Синицы воруют окурки,
Синицы вгрызаются в сало,
По-честному, птицы-придурки...
Синицу всё в жизни достало.
Синица придёт на работу
И будет пахать до инфаркта.
Забудет про отдых в субботу
И про воскресенье в запарке.
Потом будут новые будни,
Отсутствие бонусов, премий,
Картофеля жухлые клубни,
Отсутствие секса в постели.
От водки синицы пьянеют,
Синицы такие придурки:
В счастливую жизнь - не умеют...
Синицы воруют окурки...
раскрыть ветку (9)
Казалось бы птицы-придурки,
Включили б себе трудолюбе,
И курсы по штукатурке,
Нашли бы они на ютубе.
Забили б деньгу на шабашках,
Ровняя неровные стены.
И клея обои в ромашках,
Стали б почти бизнесмены...
Вернулся б и секс в постели,
Картофель бы брали в Ашане.
И чипсами б похрустели
И пиво пенилось бы в жбане.
Однако включить трудолюбе
Мешает птице лентяйство.
И так, под шортсы в ютубе
Таскает окурки в хозяйство...
раскрыть ветку (5)
Окурки им, впрочем, сгодятся -
Из них будут делать сигары.
И вскоре они задымятся
На родине Кастро с Ге Варой...
Комиксы
76.1K постов44.6K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.