"Трудно быть богом" братьев Стругацких
Почему это (новый сериал) назвали "Трудно быть богом"? У Стругацких повесть не о том и не про то. Сама идея и главный посыл книги в сериале искажен полностью. Если фильм делался по мотивам наверное стоило придумать иное название, чтобы не вводить поклонников Стругацких в заблуждение.
Посыл у Стругацких относительно названия простой - трудно быть богом )
Трудно строить общество, управлять им, трудно скрыть от других свое могущество и трудно понять что нужно вообще этому обществу и повлиять на него в сторону разумности, трудно особенно будучи частью этого общества.
Хотя я плохо описал, но в целом посыл в книге ясен, а фильм, а чё фильм, учитывая описания в книге его на самом деле сложно экранизировать, пока все что я видел некий артхаус, ну я бы это так назвал