С латинской i1
В вк увидел рекламу, глаз зацепился за "ы", сделанную из Ь и i.
Латинская i в тексте моментально ассоциируется с украинскими сообщениями и мне стало интересно, это какая-то ирония, или у дизайнера руки из задницы?
Или так украинский фрилансер машет ручкой "своим", дескать ребята, меня наняли сделать баннер, но я им все равно отомстил и характер показал?

На украинской раскладке НЕТ буквы Ы. Украина использует ту же самую ЙЦУКЕН, но на месте ы у них идет i, потому те, кому принципиально не хочется включать на ПК поддержку третьей раскладки(EN, UA, RU), могут только имитировать ы через ьi.
Украинская ЙЦУКЕН