78

Поэтическая дуэль.

Господа, позвольте предоставить площадку для поэтической дуэли.

На арену приглашаются:

ветеран поэтических баталий  @lokibrother

И кандидат, сделавший миллион мощных заявок залпом @CaptainOuch


Кто победит, молодость или опыт?

Правила, оружие, время начала:


1. Авторам будет заказано 3 (три) произведения известных поэтов, которые они должны переиначить в свои стихи.


Как именно импровизировать, какую тему закладывать - выбирает автор.

Однако узнаваемость произведения-оригинала в импровизации - обязательна.


Объем - на усмотрение авторов.


2. Авторам будет предоставлена тема для импровизации, и два жанра, в которых он обязан написать два произведения.


Объем - на усмотрение авторов.




3. У каждого автора своя ветка в комментариях, где он выкладывает свои творения.

4. Авторы могут творить до 18-00 МСК воскресенья.

5. Подсчитываются плюсы, отданные за каждое из произведений.

Подсчет голосов заканчивается, и победитель объявляется в полдень, 12-00 понедельника по Московскому времени.


...

Начало в 9-00 МСК.

1) Редьярд Киплинг. На далекой Амазонке (перевод С.Я.Маршака). С отдельным приветом Сергею Никитину :)

http://www.lib.ru/KIPLING/kipling_m.txt

тема импровизации: свободная. Жанр: свободный.

2)Владимир Маяковский. Товарищу Нетте, пароходу и человеку

http://www.stihi-rus.ru/1/Mayakovskiy/50.htm

Тема импровизации: Кошки и мышки. Жанр: Драма

3)Иосиф Бродский. Письма римскому другу (из Марциала)

http://www.stihi-rus.ru/1/br/20-1.htm

Тема импровизации: Люди и птицы. Жанр: Комедия

7
Автор поста оценил этот комментарий

Да? Странно, я его на отъебись на бегу дописывал. А вот про Тома и Джерри прям старался, хотел такое прощание с детством сделать.

С лесенкой перемудрил, наверное
раскрыть ветку (1)
10
Автор поста оценил этот комментарий

Мое личное имхо - самый шедевр это про попугая Флинта :)

Но для того чтоб прочувствовать, что это комедия, надо зачитать "письма римскому другу" раз 500, как я, а потом перечитать ЭТО :)


И да, скилл ветеранский не пропьешь. Прямо вкусно-вкусно. Только, по системе "1 человек - 1 голос за 1 стих", у вас, боюсь, нет шансов. Из-за 2 стихотворений против трех.


что не отменяет мое искреннее "спасибо, браво, бис".

показать ответы
5
Автор поста оценил этот комментарий

Ну, если уж на то пошло, мне немного фартануло с вашим заданием. Я уже как-то писал по этому стихотворению пародию, лет сто назад. Так что было проще.

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

но блин, одно дело фарт, а другое дело - мысля! Раскрытая мысля! Шедевр!...

Это не стыдно распечатать и в книжку к Бродскому подклеить, ей-богу.


Вот такой хреновый из меня рефери и критик. Дуэль закончена. Дальше только сухая математика.

12
Автор поста оценил этот комментарий

Ветка для ответов @CaptainOuch,

показать ответы
66
Автор поста оценил этот комментарий

Вообще это к пункту №3, Люди и птицы, подражание Бродскому с его Письмом римскому другу, но так как тут тоже фигурирует "Магдалина" - считаю себя вправе тиснуть данное стихотворение еще и за первый пункт, с которым я, честно говоря, не справился...

Дедала с Икаром и Нильса с гусями трогать не стал - слишком оно на поверхности. Поэтому вот вам...


Монолог старого попугая


Нынче пасмурно и качка бортовая,

Ветер хнычет, заплутавши в такелаже,

В остальном же - тишина предгрозовая,

Как всегда бывает перед абордажем.


Мы с хозяином стоим на квартердеке,

Сводит клюв от страха и адреналина,

Я уверен в этом жутком человеке,

Хоть, конечно, он и та ещё козлина.


Из тумана проявляется громада.

Галеон, четыре палубы, неплохо...

Что ж, надеюсь, груз у них - не авокадо,

Неприятно было б так нелепо сдохнуть.


Джон задумчиво насвистывает что-то,

Ритм отстукивая чёрной деревяшкой

Он спокойней и опасней кашалота,

Этот чертов одноногий старикашка.


С Долговязым мы вдвоём примерно вечность,

Я смешу, а он - провизией снабжает,

Да, пожалуй, ему чужда человечность,

Но меня он никогда не обижает.


Что ж, пора уже, заряжены мушкеты,

Уцеплюсь в сюртук засаленный когтями,

Я ведь Сильверу - заместо амулета,

Остальным ребятам - боевое знамя.


Лица каменные, цвета алебастра,

Дети виселицы, братья гильотины,

И ору я хриплым голосом: «Пиастры!»,

И вопят чего-то с борта «Магдалины».


Нам сегодня нужно славно потрудиться,

И не каждый здесь найдёт своё спасенье

Если выпало в империи родиться,

Смерть ищи в тиши Карибского бассейна.

