Проклятый lostfilm
Как же я ненавижу lostfilm за постоянные смены голосов озвучки,
это невозможно бесит, неужели так трудно закрепить голоса за актёрами хотя бы на весь сезон?! Уверен, не одного меня это выводит.
не знаю, мне ИП нравится именно в их озвучке, плохо, что Джона поменяли, надеюсь, на время.. просто пыталась смотреть в других вариантах, ваще никак, прям можно даже и не смотреть! и сам перевод у них круче
раскрыть ветку (1)
Согласен, другие озвучки им проигрывают, что делает смену голосов ещё более раздржающей вещью, кстати сменили не только голос Джона. Однако, у dream records (onefilm) есть потрясающая озвучка первого сезона, увы, только первого. Всем советую.
А потом они взяли и изменили такой шикааарный голос Тириону.А так же изменили голоса Мизинцу, Джону,Дейнерис и много кому ещё.Я не понимаю тех кто кричит ЭТО ЖЕ БЕСПЛАТНО.Вы такие наивные и не понимаете, что они тоже с этого бабло получают из-за рекламы на сайтах с их озвучкой и т.д.Это всё-таки действительно непрофессионально так постоянно менять.(последние 3 предложения адресованы не лично вам)
раскрыть ветку (1)
Есть другие озвучки, не нравится лостфильм смотри другую. Хотя я смотрю лостфильм и меня проблема голосов не сильно беспокоит, сюжет то от этого не меняется)
раскрыть ветку (1)
Есть другие озвучки, не нравится лостфильм смотри другую. Хотя я смотрю лостфильм и меня проблема голосов не сильно беспокоит, сюжет то от этого не меняется)
раскрыть ветку (1)
Другие изначально хуже. Но смена голосов реально мешает просмотру. Эталон - Jetvis Studio, которые уже много лет идеально переводят Топ гир и Гранд тур, хотя они так же это делают бесплатно, и студия у них гораздо меньше.
Найс логика.
1)Человек заболел? А похуй - иди работай. Хотя уверен,вы ,и вам подобные особи человекоподобного существа, первые бросите камень в Лостов за гнусавый/гундосый голос в кадре.
2) Тут все банально: все мы люди( ТС врядли) и все мы ездим в отпуска отдыхать. Если такое происходит,то после возвращения будет залит пропер с первоначальной озвучкой персонажа.
Дальше - больше : Вы там не охуели случаем? Смотрите бесплатно сериал, который лосты вам перевели, и еще умудряетесь что-то вякать!? Держу в курсе,но Лосты могут просто нахер забить на перевод ИП, ибо по российскому тв их перевод крутить не будут. Знаете почему? Потому что права на ИП в России принадлежат Амедии.
И напоследок - сходите на речку искупаться. А то скоро в школу.
1)Человек заболел? А похуй - иди работай. Хотя уверен,вы ,и вам подобные особи человекоподобного существа, первые бросите камень в Лостов за гнусавый/гундосый голос в кадре.
2) Тут все банально: все мы люди( ТС врядли) и все мы ездим в отпуска отдыхать. Если такое происходит,то после возвращения будет залит пропер с первоначальной озвучкой персонажа.
Дальше - больше : Вы там не охуели случаем? Смотрите бесплатно сериал, который лосты вам перевели, и еще умудряетесь что-то вякать!? Держу в курсе,но Лосты могут просто нахер забить на перевод ИП, ибо по российскому тв их перевод крутить не будут. Знаете почему? Потому что права на ИП в России принадлежат Амедии.
И напоследок - сходите на речку искупаться. А то скоро в школу.
раскрыть ветку (1)
Заболел? Ага, эпидемия. Пол студии выкосило. И пофиг что бесплатно, джетвису это не мешает.
показать ответы
раскрыть ветку (1)
"Там кой че озвучить нужно, могёшь? Та не, давай в другой раз. Да? Ну лан" - вот это их болезнь, банальный непрофесионализм.
показать ответы
Лостфилм тащат. А то что ты не можешь слушать их переводы, ну что сказать, это твое личное проклятье.
Искренне собалезную.
Искренне собалезную.
раскрыть ветку (1)
Они нормально перевели первую серию. А сказки про заболевших актёров можете себе оставить, как и "если бесплатно - жри, и не возникай". У них будто генератор случайных голосов на каждую серию, и это далеко не первый раз.
Лига Престолов
7.1K поста18.2K подписчиков
Правила сообщества
За неадекватное поведение, спам, прямые оскорбления автора, рекламу (вотемарки не считаются рекламой) сжигают в тронном зале (бан). Посты, не несущие никакого смысла, удаляются на усмотрение модераторов. Спойлерами считаются: события не вышедших серий и книг, события вышедших недавно серий и книг (менее месяца с выхода официального перевода), менее недели с выхода сезона полностью. Публикация ссылок на нелегальный контент запрещена правилами Пикабу.