Когда говорят "ну как ты могла не видеть абьюз?"
Как подготовить машину к долгой поездке
Взять с собой побольше вкусняшек, запасное колесо и знак аварийной остановки. А что сделать еще — посмотрите в нашем чек-листе. Бонусом — маршруты для отдыха, которые можно проехать даже в плохую погоду.
Даже у бактерий есть секс
Подборка переводов #20. И снова юбилейненько
В этой части я хочу поблагодарить всех вас за комментарии, поддержку и критику. В данном выпуске, я хотел бы написать истории, написанные вами же, в комментариях. Начинаем.
У приятеля на работе один довольно неприятный сел принёс бутылку. В обед стал всем предлагать выпить, хоть символически, типа какой-то у него праздник. Выпил только один курьер и уехал по делам. В конце дня шеф говорит: хотел вас протестировать на алкоголь, но узнал что кое-кто принёс бутылку и всем предложил выпить. Это я заранее предупредил его, что будет проверка, по этому мы с ним распрощаемся.
@Sigis
——————————————————
У сына такие же отношения с мусором.
Сейчас его немного отпустило и он просто отказывается играть и гулять там где грязно. А пару лет назад это было просто жесть. Я гуляла с тряпками, салфетками, водой и щёткой. Я просто в ужасе что бывает на детских площадках, особенно весной и осенью.
@katukot
———————————————————
К истории про кота вспомнилось. Подруга с мужем развелась, детей забрала, а собаку - мелкая така порода - он оставил себе. Отношения у них были не айс, она приводила к нему детей до двери, он их забирал, а ее в квартиру не приглашал. Так прошло несколько лет, страсти поутихли, и однажды, когда она пришла за детьми, он пригласил ее в квартиру, чтоб в подъезде не ждала, пока дети оденутся. Собачонка впервые ее увидела с момента развода и очень обрадовалась. Так сильно, что умерла на месте от инфаркта.
@LeighLee
———————————————————
Постоянно на работе нужно снимать и ставить на охрану помещение, звоня на пульт охраны называя код и говоря фамилию. Однажды, после работы, покупая сигареты возле дома, выдал кассиру:«Сатурн 412, Пупкин, буду снимать с охраны». Заработался)
@Pofigist13
———————————————————
Я одно время работала на исходящих в одном колл центре, как-то при звонке маме начала разговор со слов «здравствуйте, это компания «рогакопыта», меня зовут jk1202, Вам удобно сейчас говорить?
@jk1202
———————————————————
Орфография и пунктуация сохранены.
Я тут решил телеграммчик завести с разными переводами и историями - https://t.me/kurwicz