Сенсация в том, что наши налоги опять пошли в карман мигранту = ) Почему закон нарушил узбек, а платить за него должны русские ? Нарушил закон - завели на тебя дело, будь любезен оплатить услуги по переводу :
При этом по устному переводу было оказано 14 часов услуг, по письменному - 12 566 188 печатных знаков.
Из своего кармана. Нас не должно колышить, что узбек не понимает за что его хотят посадить.
А чего смеятся, если Царьград является желтой газетой?
В своё время я комментом написал что Царьград была осуждена за фейки. На что официальный аккаунт Царьграда тут же запросил пруфы:
А здесь, в очередной раз Царьград показал себя как желтая пресса, где в погоне за хайпом, читателей вводят в заблуждение.
@tsargrad.tv, что скажите по поводу оригинальной статьи:
?
Не надоело обманывать?
Давайте разберемся, почему так произошло и что это вообще было.
Для ЛЛ: Как всегда - ученый изнасиловал журналиста.
Итак, я нашла это дело в Арбитражном суде Ивановской области, дело №A17-2148/2025.
Из текста по ссылке корневого поста написано так:
При этом основная деятельность Ахмедова – пассажирские перевозки. Проще говоря, таксисту-мигранту удалось отсудить огромные деньги у русского ведомства.
Но так ли это?
Находим этого Ахмедова в реестре предпринимателей (для интересующихся - ОГРНИП 322370200044612), смотрим его выписку. Основным видом деятельности у него значится
74.30 Деятельность по письменному и устному переводу
В дополнительных видах деятельности числятся деятельность в области права и деятельность легкового такси. То есть журналисты приврали для красного словца, чтобы создалось впечатление, что какой-то таксист нагнут МВД аж на миллионы. Шок-сенсация!
Картина несколько меняется, не так ли?
Идем дальше, читаем решение. Что ж там за сумма такая астрономическая? Откуда?
Для начала, там многотомное уголовное дело. Следствием было возбуждено 9 уголовных дел, впоследствии объединенных в одно.
При этом по устному переводу было оказано 14 часов услуг, по письменному - 12 566 188 печатных знаков.
Стоимость услуг переводчика тоже не с потолка взята. Оплата услуг по переводу производится в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 1 декабря 2012 г. N 1240 "О порядке и размере возмещения процессуальных издержек, связанных с уголовным судопроизводством, издержек в связи с рассмотрением дела арбитражным судом, гражданского дела, а также расходов в связи с выполнением требований Конституционного Суда Российской Федерации":
20. Размер вознаграждения, выплачиваемого переводчику за исполнение им своих обязанностей в ходе уголовного судопроизводства (за исключением случаев, когда эти обязанности исполнялись им в порядке служебного задания), определяется из расчета:
а) не более 700 рублей в час за устный, синхронный и последовательный перевод с учетом фактических затрат времени;
б) не более 1500 рублей в час за устный, синхронный и последовательный перевод редких западноевропейских и восточных языков (венгерский, финский, шведский, датский, норвежский, голландский, японский, китайский) и других языков стран Азии, а также Африки - с учетом фактических затрат времени;
в) не более 200 рублей за один лист (1800 печатных знаков) письменного перевода текста (материалы проверки сообщения о преступлении, уголовного, гражданского или административного дела, судебные акты);
г) не более 400 рублей за один лист (1800 печатных знаков) письменного перевода текста, изложенного на редких западноевропейских и восточных языках (венгерский, финский, шведский, датский, норвежский, голландский, японский, китайский) и других языках стран Азии, а также Африки (материалы проверки сообщения о преступлении, уголовного, гражданского или административного дела, судебные акты);
д) не более 1000 рублей в час за сурдоперевод с учетом фактических затрат времени.
Ссылка на решение суда вот:
То есть переводчик выполнил свою работу по многотомному объемному уголовному делу, но оплату за свою работу (а работал по делу он, судя по имеющимся в решении суда датам, больше года) не получил.
Вот и вся сенсация.
В Иваново узбек отсудил у МВД почти 3 миллиона рублей, потому что посчитал, что ему мало заплатили за услуги переводчика для другого мигранта, распространявшего наркотики.
История такая. Полицейские поймали в Иванове мигранта, который делал закладки. Тот сказал, что не понимает по-русски, поэтому пришлось нанимать переводчика за счёт государства. Согласился помочь некто Саиджамал Ахмедов, ему заплатили 140к, но этого Саидджамалу оказалось мало, поэтому он подал в суд на МВД и выиграл дело.
Суд постановил:
«Взыскать с Управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по Ивановской области в пользу индивидуального предпринимателя Ахмедова Саиджамала Саидиамаловича 2 672 536 руб. убытков, 105 176 руб. в возмещении расходов по оплате госпошлины по делу»
Основной вид деятельности Саидджамала — это работа таксистом, решение суда помогло ему значительно улучшить своё материальное положение и теперь он подумывает купить квартиру в Иваново.
Ранее он также возглавлял Ивановскую областную организацию «Узбекская диаспора «Азия», которая с марта 2024 года находится в процессе ликвидации. https://t.me/IvanovoNovosti/38048
UPD от автора: Из за одного "иностранного" закладчика, которого здесь вообще не должно было быть, государство заплатило больше 3 миллионов рублей бюджета. А потом спрашивают, почему нет денег на зарплаты учителям. Не обсуждая коррупцию, у нас бездонная дыра мигрантов, куда проваливаются деньги
https://vk.ru/wall-101603358_133514
https://www.yaplakal.com/forum1/topic3041167.html
https://cursiv.ru/news/2026/02/04/perevod-s-uzbekskogo-narko...
https://pg37.ru/proissestvia/13600?ysclid=ml8jptdfg865479779...
Ровно 20 лет назад в 2005 году я подал заявку в Роспатент для регистрации торгового названия hongsam.
И знаете что? Отказали потому что это слово посчитали нарицательным обозначающим на корейском языке красный женьшень.
Причём ссылку на эту информацию взяли из моего собственного сайта. Этот же Роспатент регистрирует фразу "Я люблю свою семью" и похеру, что она не просто общеупотребима но и состоит из таких же общеупотребляемых слов.
Было бы интересно узнать подробности. Я сам ленив в вопросах, в которых не шибко разбираюсь, но тут же хватает спецов по товарным знакам и судам?
На что у меня хватило сил: я поискал картинки по запросам AOS и Synergetic. На АОС про любовь к семье написано довольно редко, на Синергетиках - почти всегда. Возникла версия: что, если Синергетик давно писал эту фразу, но им и в голову не приходило, что это нужно оформить как товарный знак. Ну нет же в стране ни одного человека, который думает, что есть средство от засоров "Я люблю свою семью" или средство для мытья посуды "Я люблю свою семью", или соль "Я люблю свою семью". В Нэфис Косметикс это просекли, быстро зарегили такой товарный знак, ну и понеслась.
Это, напомню, предположение. Основываюсь на том, что ни один человек в здравом уме не воспринимает эту надпись как какой-то отличительный признак товара. Смотрят на слова АОС, Синергетик, Фэйри и т.п., а всякие слоганы всем по барабану. Кроме юристов Нэфис Косметикс почему-то.
Господа-товарищи! Думается мне, что судебный спор про фразу "Я🤎свою семью" ещё не закончен. Впереди кассация и верховный суд. Запасаемся поп-корном. Как говорит один блоххер: "Располагайтесь поудобнее, заварите себе чего-нибудь вкусненького поесть-попить и мы начинаем".
PS 🤔 а может эту фразу тоже того - запантентовать?
