Ответ magnitinside в «Будни аналитика/разработчика 1С»⁠⁠11

Работал в поддержке конторы которая разрабатывает ПО для формирования отчетов (не 1С, но суть примерно одинаковая)... В экспортах отчетов стараются следовать правилу WYSIWYG - what you see is what you get - что видишь то и имеешь. Соответственно если в отчете "поле" заканчивается в середине и листа и текст там выравнен по середине - при экспорте соответствующую ячейку надо закончить там же и выставить центрирование. Иначе нарушится принцип WYSIWIG. В случае сложных отчетов ТС - конечно получит в результате xls экспорта много "лишних" колонок. Я бы посоветовал ТС, или попросить сделать простой отчет или же модифицировать его так чтобы поля отчета были выровнены по ширине между собой - это уменьшит количество колонок в результате.