Гуляю с ребенком на площадке. Детей много.
И вот к группе девочек 6-7 лет подходит еще одна и говорит:
- Меня Катя зовут,а вас как?
- Злата.
- Жасмин.
- Ангелина.
- Каролина.
Девочка в ступоре, затем выдает:
- Вы офигели,сказочных имен себе понабрали? И обидевшись, пошла к маме.
По пути ей встречается еще одна девочка
- Ну, а тебя как зовут?
- Камилла...
И тут лицо у ребенка озаряется улыбкой.Она делает щелчок пальцами:
- О, как мою собаку. Пошли на качели качаться?
История пиздеж (шестилеткам похеру как там кого зовут), но поделюсь своей.
Когда ждали ребенка, решили назвать её Кира. Прикольное имя, короткое, удобное, и не особо распространенное на тот момент в России.
Кто же знал, что судьба так завернется, что мы окажемся в другой стране, где "Кира" (точней kiria, "кириа") является вежливым обращением обращением к любой женщине вообще! Когда дочь подрастет, к ней буквально будут обращаться "госпожа Госпожа".
"На тот момент" - это лет 30 назад?
Тк сейчас Кир уже не меряно. Лично знаю Киру в возрасте и 25, и 18 и 15 и 9 лет.
Кир - на фарси означает то самое трехбуквенное, что у нас на заборах пишут. В грубой форме. Поэтому Кирилл, Кира, тот же Киркоров будут очень неприлично звучать для иранцев. На всякий случай рекомендовала бы девочке называться, например, Кайра, если с иранцами когда придется общаться.
Юмор для всех и каждого
85.6K поста59.9K подписчика
Правила сообщества
Любите друг друга. Смешите друг друга.