The Red Star
Выкладываю комикс Red Star, на данный момент самый полный - все 3 выпущенных на данный момент тома.
Картинки и ссылки - под катом.
Red Star - давно любимая мною вселенная, ибо русские здесь отнюдь не тупы, а стильны, сильны, хтоничны и велики. Дело происходит в альтернативной реальности, где Союз Республик Красной Звезды (URRS), управляемый мистическим персонажем Imbohl, отправившись на покорение страны Al'Nistaani, и столкнувшись с тамошним повелителем, Kal Dathr'ой, вооруженным магическим посохом с полумесяцем на верхушке, теряет огромную армию. Из-за шока, страна погружается в кризис. И, среди вспыхивающих то тут, то там гражданских восстаний, простая советская женщина-Warkaster (то бишь армейский маг) по имени Майя Антарес ищет своего пропавшего мужа Маркуса.
Среди персонажей есть девочка по имени Макита, носящая с собой для самозащиты за спиной молоточек и серп.
А еще здесь совершенно прекрасная мистически-инфернальная Родина-Мать по имени Pravda. После этого образа реальная статуя в Сталинграде смотрится еще впечатляюще.
Штука, несмотря на первичную шизоидность, довольно стильная, понамешано сразу куча всего, тут и магия, и грамотное обыгрывание классических тем (например, мертвые после смерти могут отправиться в Death Gulag, он так прямо не называется, но это чувствуется, либо же вступить в армию бессмертных), и просто цепляющий заживо местный коммуно-магический сленг (местные стардестроеры называют Skyfurnace, боевые маги - Warkasters, магия - это не просто магия, это Protocol, танки - Crawlers, десант производится через Gate Transport Protocol и т.д.)..
Подробности — в журнале у tancist'а
Качать дают тут!
Комиксы
56.8K постов42.3K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.