Уклонист
Взято здесь: https://vk.com/komicsbook
думал что его бабы постоянно умирают от огнестрельных ранений. честно ни одного фильма про Бонда целиком не видел, чисто эпизодами
раскрыть ветку (16)
раскрыть ветку (13)
раскрыть ветку (7)
поднеси тыльную сторону ладони ко лбу, запрокинь голову, другую руку отведи в сторону, немного вниз и назад, громко и эмоционально скажи брату "ты мне больше не брат"
профит - брат теперь бывший
Ну дык, бывший СВОДНЫЙ же. У женщины один ребенок, у мужчины другой. Мужчина и женщина вступают в брак, дети становятся сводными. Потом родители разводятся, дети становятся бывшими сводными. Как-то так)
Т.е человек который пытается тебя убить, убил твоего отчима, и всю жизнь убивал твоих телок, ты будешь называть его своим братом? :D
раскрыть ветку (4)
Ну, это только в последних четырёх фильмах (Казино Рояль как бы перезагрузил вселенную).
хм... бывший брат... видимо он вернулся во времени и переписал историю, но они помнят ещё ту линию времени...
раскрыть ветку (1)
Это было настолько по-идиотски, что при просмотре я чуть не проломил себе череп фейспалмом
Комиксы
77.1K поста44.7K подписчик
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.