Совещание
This doesn't concern you, Robert. Please close the door.
ðɪs ˈdʌzənt kənˈsɝn ju, ˈrɑbɚt. pliz kloʊz ðə dɔr.
зис да́зэнт кэнсё́рн ю, ра́бэрт. плиз клоуз зэ дор.
concern — это не только "беспокойство". Как глагол это ещё "касаться, иметь отношение". This doesn't concern you — "тебя это не касается". Отсюда и обращение в официальных письмах "To whom it may concern", то есть "всем, кого это касается". Его пишут, когда неизвестно, кто именно будет читать письмо.
Орчанку, выбросившую из «Бургер Кинга» кота, наказали
«Бургер Кинг» поделился с «КП-Оренбург» продолжением истории про выброшенного из орского ресторана кота. Бродячий четвероногий забежал в зал, чтобы погреться и перекусить. На вирусном ролике из соцсетей видно, как женщина сначала грубо берет животное за шкуру, а потом только за тело и уносит.
«Комсомольской правде» в Оренбуржье, в ресторане уже провели внутреннюю проверку. В итоге с сотрудниками, которые причастны к инциденту, провели дисциплинарную беседу.
«Они понесли наказание согласно внутренним регламентам. Мы считаем произошедшее абсолютно недопустимым. Жестокое обращение с животными противоречит нашим принципам, и мы не оставляем такие случаи без последствий», - сообщили «КП-Оренбург» в «Бургер Кинге.
В сообщениях под постами на тему люди даже хвалят работницу:
«Ну так уличных животных и не должно быть в заведении общепита, все правильно»;
«На видео нет чего-то вопиющего - кота просто взяли и унесли. От чего люди вопить стали? Зато теперь «БК» разрешает одновременно готовить еду и трогать уличных разносчиков заразы»;
«Кошкам не место там, где готовят еду. Если что-то не нравится, то поехали и взяли эту кошку себе домой. Сотрудница молодец - она делала все по СанПиНу, штрафы никому не нужны».
Но есть и другая сторона...
«Почему люди такие злые? Котики же милые существа, и лечат одинокую душу, всегда рядом, когда ты один дома»;
«Зачем так с животным? Можно аккуратно вынести»;
«Он же просто зашел погреться! Никому не мешал».
Ну и в местных пабликах начинается травля..
Источник:
Кстати, по санпинам животное там находиться не должно и работник БК сделала все верно.
Тега бродячие животные нет, поэтому поставил тег бродячие собаки.
На её месте я бы переживал за свою безопасность
Девушка посадила кота на диету и заметила, что после этого он совсем перестал просить еду — теперь кот просто молча сидит на кухне по вечерам и смотрит на хозяйку
На её месте я бы переживал за свою безопасность
Взято тут: https://t.me/porjatiipodumati/25777
Версия событий
He looks so innocent you'd think the vase broke on its own.
hi lʊks soʊ ˈɪnəsənt jud θɪŋk ðə veɪs broʊk ɑn ɪts oʊn.
хи лукс соу и́нэсэнт юд финк зэ вэйс броук ан итс оун.
on its own — "само по себе", без чьего-то участия. The heater turns off on its own — "обогреватель выключается сам". Про человека говорят "on my own", "on his own", "on her own". I fixed it on my own — "я сам починил, никто не помогал".







