Профдеформация переводчика⁠⁠1

Амм... Прикольно О_о

Премьера сериала состоялась 14 ноября 2019 года на российской онлайн-платформе Premier, принадлежащей «Газпром-медиа». Новые серии выходили еженедельно по четвергам. Однако пятый эпизод телесериала, выпущенный 12 декабря, был удалён с платформы в ночь на 14 декабря, а показ оставшейся второй половины «Эпидемии» планировалось перенести на февраль 2020 года. Режиссёр Павел Костомаров рассказал, что для него перенос второй части сериала на следующий год стал сюрпризом. СМИ сообщили, что возможной причиной снятия с эфира «Эпидемии» могут быть показанные в пятой серии истребление «с карантинными целями» мирных граждан подразделениями ОМОН в провинциальном населённом пункте и ликвидация силовиков-«чистильщиков» группой сопротивления из местных жителей.

16 декабря промо-продюсер «ТНТ» Кристина Сникерс после удаления пятого эпизода сериала обрушилась с критикой на тему цензуры на российском телевидении.

18 декабря 2019 года директор «ТВ-3» и продюсер сериала Валерий Федорович на своей странице в Facebook официально сообщил о том, что 19 декабря 2019 года на онлайн-платформе Premier планируют возобновить показ, разместив 5-ю и 6-ю серии, однако в конце дня официально сообщили о переносе размещения серий на 1 день. 5-я и 6-я серии были выложены 20 декабря 2019 года.

По версии издания «Медуза», возобновить показ сериала помог министр культуры России Владимир Мединский. Согласно двум источникам издания, близким к министерству и трём собеседникам, близким к «ТНТ», Мединский связывался с главой «Газпром-медиа» Дмитрием Чернышенко и уточнял, что случилось с сериалом. По словам источников, у Мединского были «серьёзные совещания» с Чернышенко. После возобновления показа сериала в шестом эпизоде появился комментарий диктора, который уточняет, что расстрелом мирного населения занимаются не силовики и военные, а «представители незаконных вооруженных формирований». В «Газпром-медиа» отрицают прохождение переговоров с министерством культуры, а Мединский также опроверг причастность к возвращению сериала.

Ничего про сериал не знаю, но я в некоторой степени рад.