Сегодня, гуляя как обычно по берегу океана, встретила свою приятельницу. Она всегда прогуливается со своей собачкой Матильдой, а я просто так. Она меня озадачила одним вопросом про русскую литературу. Говорит, что взяла в библиотеке роман Гончарова "Обломов". Название романа она выговорила без запинки, просто молодец. А на фамилию автора даже и не претендовала - произнесла только Иван... и ждала продолжения от меня.

Так вот, ее вопрос был такой: - Не поняла совершенно почему Обломов, увлекшись Ольгой и начав обращать на нее внимание, особенно млел когда смотрел на ее плечо и локоть?

Да, именно так, если перевести с английского.

Я конечно не помню этого момента абсолютно, но не желая ударить лицом в грязь, стала нести пургу про то, как одевались женрщины в то время, как силуэт женщины, поворот головы, нежный изгиб руки мог привести мужчину в трепет.

Она как-то не очень поверив мне, стала говорить, что хотела бы понять это, так как в других книгах того же времени, скажем, у французских писателей, мужчина обращал бы внимание на открытое декольте и его содержимое, на крутые бёдра ну и так далее. Чем может быть привлекателен для мужчины локоть?!

Я пришла домой, стала искать именно это место в романе. Не нашла. Может кто подскажет мне? Или хотя бы выскажет своё мнение?