Вопросы языкознания (про узбекский нож)
Замечено: в рунете наименование традиционного узбекского ножа поголовно пишется как "пчак".
Но, на минуточку, с какого, спрашивается, дуба. Норот, с тех мест, где аутентично и изготовляются эти ножи, называет их - пичак, пичок (и где-то даже "бычаг"), но никак не "пчак" (тьфу, нах).
На фото мой пичак и фото словарной статьи в Узбекско-русском академическом словаре. (Ташкент, 1988)
Про ножик: бюджетный вариант, куплен давненько уже на рынке в кузнечной лавке в одном из городов Ферганской долины; фултанг, сталь, скорее всего, арматурная какая-то, типа "У", клинок вороненый, с односторонним долом, с латунной насечкой; больстер - голимый свинец (майнгатт! токсишен трефно абсолютли!!!), но это традиционный материал больстера в обычном варианте ножей. Накладки традиционные (да, советского типа) - прозрачное оргстекло, покрашенное и декорированное со стороны проставки, крепление на стальных клепках; проставки - картон или кожа (в более дорогих версиях могут быть другие материалы в рукояти: латунь и др.). Ножны паршивый кожзам (а должен был бы быть лакированный сафьян, даже в бюджетном варианте), но конструкция, внешний вид и орнамент (пошив здесь на машинке, не ручной), традиционный (вариативный).
Ножик юзается постоянно как канцелярский на рабочем столе (заточить карандаш, яблочко, хлебушек, колбасу, для этого и покупался, "фруктового" размерчика).




Лига грамотности
1.6K постов5.3K подписчиков
Правила сообщества
- Запрещается нарушать фундаментальные правила Пикабу.
- Добавленные посты должны соответствовать теме сообщества.