3

Омар Ибр Аби Рабия⁠⁠

Я раскаялся в страсти, но страсть - моя гостья опять.

Звал я скорбные думы - и скорби теперь не унять.

Вновь из мертвых восстали забытые муки любви,

Обновились печали, и жар поселился в крови.

А причина - в пустыне покинутый Сельмою дом,

Позабыт он живыми, и тлена рубаха на нем.

И восточный и западный ветер, гоня облака,

Заметали его, расстилали покровы песка.

Я как вкопанный стал; караван мой столпился вокруг.

И воззвал я к пустыне - на зов не откликнулся звук.

Крепко сжал я поводья верблюдицы сильной моей, -

А была она черная, сажи очажной черней.

Коротко закричит, и пустыня лишь отгул один -

Крик обратно до нас донесет из песчаных теснин.

#ХикмаПоэзия

0
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо. Я-то подумала, что это жена. Задумалась, почему и куда она покинула дом. И про отношение к женщине в исламе, и может ли жена вообще покинуть дом. А значит, она умерла. А он так страдает, значит, сильно её любит. И вот, типа, несмотря на отношение к женщине в исламе, всё равно возможно такое сильное чувство к жене, хотя она уже всё равно жена.

А оказывается, это возлюбленная. Страдания по которой не противоречат отношению к женщине в исламе. Ну тогда значит она тоже умерла? Потому что если нет, то как и зачем она покинула свой дом в пустыне? Или её забрали замуж? Значит, она была не в полном смысле возлюбленной? И тут же снова про ислам...

В общем, мой почтенный возраст наводит на бессмысленные философские размышления. Прошу извинить. Искренне!

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Не извиняйтесь, вопросы хорошие и закономерные. Дело в том, что этот автор в своей уже исламсмкой поэзии (пусть и раннеисламской), отсылался во-первых, к доисламской поэзии, в которой эталоном были касыды о том, как поэт не может найти свою возлюбленную на прежнем месте, её племя уже оттуда перекочевало. А во-вторых, он отсылался к своей жизни в Мекке. И говорят, что он был тот ещё ловелас, который всячески ублажал паломниц, которые постоянно прибывали к нему на родину, а потом и уезжали

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества