Да что ты привязался к этому термину? Ну и что что он пограничный? Альянс телепортируется между вселенными напрямую, без пограничных миров. В Черной Мезе же использовалась технология телепортации через пограничный мир Зен не в другой мир, а локально по нашей вселенной. Вообще не факт, что Зен позволяет через себя телепортацию между мирами, то что он называется "пограничным" вообще никак об этом не говорит.
раскрыть ветку (1)
наши могли телепортироваться только в зен и обратно к себе потому что так скажем "координат" другим миров у наших нет. и к слову если альянс телепортируется через миры напрямую то зачем им технология локальной телепортации людей? если они и так это умеют, на самом то деле альянс даже не телепортируется, они просто пробивает ткань пространсвтва и времени в нужной ему точке, а за этой дырой как раз и находится зен, а потом уже внутри зена так же пробивают пространство и время, а борей искажает пространство и время, ему не нужен зен он сам куда хочет может телепортироваться