World of Warcraft Chronicle
Недавно произошло знаменательное событие для мира Warcraft. 15 марта вышла 1 часть World of Warcraft Chronicle с описанием истории мира Warcraft. Она детально рассказывает обо всем, что происходило во вселенной с момента ее зарождения, закрывая множество белых пятен, уточняя кучу несостыковок и даже полностью переписывая некоторые факты. На русском языке ее пока нет и переводить, вроде бы, не собираются, но уже есть переводы некоторых фрагментов книги, так как некоторым заказчикам она пришла за неделю до официального релиза.
То, что уже переведено, потрясает своей эпичностью. Похоже Blizzard решили свести воедино все каноны, лор и сюжетные линии перед выходом нового дополнения Legion и фильма Warcraft. Некоторые подробности просто невероятны, например, что
-СПОЙЛЕР-
˙oıʎннǝvǝɔʚ ʎɯє иɯɔɐuɔ ɯǝжоw но оʞqvоɯ и 'ɐнɐɯиɯ оɹǝнɓǝvɔоu ɐmʎɓ ɯиuɔ ɐɯоdǝεɐ ǝǹɓdǝɔ ʚ ɐ 'wоɔɐdǝɹdɐɔ нǝжоɯҺинʎ онʚɐɓ wıqнʚɐɓ ноǝɯнɐu
Что в корне меняет представление о грядущем аддоне. Похоже это будет самая эпичная битва в игре. Все предыдущие злодеи и напасти, даже вместе взятые, не могут переплюнуть грядущее противостояние.
http://www.amazon.com/World-Warcraft-Chronicle-Volume-1/dp/1...
Часть переводов я обнаружил здесь:
http://kiraser.blogspot.ru/search/label/Warcraft%3A%20Chroni...
Если кто-то нашел другие фрагменты - поделитесь, это невероятно интересно.
