2664

Perrier's bounty - Сорвать куш

Этот фильм попался мне на глаза случайно. Хотелось посмотреть что-то из фильмографии Киллиана Мёрфи. Оказалось, что в 2009 году с ним вышел фильм Perrier's bounty. Название можно перевести как "Награда Перрье". Однако, локализаторы снова отличились. Официально фильм называется "Щедрость Перрье" либо "Сорвать куш". Видимо, хотели сыграть на сходстве с фильмом "Большой куш". Он же "Snatch", он же "Спи*дили") а сходство тут ещё какое! Всем любителям кино про британских бандитов зайдет. Но тут у нас Ирландия. Ирландцы в принципе считаются народом отбитым, так что бандиты у них самые лютые.
Возглавляет их Даррен Перрье, в исполнении великолепного Брендана Глисона. Ему и задолжал денег главный герой Майкл, сыгранный Киллианом Мёрфи. Майкл должен не только спасти свою шкуру от бандитов Перрье, но и наладить отношения с папашей, собравшимся помирать.
В этом кино история простая. Но за ней очень интересно наблюдать. И все благодаря потрясающим актерам. Половина состава известна по Гарри Поттеру, а другие - по Игре Престолов.
Если хотите увидеть, как Аластор Грюм посылает Русе Болтона убить Томаса Шелби, то фильм для вас)

Всё о кино

35.5K поста65.4K подписчика

Правила сообщества

1. Запрещено нарушать основные правила Пикабу (нет спаму, оскорблениям, вбросам, рекламе, политике).

2. Запрещены посты не по теме, посты о поиске фильмов и неинформативные посты. В случае несоответствия тематике сообщества или неинформативности пост будет удален в общую ленту.

3. Категорически запрещены спойлеры без специального тега или предупреждения как в постах, так и в комментариях.

4. Ставьте корректные теги при создании поста и указывайте в названии суть. Для постов с видеообзорами обязательно указывать тег "видеообзор". Для постов с видео c Youtube рекомендуется указывать название канала в тегах и небольшое описание, чтобы было понятно о чём это видео.

5. Запрещено целенаправленное разжигание негатива с отсутствием всякой аргументации. Авторы регулярных токсичных и агрессивных комментариев будут блокироваться. Давайте поддерживать дружественную атмосферу и уважать друг друга.

6. Будьте грамотны при составлении поста. В случае множественных ошибок в тексте пост будет удален в общую ленту, а автор, в случае неоднократного несоблюдения правил, заблокирован.

7. В сообществе не приветствуются фэйки, вбросы, теории заговора, конспирология и параноидальные бредни.

8. Запрещены посты о ТВ-шоу и реалити-шоу сомнительного качества в очевидно рекламных целях.

14
Автор поста оценил этот комментарий

Да это же Менелай

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
10
Автор поста оценил этот комментарий
Да, это он) у Глисона очень много крутых ролей) я кстати вспомнил, что они с Мёрфи до этого играли вместе в "28 дней спустя")
показать ответы
10
культурный кровосос
Автор поста оценил этот комментарий
Сага
раскрыть ветку (1)
9
Автор поста оценил этот комментарий
Анаболики
4
СовхозКрасныйОктябрь
Автор поста оценил этот комментарий

Даже рядом не стоит со "Snatch". Всё какое-то простое и на отъебись. Но лучше сами посмотрите, чтоб своё мнение иметь, а то вдруг я до хера придирчивый.

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Простое, да. Но не на отъебись точно. По крайней мере, видно, что актеры отработали по максимуму
показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

Вышел уже?)

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
В 2009 году вышел) не спрашивайте, почему на трейлере написано 2023) так на Ютуб залили)
1
Автор поста оценил этот комментарий

"Щедрость Перрье"

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Это тоже некорректный перевод. "Bounty" значит "награда", в смысле награда за голову главного героя. Слово "Щедрость" даже в переносном смысле не подходит.
6
Автор поста оценил этот комментарий

Реально прикольный фильм. Нравится оригинальная озвучка

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Дубляж тоже ничего оказался) только меня смутило, что отец и жнец говорят одним голосом. По титрам в оригинале разные актёры
0
Автор поста оценил этот комментарий
Ну и в дополнение девушка которая там играет не самый плохой "доктор кто"
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Ну вот последнего Доктора Кто я не смотрел, поэтому и не стал ничего про нее писать. В остальном вроде бы у этой актрисы не было больших ролей. Вообще, я закончил смотреть Доктор Кто после того, как Одиннадцатый Доктор получил ещё 12 жизней

0
Автор поста оценил этот комментарий

Неужели все левши?

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Все левши. Вся Ирландия
Автор поста оценил этот комментарий
Бэнни Хилл ваще актёр хороший. Он ещё от гангстера вокруг дерева убегал и по лысине стучал
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Смешно, но не очень
4
Автор поста оценил этот комментарий

У них там все левши?

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Не знаю) а почему левши?)

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества