Разница восприятия⁠⁠

Жена моя родилась в Иркутской области. Я родился в Республике Беларусь. Живем в России. Смоленск.
Это предисловие чтобы все понятно было. Недавно разговорились и выяснилось, что ее любимые конфеты в детстве назывались «ЦукеркИ». Так они их называли. Ничего говорить и комментировать не стал. Просто отвез в Минск в магазин в отдел с конфетами. ШОК!!!
Оказывается все конфеты в белорусском магазине на белорусском языке называются «цукерки».