Косплеер: Алиса Шелест

Оригинал: https://twitter.com/3DROD/status/1118553890654425088

Больше переводов по Сплатуну: https://vk.com/erff_splatoon

Комикс посвящён Сплатфесту, который пройдёт на этих выходных, а его темой стало противостояние из известной басни/притчи: Заяц против Черепахи.

Сплатфест -- внутриигровой ивент в Splatoon и Splatoon 2, когда игроки должны выбрать тему и защищать её, участвуя в боях. Побеждает та команда, участники которой смогли одержать больше побед над противоположной командой.

Оригинал: http://gomigomipomi.tumblr.com/post/154937446491

И небольшой бонус:

Оригинал: https://twitter.com/nunubirdie/status/927242148876976128

Оригинал: https://twitter.com/nunubirdie/status/918628757333721088

В первом Splatoon они были звёздным дуэтом, но теперь они разделились и видятся друг с другом гораздо реже.

Оригинал: http://gomigomipomi.tumblr.com/post/163606770036

(в сюжете Splatoon 2 их встреча показана иначе, но это уже спойлеры)