Ответ на пост «Самый большой порт в мире — порт Шанхай»
Навалили бесполезных букв, но давайте хоть чуть чуть отделим зерна от плевел
Порта "Шанхай" - не существует
Если точнее, то портом "Шанхай" почему-то называют порт Яншань( 洋山深水港 - "порт на горе в океане") который является одним из самых крупных в мире и все такое, но он является частью системы "Порт Шанхай", которая состоит из нескольких пристаней, и не являются единым местом.
К "порту Шанхай" еще относят все мелкие пристани, которые есть в городе, которых много, т.к. город морской (上海 - дословный перевод названия города "у моря"). И многое там завязано на поставки через море, вот например теплоэлектростанции, к части из которых на баржах возят уголь
А кроме электричества, там еще куча всяких заводов, типа ЖБИ и Теслы
Вы конечно можете звать этот порт "Шанхай", так как других ориентиров вам не известно, но все таки официальное название по документам не такое










