Ровно год назад начал пилить свою первую серьезную сетевую игру на Unity. Постепенно оброс небольшой командой, плюс друзья помогали как могли, но большую часть работы все равно приходится делать самому.
Короче, зацените:
Вот, как-то так
круто конечно. и инфу уже по твоей игре нарыл, и видосы посмотрел, и на сайте полазил, и даже в канал на дискорде зашел. и знаешь в чем проблема?
все на английском. никакого фидбека для русскоязычных. предположим, я вообще не шарю английский. как меня заинтересует твоя игра, если на сайте все на английском и я ничего не понимаю? а как смогу общаться в канале дискорда, если там тоже все на английском и я опять же нихера не понимаю и банально не смогу следить за новостями? запилить русскую версию сайта + наклепать пару комнат в дискорде для русскоязычного комьюнити, это не так уж долго, а определенное кол-во желающих поиграть людей прибавит. не надо ориентироваться только лишь на англоязычных игроков
Поддержка актуальной инфы на двух языках много времени будет занимать, пока не могу себе этого позволить, и так дел полно. Ближе к релизу
я тоже в негодовании, что автор не запилил версию на монгольском. Чо сложно чтоли, все равно нихуя не делает. Еще пущай на суахили, ведь во всем мире знают не английский, а именно его.
ты дурак? автор этим постом прорекламировал игру на русскоязычном ресурсе. а вся основная инфа про игру на сайте и официальном канале в дискорде - на английском. сейчас большинство людей с пикабу заинтересуется, начнет копать инфу по игре, а как увидят, что она ориентирована на англоязычное комьюнити, то просто забьют на нее.
Всё СНГ - это около 10% продаж стима. Тем более такой жанр у нас не очень популярен, а те, кто его любят - большинством своим знают английский на достаточном уровне. Автор правильно делает, что не тратит лишнее время.
дурак не я, а член "комьюнити", который в 2018 году не знает значения слов find, kill, attack, save, load etc
такое "комьюинити" за хуй, да в музей.
У русскоязычного игрока просто отпадет желание играть в эту игру, потому что он не будет понимать ровным счетом нихуя.
Ну и пошел он нахуй тогда, такой игрок. Зачем он нужен? Денег у него точно нет, на кикстартере он задонатить неспособен, раз школьный уровень английского не осилил.
С чего ты взял, что если один или даже 50 невладеющих английским игроков откажется играть, то это такая трагедия для автора?
Перевести всю инфу на русский это далеко не полчаса.
А в чем проблема? делаешь хороший донат игре и равносильно сумме просишь уделить время на перевод, локализацию/глобализацию. Если там будет сумма с хорошим числом нулей - автор, возможно, лично тебе на почту будет отправлять все новости и результаты.
Лига Разработчиков Видеоигр
10.1K постов23.4K подписчика
Правила сообщества
ОБЩИЕ ПРАВИЛА:
- Уважайте чужой труд и используйте конструктивную критику
- Не занимайтесь саморекламой, пишите качественные и интересные посты
- Никакой политики
СТОИТ ПУБЛИКОВАТЬ:
- Посты о Вашей игре с историей её разработки и описанием полученного опыта
- Обучающие материалы, туториалы
- Интервью с опытными разработчиками
- Анонсы бесплатных мероприятий для разработчиков и истории их посещения;
- Ваши работы, если Вы художник/композитор и хотите поделиться ими на безвозмездной основе
НЕ СТОИТ ПУБЛИКОВАТЬ:
- Посты, содержащие только вопрос или просьбу помочь
- Посты, содержащие только идею игры
- Посты, единственная цель которых - набор команды для разработки игры
- Посты, не относящиеся к тематике сообщества
Подобные посты по решению администрации могут быть перемещены из сообщества в общую ленту.
ЗАПРЕЩЕНО:
- Публиковать бессодержательные посты с рекламой Вашего проекта (см. следующий пункт), а также все прочие посты, содержащие рекламу/рекламные интеграции
- Выдавать чужой труд за свой
Подобные посты будут перемещены из сообщества в общую ленту, а их авторы по решению администрации могут быть внесены в игнор-лист сообщества.
О РАЗМЕЩЕНИИ ССЫЛОК:
Ссылка на сторонний ресурс, связанный с игрой, допускается только при следующих условиях:
- Пост должен быть содержательным и интересным для пользователей, нести пользу для сообщества
- Ссылка должна размещаться непосредственно в начале или конце поста и только один раз
- Cсылка размещается в формате: "Страница игры в Steam: URL"