Недавно решили пересмотреть детище Бениоффа и Вайса. Было интересно взглянуть на первые и последние сезоны с холодной головой. Результат превзошел все ожидания.
Внезапно оказалось, что в мире обитают люди похлеще самых мрачных персонажей Джорджа Мартина. А именно — российские монтажеры, отвечавшие за адаптацию сериала под реалии 2026-го года.
И да, сперва мы обрадовались, когда обнаружили "Игру Престолов" на просторах "Амедиатеки", интегрированной в "Кинопоиск". Зарубежный сериал, да еще и в лицензии на отечественном сервисе, праздник какой-то!
Вот только уже первая серия превратила комплексное, запутанное и увлекательное повествование в нечто иное. По ощущениям, только там ребята вырезали 10-15% всего хронометража.
Причем под нож пошли не филлерные диалоги, а важнейшие сцены. Из-за чего у сериала внезапно сменился жанр, тон повествования и мотивация доброй половины персонажей.
Все фрагменты перечислять долго и бессмысленно. Упомяну лишь о двух важнейших линиях:
1. Серсея и Джейме. Да, да, ВСЕ интимные сцены семейной любви внезапно исчезли. Включая ключевую сцену 1 сезона.
Ведь инцест — страшное и кошмарное дело, и российским зрителям нельзя ни в коем случае показывать подобное.
Иначе все побегут совокупляться со своими родственниками. Так ведь просмотр сериалов работает.
И плевать, что и в сериале, и в книге это малость героев не красит. И плевать, что основано на реальных прототипах из европейских королевских семей.
Зато теперь у нас Бран Старк карабкается по башне. Потом внезапно следует кривой монтаж, и мальчик падает с башни. Вот так в 2026-ом году выглядит ключевая завязка сериала.
Что произошло? Причем тут Ланнистеры? Зачем его кто-то потом убить хочет? Абсолютно непонятно. И у этого есть три забавных последствия.
Во-первых, из политического триллера сериал превращается внезапно в детектив. Ведь если ты смотришь ИП в первый раз, тебе до конца непонятно, почему же мальчик упал.
Во-вторых, появляется ощущение, что сериал цензурировали ребята из семьи Ланнистеров. И все разговоры о противоестественной связи выглядят как гнусный поклеп врагов королевской семьи!
Ну, и, в-третьих, в пятом сезоне внезапно цензура куда-то пропадает. И Серсея, расправившись с Песчаными змейками (Элларией Сэнд и её дочерьми) внезапно хватает Джейме за джагон и начинает с ним страстно сосаться!
С родным братом! Напоминаю, нам до этого весь сериал не показали ни одной постельной сцены между Ланнистерами. А тут такое! К чему такая расстановка акцентов?
2. Лорас Тирелл. Ожидаемо все сцены с радужным рыцарем тоже пошли под нож. Террористы и экстремисты эти ребята, не забываем и на территории России запрещаем.
Из-за чего сам персонаж за весь сериал появляется раза 3.5. И потом внезапно его начинает пытать религиозные фанатики. За что? Почему? Кто это вообще? Непонятно
Причем из-за удаленных сцен у тебя складывается ощущение, что его Воробьейшество — полное ебанько. И беспределит, выдумывая слухи про инцест и другие извращения на пустом месте.
И это лишь верхушка айсберга. Под нож пошла львиная доля сцен с Оберином Мартеллом. Что, естественно, не могло не сказаться на восприятии персонажа.
Душераздирающая сцена, где Серсея сказку сыну в финале "Битвы при Черноводной" рассказывает? А зачем она вам, там же чуть Роскомнадзор не происходит!
Рассуждения о том, что удел девушки не только рожать детей? Грешно это, убого и запрещено на территории Российской Федерации, немедленно вырезать!
Я благодарен каждому, кто причастен к появлению на свет этого шедевра. От мудрых депутатов и чиновников до руководителей сервисов "Амедиатеки" и "Кинопоиска".
Я полностью согласен с политикой наших властей: взрослые жители России нуждаются в нравственной защите. Важно, чтобы нам объясняли, что такое хорошо, а что — плохо. Ведь сами мы не поймем.
Уверен, все беды в нашей стране — исключительно от зарубежных сериалов с их извращениями и грязью. Сейчас все вырежем, и дела тут же наладятся.
Осталось лишь немножко подождать
