61

Учительнице видней!

История древняя, но менее прекрасной от этого она не становится. И вообще, это моя любимая литературная байка на тему "что хотел сказать автор".


Так вот: Дарья Аркадьевна Донцова вспоминает, что во времена стародавние, когда была она не Донцова, и даже не Дарья, а вовсе Груня Васильева, дочка печально известного писательского парторга всея Москвы, задали ей в школе сочинение по повести Валентина Катаева "Белеет парус одинокий". И наша Груня, будучи нормальным жизнерадостным ребёнком, вместо того, чтобы тратить время и силы на эту муть, просто обратилась за помощью к соседу по переделкинской даче - тому самому дяде Вале Катаеву. Катаев, человек незлобный, сочинение соседской дочке написал, та аккуратненько перенесла его в тетрадку, сдала...


И получила тройбан с гневной ремаркой от русички: "В СВОЕЙ ПОВЕСТИ ВАЛЕНТИН ПЕТРОВИЧ КАТАЕВ ХОТЕЛ СКАЗАТЬ СОВСЕМ НЕ ЭТО!"

Учительнице видней!

Валентин Катаев смотрит на отечественное среднее образование

9
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

вот мне всегда было не понятно, с какого перепугу я должна угадывать, что там хотел сказать автор за 3 столетия до моего рождения? Откуда я могу знать, что там думал человек, другого пола, возраста, социального положения и так далее?

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

"Откуда" - это как раз просто. Учим историю, разбираемся в нравах и обычаях - на худой конец, просто читаем комментарии )))

Но тут интересно, на самом деле. Здесь есть два подхода. С одной стороны, пофиг на автора,  произведение живёт своей жизнью. Как-то не очень уже важно, что Данте писал "Божественную комедию" во многом как политический памфлет и сводил личные счёты, рассаживая своих оппонентов по разным кругам ада. Тех "крупных политических деятелей XIII века" и помнят сейчас только потому, что Данте их упомянул.

А с другой стороны многое реально меняется и люди начинают на серьёзных щах считать, что, например, Радищев описывал в "Путешествии из Петербурга в Москву" реальное положение крестьян и делают выводы о крепостничестве.

Ну, или понимать, сколько стёба на самом деле Пушкин засунул в "Капитанскую дочку".

показать ответы

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества