roman1507

roman1507

пикабушник
поставил 2094 плюса и 279 минусов
проголосовал за 0 редактирований
3955 рейтинг 2 подписчика 1216 комментариев 3 поста 0 в горячем
1 награда
5 лет на Пикабу
2

С Днём Победы!

Журавли

Расул Гамзатов (перевод с аварского Наума Гребнева)

Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.

Они до сей поры с времён тех дальних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса?

Летит, летит по небу клин усталый, Летит в тумане на исходе дня,
И в том строю есть промежуток малый,
Быть может, это место для меня.

Настанет день, и с журавлиной стаей
Я поплыву в такой же сизой мгле,
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле...

Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.

Самая любимая песня о той войне
на музыку Яна Френкеля в исполнении Марка Бернеса

55

Советские школьники помнят.

День 7 Ноября! 
Красный день календаря! 
Посмотри в свое окно 
Все на улице красно. 

Вьются флаги у ворот, 
Пламенем пылая. 
Видишь, музыка идет, 
Там, где шли трамваи. 

В этот день и стар, и млад 
Празднуют свободу. 
И летит мой красный шар 
Прямо к небосводу. 🎈(С.Я. Маршак)

Отличная работа, все прочитано!