Салафан
Оставила сотрудница записку. До слез.
Взяла я как-то в школе у серебряной медалистки конспект по физике.
Я обычно довольно спокойно отношусь к ошибкам/опечаткам, но
ПОЛЕТЕЛЕН.
Пришлось потом пол вечера кровь из глаз вытирать с пола.
Я обычно довольно спокойно отношусь к ошибкам/опечаткам, но
ПОЛЕТЕЛЕН.
Пришлось потом пол вечера кровь из глаз вытирать с пола.
раскрыть ветку (6)
Да просто эти слова в письменной речи используются чуть чаще, чем никогда. Я наверное тоже не сразу вспомнил бы (не заглядывая в гугл), целлофан там и салафан, ибо никогда это слово не писал и в речи особо не использовал.
раскрыть ветку (5)
Ну, не знаю. Слово поликарбонат вы, наверное, используете ещё реже, но сомневаюсь, что оно вызвало бы у вас хоть малейшие затруднения. Части слова "поли" и "этилен" даже по отдельности довольно часто встречаются в школьном курсе химии и физики. Настолько часто, что сами эти дисциплины можно не знать совершенно, но данные слова слышал каждый. Мне с моей колокольни кажется, что проблема с данным словом может возникнуть только как следствие проблемы с общим анализом. Когда человек привык зубрить, но не привык думать хоть немного шире.
С целлофаном сложнее, но не сильно. Словосочетание целлофановый пакет встречается точно также очень часто и в бытовой жизни, за пределами школы. Максимум, что можно понять (и я бы, при определенных обстоятельствах, могла и сама так косячнуть) - это написать одну букву "л" вместо двух.
Хотя, возможно, человек, чьи знания достигают глубины этимологии подобных слов, точно так же посмеялся бы надо мной. "Слово же происходит от латинского cellula - там две "л", очевидно, что целлофан пишется с двумя тоже! Тупые люди с узким кругозором!"
Ну, и он был бы по-своему прав)
С целлофаном сложнее, но не сильно. Словосочетание целлофановый пакет встречается точно также очень часто и в бытовой жизни, за пределами школы. Максимум, что можно понять (и я бы, при определенных обстоятельствах, могла и сама так косячнуть) - это написать одну букву "л" вместо двух.
Хотя, возможно, человек, чьи знания достигают глубины этимологии подобных слов, точно так же посмеялся бы надо мной. "Слово же происходит от латинского cellula - там две "л", очевидно, что целлофан пишется с двумя тоже! Тупые люди с узким кругозором!"
Ну, и он был бы по-своему прав)
раскрыть ветку (4)
Самое смешное, что ни целлофана, ни салафана сейчас не встретишь, все пакеты теперь полиэтиленовые, но народ предпочитает неграмотность.
раскрыть ветку (3)
"народ предпочитает неграмотность"
Народ просто особо не задумывается из какого конкретно материала сделан их салафановый пакет, а язык имеет свойство стремиться к простоте.
раскрыть ветку (1)