Какой то тупой перевод стрелок.
Слово "тупой" у вас часто повторяется , видимо часто его слышите. Мои сочувствия.