгоистичным мудаком, так?

На 100% хуже, потому что он стал не только изменщиком, но еще и паршивым и эгоистичным секс-партнером, который с радостью раскинется звездой и будет валяться, пока его ублажают.

Я была когда-то на месте ТС. Видимо, он считает, что если дает больше удовольствия, чем получает, то это более серьезная измена?

А что если это просто реклама матчи с Бланк стрит?


Большая благодарность @myshlyonok, @ChiefFlou за донаты❤️

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества