Это у нас в Корее если девушка предлагает кушать лапшу ( как Доширак) это значит другой )