Про русских за бугром
Преамбула: практически в любой стране мира можно общаться на английском. Люди понимают английский и могут +- ответить. Базового уровня в принципе достаточно.
Амбула:
Действующие лица:
Я(Я) -- в английском как собака в любом другом: все понимаю, но ничего сказать не могу.
Друг (Д) -- свободно говорит по-английски.
Жена друга(Ж) -- по-английски может попросить еды.
Кассирша(К) -- немецкий + английский (ну и может быть еще что-то)
Мюнхен. Гуляем. Заходим в музей BMW.
Ж смотрит на цены, видит билет по 2 евро на человека и билет для группы за 2 евро (цены примерные, уже не вспомню точных цен).
Д задержался где-то сзади, Я и Ж подходим на кассу.
Далее диалог:
Ж: гив ми груп тикет
К: бла бла бла ? (а сколько вас?)
Ж: вот ? ай хэв груп тикет.
К: бла бла бла ? (групповой билет только для группы с минимум 8 человек, вас сколько ?)
Ж: (оборачиваясь) Д, иди поговори, я не понимаю чего она хочет
К: (поднимает глаза) А вы по-русски говорите ?
Оказалась девочка из Рязани, переехала и живет в Мюнхене, продает билетики
