Первая книга
Утро воскресения. Мама затопив "русскую" печь, мысленно погрузилась в раздумия о чем-то, не замечая самого младшего пятилетнего отпрыска, гордо шагавшего с большой книгой любимых рассказов. Взобравшись на табурет, он открыл книгу и начал в слух читать по слогамрассказ. "По-шла ба-ба в по-ле рожать...." . Последнее слово прочитал настолько быстро и громко, что мама тут же очнувшись от раздумий, скорее поспешила забрать у него книгу.Мама, сама родилась в семье, где было пять детей и подобные истории, что женщины рожали в поле и работали дальше были на слуху. Но как же писать о таком и как же она объяснит сыну сие действие. Вытерев руки о фартук, мама взяла книгу и начинает перечитывать рассказ.
"Пошла баба в поле рожь жать....". Это был не забываемый мамин смех.
-Хоп мусорок , хоп мусорок...
У меня глаза на лоб, в шоке звоню подруге , у которой дочь в той-же группе, рассказываю и она начинает дико ржать. Оказывается в песне поется Хлоп НОСОРОГ...)))).
У дочери просто дикция хромала, а я уже представила как они в обед чифирь пьют)))))