ApTeM92
поставил
241 плюс и 98 минусов
рейтинг
1 подписчик
3 подписки
9 постов
0 в горячем
История из жизни переводчика
Случай реальный, но произошёл не со мной, а моим знакомым, Никитой.
Начну с того, что работает он переводчиком в одном из не самых больших городов и, по долгу службы, общается с иностранцами. Один из них (голландец) был очень похож на Брюса Уиллиса. Да, да, на того самого "Крепкого орешка". И однажды после работы пошли они вдвоём в ресторан, где этого голландца и приняли за того самого Брюса Уиллиса, а Никита поросил его подыграть. А человек то и с заморским акцентом разговаривает, иностранец, всё-таки=) Дальше следует текст, написанный самим Никитой.
Мы пришли, сели, сразу девушка-официантка начала улыбаться стеснительно..через пару минут приносят глинтвейн нам обоим, в виде комплиментов...заказываем суп "Итальяно Вилладжо", приносят и его и их фирменные булочки как комплименты. Потом та же официантка спрашивает, не хотим ли мы получить совершенно бесплатно получить добавку сего замечательного супа. Брюс отказывается, а я соглашаюсь...Добавки все нет и нет. Я спрашиваю, не забыли ли про меня.. Официантка "Так вы ведь отказались вроде".. Я " это он отказался, а я нет"..Извиняется, говорит сейчас все будет. Тут же забегает другой официант и, отвешиваю нам до смешного низкий поклон придворного шута, спрашивает, все ли хорошо..мы заверяем его, что все в порядке. На очереди пицца. Голландец шутит, что ее добавку он не осилит. Девушка снова прибегает, уже с книгой и просит написать что-нибудь на родном языке..Он на английском пишет свое настоящее ФИО, как все было прекрасно, а внизу абревиатуру B.W. (т.е. кому надо, тот поймет). Заплатили мы, собрались уже уходить, но тут снова приносят комплименты, на этот раз лимонный ликер...Все с нами очень тепло попрощались, а мы с Брюсом решили, что завтра едем в автосалон мне за машиной. Кто знает, сколько удастся сэкономить
Начну с того, что работает он переводчиком в одном из не самых больших городов и, по долгу службы, общается с иностранцами. Один из них (голландец) был очень похож на Брюса Уиллиса. Да, да, на того самого "Крепкого орешка". И однажды после работы пошли они вдвоём в ресторан, где этого голландца и приняли за того самого Брюса Уиллиса, а Никита поросил его подыграть. А человек то и с заморским акцентом разговаривает, иностранец, всё-таки=) Дальше следует текст, написанный самим Никитой.
Мы пришли, сели, сразу девушка-официантка начала улыбаться стеснительно..через пару минут приносят глинтвейн нам обоим, в виде комплиментов...заказываем суп "Итальяно Вилладжо", приносят и его и их фирменные булочки как комплименты. Потом та же официантка спрашивает, не хотим ли мы получить совершенно бесплатно получить добавку сего замечательного супа. Брюс отказывается, а я соглашаюсь...Добавки все нет и нет. Я спрашиваю, не забыли ли про меня.. Официантка "Так вы ведь отказались вроде".. Я " это он отказался, а я нет"..Извиняется, говорит сейчас все будет. Тут же забегает другой официант и, отвешиваю нам до смешного низкий поклон придворного шута, спрашивает, все ли хорошо..мы заверяем его, что все в порядке. На очереди пицца. Голландец шутит, что ее добавку он не осилит. Девушка снова прибегает, уже с книгой и просит написать что-нибудь на родном языке..Он на английском пишет свое настоящее ФИО, как все было прекрасно, а внизу абревиатуру B.W. (т.е. кому надо, тот поймет). Заплатили мы, собрались уже уходить, но тут снова приносят комплименты, на этот раз лимонный ликер...Все с нами очень тепло попрощались, а мы с Брюсом решили, что завтра едем в автосалон мне за машиной. Кто знает, сколько удастся сэкономить
Спорт... Даже на медалях экономят
Может для кого-то и не новость, но я узнал только что: золотые олимпийские медали отличаются от серебряных лишь тем, что золотые покрыты 6-ю граммами золота, вот всё. То есть золотые медали - серебряные внутри!! Это не к тому, что позор сочинской олимпиаде, бла-бла-бла... Нет, это - стандарт, то есть так на всех олимпиадах было. Понятно, что золото гнётся и все дела, но можно же было хотя бы не 6-ю граммами её золотить
Пикабу меня подставило!!
Случилось только что.
Живу в общаге в комнате с другом. Он вышел в туалет, а я в это время просматривал "горячее". Смотрю, интересно, и тут идёт клубничный длиннопост http://pikabu.ru/story/_1885813
И в этот момент в комнату входит сосед. Пауза... Он делает вид как будто ничего не было. Даже не знаю, стоит ли начинать ему объяснять - всё-равно не поверит:) Победитель!!
