Ты помнишь, как всё начиналось?
По просьбам читателей, уставшим скакать по трём постам, сложим все яйца в одну корзину.
[Бесподобный оригинал @FreMery, с которого всё началось.]
У родителей в пруду
Обнаружила ерунду -
Рыба сдохла,
К камешку присохла.
[Непрошенный ответ]
У родителей в пруду
Отыскала ерунду --
Видно, рыба сдохла,
К камешку присохла!
[@FreMery неосторожно упомянула Пушкина, отвечаю]
В пруду родителей моих
Скрывался камень потаенный,
Где рыб, чей буйный образ лих,
Погиб, один во всей Вселенной.
[@moiakkpikabu хочется немного Маяковского, нате]
Норов отца крут,
Он не сидит без дела,
Выкопал -- вот -- пруд!
Камень? Тащи смело!
Рыбы скрывает тень,
Мокрая грань, ох ты!
Ясно, как белый день --
Рыба давно сдохла!
[@FreMery заказывает Есенина]
Родительского гладь пруда блистает,
На камне капли... Мысли — о былом.
Отговорила рыба золотая,
Лишь след оставив в камне плавником.
[@zhvakagals просит Лермонтова]
-- Скажи-ка, батя, ведь не даром,
В пруду, что вырыт за амбаром,
Булыжник я нашла?
-- Да, эти камни вековые,
Хранят, как будто часовые,
Чешуй печати как живые,
Хоть рыба умерла.
[@ninja2017 интересуется насчёт Шекспирнуть. Кстати, за мной должок, оригинал, пока что ограничился переводом]
Как прежде, сень ветвей скрывает пруд,
Что предкам подарило провиденье.
Но рыбы плеска ждать, отныне труд
Напрасный, минуло мгновенье -- Длань Вечности уж блеска чешуи навеки пламень в камне утопила.
Подобно рыбе той сойдут в могилу епископы, шуты и короли.
[@BESSoff: А можно хокку? Можно]
Пуст пруд твой, отец
Камень на дне сохранил
Лишь след чешуи.
====@Kiryu88 выносит меня из пучины беззвестности на жаркое солнышко Скриншотов комментов, дальше хлопаю жабрами и там====
[@BBLucky берёт на слабо с запросом русского рэпа, начитываю]
отец мать твою не брат ты мне мать твою сердцем я чувствую мать свою приветствую рылом пруд рыли really наворотили намутили камней навалили зачем приходили дорогу забыли закоротили выпьем на могиле поговорим по мобиле видели обидели чем этот камень выделил нет следов времени какого ты племени у меня нет на тебя времени смерть когти точит не спросит ужалит время камни в пруды бросает рыб убивает хохочет хочет многие знания многие печали печати стучали следы дарили века проходили йо рыба моя вот он я а ты дохлая к камню присохлая не забудем что все там будем фак фак факторы странные аттракторы тракторы пахали камни из земли вырывали время разбрасывать а время завязывать
[@Skaz04nik проверяет, могу ли в Бродского]
Возможно, что когда-то океан
здесь разевал скучающую пасть.
Иль мне предположить, что тут пропасть
и в пропасть ринуться случалось динозавру?
Как где-то доводилось лавру в венок попасть
поэта, и царя, который первого боготворя,
от участи борща сей лавр спас.
Но след на камне мне о том не скажет,
лишь обяжет сказать вам, что сей пруд уныл,
и океана след не сохранил, а рыба что?
Не динозавр отнюдь, плавник её ни вам, ни мне ничуть не дорог,
но на столе сойдёт за сувенир.
[@NikitaLomov: А лимериком можете?]
Рыбка плавала в пору весенюю.
Мнила, вечным весны будет пение
Но теперь лишь гранит
Отпечаток хранит
Тех костей, что истлели в забвении.
[@Isstorm поинтересовался Старшей Эддой]
Воин с мечом
Жизненный путь свой
В кургане закончит
Слава его
Будет бессмертной
Ходить по земле.
Пахарь с сохой
Жизненный путь свой
Страхом продлит
Врагам отбивая поклон.
Имя его
Прахом укроет земля.
Рыба с хвостом
Скроется в моря пучине
Золота блеск будет
Солнцу дарить чешуя.
Если отцы
Пруд оставляя потомкам
С прудом камней
Дочери дар поднесут.
Боги дадут
Рыбы минувшую славу
Дщери узрить
В камне чешуи явив.
[@Kolyan108 для контраста просит группу Ленинград]
Воооодил меня Серёёёга,
На пруууд купать бульдога,
Там быыыло ряски много,
И камень я нашла.
Но я-а-а не ихтиолог,
Дала, ведь он геолог,
Мне показал на камне
Где рыыыба у-мер-ла!
В па-лео-зоях, ах!
И в восхительных слоях! (x3)
(Кроме двух последних строчек все цитаты без искажений. Даже не стал менять свои ленивые парные дефисы на тире, пусть все видят, что не без недостатков. Последние две строчки без цензуры в оригинальном посте).
[@qkreq заказывает Гумилева]
Откуда я приплыл, не знаю...
Не знаю я, куда уйду,
Коль чешуёю отблистаю
В моем сверкающем пруду.
Наполню камень красотою,
Своих чешуй и плавников,
Тот камень, чрез века покоя
Явится деве средь цветов.
Выражаю благодарность @Nickogde, владелице реального пруда и камня (с отпечатком вроде и не рыбы) в чьём посте был устроен изначальный дебош.