Трудности перевода⁠⁠

Купил водичку на тенерифе. Присмотрелся к этикетке...
*muy debil - слабогазированный