Высмеивание повесточки в 1989 году
В шутках над евреями "Освенцим" не пишут с ошибкой. Да и не шутят вообще. Так что: "Да ты разбрызгивай, разбрызгивай!"
Не самое трудное слово для написания, и вряд ли никто не заметил сначала при съёмке, потом при монтаже. Сегодня бы такое не простили. А тогда: где-то убивают негров? Давайте пошутим над этим!

Как бэ по сюжету он до него докопаться хотел.
Или вы здесь некую тонкую шутку увидели в опечатке?
Не всегда стремились фильмы сделать идеальными. Их ещё пытались делать "живыми" что-ли