Скинул видеоролик знакомому американцу-полиглоту (изучал русский и много других языков), сидящему в ВК, состоялся следующий диалог:

(перевод:
- Я пытался прочитать этот титр на первом скрине на русском, удивился, какого хрена ничего не выходит, а потом дошло, что вообще-то произношу слова на английском!
- Eto traditsionny runglish, angliyskiy c rossijskim akscentom)