Язык мой враг мой.

Начальница: "Столовая сегодня не работает, у начальства масленница..."
Я, машинально: "Нам тогда надо сегодня устроить свою масленницу с блэкджеком *понимаю с кем говорю и замолкаю* ..."
"Почему с блэкджеком?"
"Не знаю, просто мне нравится блэкджек"