В каждом языке звучит мир: студенты РУДН создали «Атлас языковых ситуаций»
8 сентября 2026 года, в День языков народов России, РУДН представил «Атлас языковых ситуаций». Это интерактивная платформа, созданная студентами и преподавателями кафедры иностранных языков филологического факультета РУДН на основе полевых исследований Лаборатории динамики языков в миноритарной ситуации. Проект реализуется в рамках направлений «Лингвистика» и «Востоковедение» и в перспективе будет масштабироваться на языки стран Востока, Африки и Австралии.
Языки не умирают — они меняются
В первом релизе платформа охватывает 12 народов России и 8 языковых семей. Каждый народ представлен как отдельная точка на карте. Клик по точке открывает профиль народа, в котором собраны данные о нем — от географии и культуры до мифологии и результатов научных исследований. Один из ключевых инструментов платформы — индексы оценки, консенсуса и дистанции, которые показывают, как сами носители языка относятся к нему и как их воспринимают другие.
Больше, чем просто карта
Атлас построен по принципу «луковицы»: есть несколько слоев, которые ведут пользователя к погружению в культуру народа — территория, культура, мифология, языковая политика и языковое планирование. Кроме того, информацию о каждом народе иллюстрирует портрет его представителя в национальном костюме с традиционной атрибутикой.
Платформа основана на исследованиях Лаборатории динамики языков в миноритарной ситуации РУДН. Используется методика комплексного анализа языковых ситуаций.
В каждом языке звучит мир
Архитектура платформы спроектирована так, чтобы новые точки — от классического Востока до Австралии — добавлялись без перезапуска. Сейчас в статусе «Скоро» анонсировано 7 точек мира.
«Наши голоса звучат на разных языках и наше видение мира порой не совпадает. Но это разнообразие — напоминание, что все мы дети одной Земли» — отмечают в команде проекта.
«В основе платформы лежат реальные полевые исследования. Мы не просто создаем карту, мы показываем, как и чем живут языки, какие процессы лежат в основе их изменений, и что можно сделать для их благополучия», — поделился руководитель проекта, кандидат филологических наук, доцент, руководитель Лаборатории динамики языков миноритарной ситуации Светлана Москвичева.