Посмотрел экранизацию One Piece. Краткий итог
Если не хочется читать портянку текста, то итог - сериал годный, даже очень. Разумеется Нетфликс внес свои коррективы и несколько второстепенных персонажей преобразились в угольков (Нодзико это отдельный "шедевр", черная девушка с синими волосами в кошмарах будет сниться) но дальше второстепенных персонажей дело не дошло. Раз уж начали с персонажей, то ими и продолжим:
1) Актеры.
Касаемо команды Мугивар то тут все классно. Актеры подобраны отлично и отыгрывают свои роли .... как бы тут сказать.. качественно это не совсем то слово... приятно во. За ними и за их отношениями именно приятно наблюдать, они не вызывают кринж, они живые и главное их архиобразы из манги и аниме полностью сохранены. Я все боялся что Иньяки Годой (Луффи) не вытянет эту роль, но я рад что ошибся, даже сам Ода (создатель Ван писа) признал его идеальным кандидатом на эту роль и после первого сезона могу сказать что он хорош, хотя лично по моему мнению, идеальным исполнением отметился тут Усопп. Вот касаемо второстепенных персонажей уже были спорные моменты. Та же темнокожая Нодзико вообще не тянет, никаких сестринских чувств от нее не чувствуется, весь фильм с одним выражением лица, или подруга Усопа Кая, та же самая беда нет каких либо эмоции, на фоне Мугивар они реально выбиваются своей деревянностью. Благо не со всеми второстепенными персонажами все так плохо. Михоук и Багги шикарны, Шанкс неплох, Гарп ... тут надо поподробнее. Его характер сильно изменен на фоне оригинала. Если в аниме он веселый вице адмирал балагур временами становящийся серьезным, то в сериале он серьезный вице адмирал очень редко отпускающий шуточки. Лично я рад подобному изменению. Понимаете, создатели не чураются показывать кровь и смерть, в том числе при пиратских нападениях на мирных людей. И клоун в виде вице адмирала вызывал бы совсем не те эмоции как в первоисточнике. Винсент Риган играющий Гарпа очень фактурный актер по визуалу 10 из 10 вылитый Гарп, но изменения в характере не всем зайдут, это да.
2) Графика и визуал.
При экранизации аниме где главный герой каждую серию растягивается это был важный момент, честно говоря как раз из за множества графических эффектов я думал что кусок никогда не экранизируют. Скажу сразу - это вам не Аватар. Есть эффекты на хорошем уровне (бои с багги например), а есть на вырви глазном (приглядитесь как у Зорро ломается меч в бою с Михоуком). Но если брать в целом то все же уровень выше среднего. Сериал спасает то, что снимали большинство сцен на натуре, ради чего с нуля были построены множество декорации (Гойнг мери и Борати например). Хотя с рыболюдьми все же вышел прокол, в сериале они гораздо менее колоритны чем в анимешке, да и не выглядят они настолько мощно как должны были быть.
3) Сюжет
Сразу было ясно, что экранизация не будет следовать дословно оригиналу, в итоге так и вышло. Некоторых второстепенных персонажей вырезали, один серьезный бой вообще убрали в угоду изменениям в сюжете (из за чего несколько пострадала ветка с Санжи), кое кого из второстепенных персонажей вообще убили, хотя они выживали в оригинале (вот тут я обеими руками за, надеюсь в арке Алабасты Пелла так же грохнут без воскрешении, убивает весь драматизм), но самое большое изменение это сюжетная ветка с Гарпом которая отсутствовала в оригинале. Я конечно понимаю почему создатели ввели ее, но все же это несколько спорное решение, ну увидите сами тут споилерить не буду. Но все же общая сюжетная ветка останется без изменении, правда лично я думал что она закончится чуть дальше чем в итоге вышло.
Итог
Как фанат Ван пис который следит за данным произведением более 10 лет ставлю сериалу 8 баллов из 10. Вырви глазные эффекты, местами странные движения героев во время боя, дурацкая игра некоторых актеров конечно присутствует, но все же дух оригинала создатели умудрились передать, хотя им еще много где нужно будет дорабатывать во втором сезоне и оценка дана с некоторым авансом. Могу смело порекомендовать его всем фанатам аниме. Людям которые просто хотят ознакомиться со вселенной так же будет интересно, много детали вселенной авторы разжевывают и проблем с пониманием быть не должно.
