Перевод поста из Реддит сообщества «Am I the asshole»:
Я старшеклассник, работаю в кофейне по выходным . Моими коллегами, кто работает по выходным, являются:
Джеймс - сын владельца, ходит в мою школу. Он начальник смены, но это не совсем официально. Дружелюбный парень.
Даниэль - студентка колледжа, которая тоже иногда работает по выходным.
Иногда клиенты злятся из-за совершенных мелочей. Буквально взрываются из-за пустяка. Не знаю, может, у них уже плохое настроение и они ищут, на ком бы его сорвать, или что; но это слишком... Как же надо быть расстроенным здоровому мужику, чтобы начать вымещать злость на школьниках и студентах?
В общем, мы с Джеймсом решили немного повеселиться, а заодно попытаться избавиться от таких гостей.
Однажды я был на работе, и какой-то парень начал бушевать, что мы не делаем кофе достаточно горячим... Я ничего не мог с этим поделать, потому что дал ему кофе прямо из автомата.
Тогда вошел Джеймс и сказал: "Сэр, здесь какая-то проблема?". Парень начал наезжать и на него. Тогда он сказал: "ТС, это неприемлемо, вы уволены".
Я начал вести себя очень грустно, типа "нет, пожалуйста, не увольняйте меня, моей семье нужны деньги, мне нужна эта работа, пожалуйста", а он изобразил из себя важную шишку, сказал мне снять фартук и уйти.
Рассерженный парень начал давать заднюю, типа: "Это не такая уж большая проблема, вам не нужно увольнять его. Я не это имел ввиду", а Джеймс сказал: "Нет, мы гордимся тем, что наше обслуживанием клиентов - самое лучшее".
Конечно, после всей этой драмы у меня все еще оставалась работа. Это была просто игра на публику. Мы проделывали этот трюк несколько раз. Всякий раз, когда клиент раздражался на Даниэль или меня, врывался Джеймс и "увольнял" нас. И почти каждый раз человек, который приходил злым, извинялся и говорил, что не хотел этого. Это довольно приятно давать людям понять, что их действия могут иметь последствия.
В любом случае, я рассказал об этом своим школьным друзьям, и некоторые из них решили, что это подлый розыгрыш - позволить кому-то уйти, думая, что они уволили человека, отчаянно нуждавшегося в деньгах.
Мудак ли я, что так шучу?