У меня забавная фигня получилась. Я люблю читать. И когда решил учить язык, придумал себе мотивацию - найти интересные книги на английском и переводить их. Это сработало, сейчас я неплохо читаю и без переводчика. А суть дерьма в том что на слух я английский не воспринимаю. Слова разобрать нихрена не могу, а если могу - не успеваю осознать что было сказано как уже тараторят что-то новое и я запутываюсь окончательно. Такое вот дерьмо:)
Буду лечить эту хрень просмотром кино в оригинале. Может получится.
раскрыть ветку (1)
встряну в ваш диалог. Вот такая же фигня. Читаю более менее, а на слух... даже песни, слова на слух понимаю только после того, как текст прочел (ах, вот что он там поет)
Лига фрилансеров
2.3K постов16.9K подписчик
Правила сообщества
Не забывайте поддерживать авторов плюсами!
Нельзя:
- Добавлять нетематические посты, последнее решение за модератором
- Рекламировать какую-либо продукцию в виде постов
Можно:
- Делится любыми интересными историями, связанными с фрилансом :)