раскрыть ветку (1)
6
Автор поста оценил этот комментарий

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Иллюстрация к комментарию
показать ответы
5
Автор поста оценил этот комментарий

Я тоже восхищаюсь этим стихом и слогом! Но, давайте, Вы, как рефери, будете нейтрально реагировать на обеих участников!))

раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий

1 человек, 1 голос :)

И я много смуты не внесу своим искренним )))

7
Автор поста оценил этот комментарий

Ветка для ответов @lokibrother,

показать ответы
6
Автор поста оценил этот комментарий

Блин, точно! @qkreq , пасибо за организацию и терпение к моим капризам и занудству. Даст бог не в последний раз шумели)

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Всегда пожалуйста.

Рад был предоставить площадку для процесса. Результат восхитителен.

2
Автор поста оценил этот комментарий

Пост заминусован.

Поэтому, @lokibrother, @CaptainOuch,

1) Редьярд Киплинг. На далекой Амазонке (перевод С.Я.Маршака). С отдельным приветом Сергею Никитину :)

http://www.lib.ru/KIPLING/kipling_m.txt

2) Владимир Маяковский. Товарищу Нетте, пароходу и человеку

http://www.stihi-rus.ru/1/Mayakovskiy/50.htm

3) Иосиф Бродский. Письма римскому другу

http://www.stihi-rus.ru/1/br/20-1.htm


4) Кошки и мышки. Драма

5) Люди и птицы. Комедия

показать ответы
5
Автор поста оценил этот комментарий

«Сдавать на всеобщее обозрение Локи хочет у себя, отдельным постом» - я не так писал, сорри.

«Результаты опубликуем в то же время (18:00) в отдельном посте от вас. Думаю, это будет правильно, так как вся история именно с вас и началась» - это Капитану.

Давайте уже не будем ничего переигрывать, а то ещё дальше запутаемся. Публикуемся в этом посте, в комментах, в 19:00. Если увидим заинтересованность - заскрините и выложите у себя отдельным постом. Идёт?

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Принимается. Пишем 3 стихотворения, отдельными постами, каждый в своей ветке. Голоса суммируются. У кого сумма больше, тот победил.

3
Автор поста оценил этот комментарий

Фигня получится, если я на три часа дольше буду плюсики собирать. Публиковаться бы лучше одновременно. Но закончить мне надо бы пораньше. Ладно, впереди полдня, придумаем что-нибудь. Пожалуй, волевым решением бросаю читать пикабушечку и иду прокрастинировать в другое место, набираться сил начать.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

50 минутная готовность :)

https://www.youtube.com/watch?v=8iHVt9NdAqs

8
Автор поста оценил этот комментарий

Запостил ссылку у себя, правда со второго раза, спасибо @Kolyan108. У меня тоже заминусован пост, это нормально. Посмотрим на интерес подписчиков в динамике. А мирская слава -- она такая. Сверкнёшь искрой и привет :)

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Зафиксировал изменения.

Время сдачи материала - 19:00. Лучше, если только для @lokibrother, но это зависит от воли дуэлянтов :)


Темы и пародии:

1) на далекой амазонке - тема свободная. Легкая поэтическая разминка.

2) Товарищу Нетте - Кошки и мышки. Драма

3) Письма римскому другу - Люди и птицы. Комедия

Сдавать на всеобщее обозрение Локи хочет у себя, отдельным постом. Пусть так.

Не судите, и не судимы будете :)

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

3 **(из Марциала)

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Звезд много, согласен )

но надо ведь проверять талант поэта на прочность :)

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

Зафиксировал изменения.

Время сдачи материала - 19:00. Лучше, если только для @lokibrother, но это зависит от воли дуэлянтов :)


Темы и пародии:

1) на далекой амазонке - тема свободная. Легкая поэтическая разминка.

2) Товарищу Нетте - Кошки и мышки. Драма

3) Письма римскому другу - Люди и птицы. Комедия

Сдавать на всеобщее обозрение Локи хочет у себя, отдельным постом. Пусть так.

Не судите, и не судимы будете :)

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

@moderator,

Если есть возможность, просьба изменить пост:

вместо

Тут будет список заданий
1. Произведение 1
2. Произведение 2
3. Произведение 3
Тема для импровизации
1. Жанр 1
2. Жанр 2
написать согласованное в результате обсуждений

1) Редьярд Киплинг. На далекой Амазонке (перевод С.Я.Маршака). С отдельным приветом Сергею Никитину :)
http://www.lib.ru/KIPLING/kipling_m.txt
тема импровизации: свободная. Жанр: свободный.
2)Владимир Маяковский. Товарищу Нетте, пароходу и человеку
http://www.stihi-rus.ru/1/Mayakovskiy/50.htm
Тема импровизации: Кошки и мышки. Жанр: Драма
3)Иосиф Бродский. Письма римскому другу (из Марциала)
http://www.stihi-rus.ru/1/br/20-1.htm
Тема импровизации: Люди и птицы. Жанр: Комедия

0
Автор поста оценил этот комментарий

))

Но названия лучше писать полностью

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Никогда не считал это частью названия.

Скорее эпиграфом :)

показать ответы

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества