Зер0, Зер0, Зер0!⁠⁠

Джек: Докладывай, Ангел. Мне нужен искатель Хранилища, причем нужен был еще вчера.
Ангел: Я нашла кое-кого с большим потенциалом. Его имя - Зеро. По крайней мере так его называют. Настоящего имени никто не знает...
Джек: Нет! Нет-нет-нет. Следующий! Ненавижу этих «таинственных воителей». В девяти случаях из десяти они ничего собой не представляют. Кто еще у тебя есть?..
Ангел: Воспроизвожу запись камер наблюдения.
Бандит: Отведай шлака!
Бандит: Гх-х-х...
Зер0: Падают листья./Снег ложится на землю./Замерло тело.
Джек: Это он что, хайку сейчас прочитал?

Джек: И каким ветром этого Зеро занесло на Пандору?
Ангел: Не знаю.
Джек: Ангел, у тебя мозг размером с планету. Что еще за «не знаю»?
Ангел: Я даже не могу сказать с уверенностью, что он вообще человек.
Джек: Чего? Как это - не человек? А кто он? Робот? Пришелец? Кто?
Ангел: Не знаю.

Ангел: Судя по всему, Зеро пробыл на Пандоре уже несколько недель. Есть записи со спутника, на которых он... общается с аборигенами.
Джек: Показывай.
Зик: Хо-хо-хо-хо! Глянь на этого урода!
Бармен: Заткни пасть, Зик. Чего угодно, мистер... ниндзя?
Зер0: Мне нужен вызов.
Зик: Пха-ха-ха! Судя по твоей манере выражаться, тебе надо срочно вызвать доктора! Ха!
Бармен: Захлопнись, Зик! Простите... Этому малому невозможно рот заткнуть.
Зер0: То есть можно счесть это за вызов?
Бармен: Э-э, ну, наверно...
Зик: Слышь, мечник! А не хочешь отсоса...
Бармен: ТВОЮ... ТЫ ЕМУ БАШКУ ОТРУБИЛ!

Бармен: СВЯТОЕ ДЕРЬМО, ты отрубил Зику башку! Почему... почему у тебя на шлеме написано «Зеро»?
Зер0: Это не вызов./Слишком низкая сложность./Нужно труднее.
Бармен: Э-э-э... ну... тут есть довольно крутые бандитские группировки...
Зер0: Нет.
Бармен: В этих краях водятся твари...
Зер0: Нет.
Бармен: Э-э-э... Ну, а Хранилище?
Зер0: Продолжай.
Бармен: Технологии пришельцев, смертельная опасность... Настоящий вызов!
Зер0: Заинтригован./Хранилище, стало быть./Твой вызов принят.
Джек: Ну, что называется, убедила. Спорить не буду, Ангел, этот Зеро вполне подойдет.