Живу в общаге в комнате с другом. Он вышел в туалет, а я в это время просматривал "горячее". Смотрю, интересно, и тут идёт клубничный длиннопост http://pikabu.ru/story/_1885813
И в этот момент в комнату входит сосед. Пауза... Он делает вид как будто ничего не было. Даже не знаю, стоит ли начинать ему объяснять - всё-равно не поверит:) Победитель!!
Нелицензионное соглашение
Достался мне от друга пиратский установочник генералов, и было там некое нелицензионное соглашение. Друг давно советовал мне прочитать его и вот только сегодня я это сделал. Посмеялся от души и решил поделиться с пикабу. Извините если было, баянометр молчит.
Нелицензионное соглашение
Данная игра является нелицензионным продуктом («пираткой»), поэтому:
1. Правообладателю лучше вообще ничего не знать о факте использования игры (отсюда мораль: не лезьте регистрироваться на официальный сайт NeoGame или, тем более, Electronic Arts).
2. Техническая поддержка осуществляется непосредственно самим пользователем на свой страх и риск: правообладатель не знает, что пользователь вообще делает что-то с игрой, а распространители ничего не получают за свою деятельность и потому не обязаны помогать пользователю советами.
3. Какие-либо претензии пользователя к качеству, а равно требования что-либо изменить в игре не рассматриваются и не принимаются (причины изложены в п.2).
4. Какие-либо претензии правообладателя к пользователю изначально не имеют юридической силы, поскольку:
а) пользователь не покупал у правообладателя данный продукт, а скачал его бесплатно; соответственно, факт сделки, порождающей какие-либо права правообладателя, отсутствует - вместе со всеми вытекающими из сделки правами и обязанностями сторон;
б) рассуждения правообладателя об «упущенной выгоде» из-за действий пользователя являются сугубо умозрительными, не подлежащими объективной оценке и в силу этого бездоказательными; соответственно, претензии правообладателя к пользователю являются необоснованными;
в) пользователь не заключал с правообладателем никакого лицензионного соглашения (текст лицензионного соглашения вообще отсутствует в пиратском дистрибутиве, что называется, по определению); соответственно, правообладатель не может упрекать пользователя в нарушении условий лицензии и требовать удаления программы с компьютера пользователя;
г) стандартное лицензионное соглашение, распространяемое вместе с западными (преимущественно американскими) программными продуктами, не соответствует, как минимум, трём положениям Гражданского Кодекса РФ о лицензиях на использование объектов авторского права и смежных прав, а, соответственно, не порождает на территории России никаких правовых последствий ни для правообладателя, ни для пользователя (однако пользователю лучше на всякий случай воздержаться от поездок в США и Евросоюз - мало ли что).
5. Обращение по факту скачивания данного программного продукта в правоохранительные органы с жалобой на пиратов автоматически делает пользователя соучастником компьютерного пиратства (скачал? - поставил? - за лицензию не платил? - значит, бяка-пират!).
Прочитали? Нажмите кнопочку с надписью «Согласен» -
и добро пожаловать в ряды вольных пиратов! Арр!
Нелицензионное соглашение
Данная игра является нелицензионным продуктом («пираткой»), поэтому:
1. Правообладателю лучше вообще ничего не знать о факте использования игры (отсюда мораль: не лезьте регистрироваться на официальный сайт NeoGame или, тем более, Electronic Arts).
2. Техническая поддержка осуществляется непосредственно самим пользователем на свой страх и риск: правообладатель не знает, что пользователь вообще делает что-то с игрой, а распространители ничего не получают за свою деятельность и потому не обязаны помогать пользователю советами.
3. Какие-либо претензии пользователя к качеству, а равно требования что-либо изменить в игре не рассматриваются и не принимаются (причины изложены в п.2).
4. Какие-либо претензии правообладателя к пользователю изначально не имеют юридической силы, поскольку:
а) пользователь не покупал у правообладателя данный продукт, а скачал его бесплатно; соответственно, факт сделки, порождающей какие-либо права правообладателя, отсутствует - вместе со всеми вытекающими из сделки правами и обязанностями сторон;
б) рассуждения правообладателя об «упущенной выгоде» из-за действий пользователя являются сугубо умозрительными, не подлежащими объективной оценке и в силу этого бездоказательными; соответственно, претензии правообладателя к пользователю являются необоснованными;
в) пользователь не заключал с правообладателем никакого лицензионного соглашения (текст лицензионного соглашения вообще отсутствует в пиратском дистрибутиве, что называется, по определению); соответственно, правообладатель не может упрекать пользователя в нарушении условий лицензии и требовать удаления программы с компьютера пользователя;
г) стандартное лицензионное соглашение, распространяемое вместе с западными (преимущественно американскими) программными продуктами, не соответствует, как минимум, трём положениям Гражданского Кодекса РФ о лицензиях на использование объектов авторского права и смежных прав, а, соответственно, не порождает на территории России никаких правовых последствий ни для правообладателя, ни для пользователя (однако пользователю лучше на всякий случай воздержаться от поездок в США и Евросоюз - мало ли что).
