"S" как доллар
Большинство людей слышали или употребляли эту фразу, когда возникала фонетически-воспринимательная трудность в написании слов буквами английского алфавита.
Так произошло вчера, когда уютным семейным вечером жена диктовала аббревиатуру из коридора SBC, а я находился в зале за ноутбуком. В силу выученного ею в школе не английского языка и моей послерабочей усталости, произошёл ступор мозговины.
СэБэСэ, ЭсБэЭс, ну Сэ потом Б английская и Сэ. И так далее...
В итоге я говорю: "Ну, блин, первая буква - S как доллар???"
Откинув желание воспринять мой вопрос, жена не задумываясь ответила: "Первая буква S как секс!"
Мне сразу стало всё предельно ясно, что нужна именно эта S.
Торжественно разрешаю пускать в ход для внесения ясности диалога.
Жена моя - тег моё.
"С как доллар" хотя бы устоявшееся.
У меня глаз начинает дергаться, когда меня вынуждают объяснять фразами типа "И как русская Е", "Ю как прописная русская И" и вот эти вот гадские ДЖИ и ДЖЕЙ, которые "Нееет, не с точечкой, а которая как русская прописная Д. Нету на клавиатуре? На клавиатуре она на кнопке с русской буквой П. Да-да, которая дает звук Г"...
Сссссск!