Что это такое, как устроенны и как подключаются обычные, проходные и перекидные выключатели. Первоисточник: https://www.youtube.com/watch?v=9cG_VmdR4uk
Данная схема будет замыкать цепь ТОЛЬКО при одновременно одинаковых положениях "ключа". То есть либо оба вниз, либо оба вверх. Может вы неправильную схему привели. Цепь замкнется только в двух вариантах, которые я написал выше. Всего в выключателе два положения, что дает комбинацию из 4 разных вариантов. Или выключатели специально сделаны? Данная схема не поясняет принцип работы этих коридорных выключателей.
Просто щелкни в уме любой из выключателей и лампочка погаснет. Потом щелкни еще раз любой из выключателей - лампочка загорится. И так можешь щелкать до посинения, все будет работать.