5. Обращение по факту скачивания данного программного продукта в правоохранительные органы с жалобой на пиратов автоматически делает пользователя соучастником компьютерного пиратства (скачал? - поставил? - за лицензию не платил? - значит, бяка-пират!).
Прочитали? Нажмите кнопочку с надписью «Согласен» -
и добро пожаловать в ряды вольных пиратов! Арр!
С новым годом от МТС
Пишу не ради рейтинга, в конце текста будет вопрос - интересно услышать ваше мнение (коммент для минусов внутри).
Ситуация такая: в декабре мне интернет (пользуюсь беспроводным от МТС) был особо не нужен (я знал это заранее). А всегда у меня на тарифном плане было так: я плачу 600р и мне подключают инет на месяц, не плачу - просто не подключают и деньги не снимают. А эти деньгососы в конце ноября с меня вновь сняли мои кровнозаработанные. Я позвонил в службу поддержки, мне сказали, что это их косяк и что вернут деньги. И сказали, что для этого им надо отключить мне услугу, по которой у меня происходило списание (это важно). В декабре я этим модемом не пользовался и сегодня решил вновь оплатить интернет. Денег, признаюсь, после нг остаётся немного, но оплатил. Пользовался, был рад. Но не долго: сегодня вечером мне пришла смска, типа, на номере блокировка. Позвонил в службу поддержки - оказывается, с меня сегодня брали почти по 2 рубля за МБ трафика!! А всё потому, что была отключена та услуга, которую мне отключили по вине мтс же. Ладно, что в 21 веке такие цены - позор, но они ещё и фигню такую мутят!! Всё новогоднее настроение испортили!!
В общем, смысл такой, что в МТС одни козлы и, что я от них буду уходить. ВОПРОС к вам, пикабушники: Какого оператора в Москве и, соответственно, тариф посоветуете?? Желательно чтобы связь была через симку (чтобы мне новое устройство не покупать), а не так, как, например, у ёты.
Ситуация такая: в декабре мне интернет (пользуюсь беспроводным от МТС) был особо не нужен (я знал это заранее). А всегда у меня на тарифном плане было так: я плачу 600р и мне подключают инет на месяц, не плачу - просто не подключают и деньги не снимают. А эти деньгососы в конце ноября с меня вновь сняли мои кровнозаработанные. Я позвонил в службу поддержки, мне сказали, что это их косяк и что вернут деньги. И сказали, что для этого им надо отключить мне услугу, по которой у меня происходило списание (это важно). В декабре я этим модемом не пользовался и сегодня решил вновь оплатить интернет. Денег, признаюсь, после нг остаётся немного, но оплатил. Пользовался, был рад. Но не долго: сегодня вечером мне пришла смска, типа, на номере блокировка. Позвонил в службу поддержки - оказывается, с меня сегодня брали почти по 2 рубля за МБ трафика!! А всё потому, что была отключена та услуга, которую мне отключили по вине мтс же. Ладно, что в 21 веке такие цены - позор, но они ещё и фигню такую мутят!! Всё новогоднее настроение испортили!!
В общем, смысл такой, что в МТС одни козлы и, что я от них буду уходить. ВОПРОС к вам, пикабушники: Какого оператора в Москве и, соответственно, тариф посоветуете?? Желательно чтобы связь была через симку (чтобы мне новое устройство не покупать), а не так, как, например, у ёты.
Нелогичность мира сего
Зимой в некоторых городах тротуары посыпают солью чтобы пешеходы ходили не по льду, а по асфальту. А эти самые пешеходы обходят её по льду, который, несмотря на все старания коммунальщиков, остаётся на краю дороги.
Как сделать пост, который ОДНОЗНАЧНО выйдет в плюс
На пикабу я недавно, но, похоже, уже понял как создать пост, который однозначно будет в плюсе и принесёт его "автору" много-много радости. Как же это?? - спросите все вы меня... Может, надо лазать по просторам интернета, искать интересные вещи, которые только недавно впервые засветились на каких-нибудь малоизвестных сайтах?? А, может, надо самому быть креативным и постить свои творения?? Да нет же, дорогой пикабушник. Всё, что надо - это постить сиськи. Неважно красивые они или нет, неважно с какого порносайта они взяты. Главное - чтобы присутствовали сиськи. Сделаю оговорку, что желательно чтобы сиськи были женские. Можно, конечно, попробовать мужские, но что-то мне подсказывает, что это может не прокатить. Если мне кто-то не верит - вот вам пруф: отфильтруйте записи с тегом "Сиськи" http://pikabu.ru/tag/Сиськи/new и посмотрите, есть ли там вообще посты, которые ушли в минус.
P.S. Не воспринимайте это серьёзно, просто было навеяно тем, что один мой нормальный комментарий какие-то п*доры заминусили так, что сейчас у меня рейтинг сильно ушёл в минус, и я не могу выкладывать в комменты картинки...
P.S. Не воспринимайте это серьёзно, просто было навеяно тем, что один мой нормальный комментарий какие-то п*доры заминусили так, что сейчас у меня рейтинг сильно ушёл в минус, и я не могу выкладывать в комменты картинки...