Новый мэр Нью-Йорка⁠⁠3

То, что в вашей таблице называется «современные цифры» в русском языке принято назвать «арабскими цифрами». В английском они же - Arabic numerals. То, что в вашей второй картинке называется «арабскими цифрами» в русском языке принято назвать «восточными арабскими цифрами», в английском - Indo Arabic numerals.

Разумеется, находятся умники, дающие старым вещам новые названия, поэтому и возникла эта путаница.

В англоязычных источниках они называются и Arabic, и Hindu-Arabic, и Indo-Arabic. В русском языке они всегда назывались арабскими цифрами.

То, что в твоей таблице автор назвал «современными цифрами» в русском языке называется «арабскими цифрами», и да, учат их с детского сада. То, что в твоей таблице назвали «арабскими цифрами» в русском языке называется «восточными арабскими цифрами». Что не мешает некоторым постить всякую самопридуманную хуйню в инете, а другим делать перепосты этой хуйни.

Да во всем виноваты арабы, понятное дело!

Тебя в школе учили, какое число олицетворяет лягушка, умный ты наш? Если нет, то египетской иероглифической системы счисления ты и не нюхал.

Слева - арабские, справа - восточные арабские. Если человек не признает международно принятого термина и хочет называть их индийскими или китайскими - флаг ему в руки.

Что значит «не признают своим»? Современные арабы не пользуются «арабскими цифрами». Почему эти цифры называются «арабскими» - потому что в свое время арабы распространили их по земному шарику. «Не признают» - в смысле, не пользуются сами, или отрицают тот факт, что ими пользовались их предки?

В Китае она использовалась в Х веке, в Японии начала использоваться сильно позже.

Торговым путем. Не забываем, что именно Ближний Восток был центром международной торговли в то время. Тот же Синбад-Мореход (моя любимая книжка сказок из детства) был родом из Багдада.

Во всем мире со средних веков 1,2,3 называются арабскими цифрами, хотя придуманы они были в Индии. Цифры, используемые в современных арабских странах, называются «восточные арабские цифры»

Так наоборот, в средние века ислам продвигал изобретения и науку. Недаром первые психбольницы, университеты возникли именно там.

Вики сойдет? Правда, тут полный сборник, и арабы, и персы, и тюрки - https://ru.wikipedia.org/wiki/Мусульманские_изобретения

в школе уроки истории прогуливал? Вообще-то до фига изобрели, начиная с ветряной мельницы и кончая мылом, шампунем и авторучкой. В то время, как прогрессивная Европа срала в ночной горшок, а утром выкидывала содержимое в окно на голову прохожим, арабы открывали больницы и университеты.

А матрешка изобретена в Китае. А Россия «переработала и привела ее к современному виду».

Соль в том, что львиная часть населения даже термина «арабские цифры» не знает, не говоря уже об его истории.

Думаю, мало кто считает оригинальными индийскими цифрами (в центре, санскрит). Все считают арабскими (внизу).

моя хуйня - из официальных источников, соответствует филологическим и лингвистическим номам русского языка, она из словарей. А твоя - написанная неуспевающим школьником на коленке и выложенная в интернеты.

Не все индусы сидели и придумывали цифры, а только брахманы. Так что они не индийские, а брахманские.

«Арабские» цифры пришли из Индии, «русская» матрешка пришла из Китая. Давайте доебемся до истоков абсолютно всех систем счисления, блюд, традиций и кукол, и вообще все переименуем, иначе же неинтересно?

Да, цифры арабские, а матрешка русская, я знаю их историю, и все равно не буду их переименовывать.

Арабы пользуются цифровой системой счисления, которая в русском языке называется «восточные арабские цифры». А «арабские цифры» 1,2,3 в русском языке и всех русскоязычных научных источниках называются арабскими цифрами. Нахуй вот именно сейчас брать и называть что-то по-новому? Ради чего?

Смешнее было бы, если бы жители НЙ проголосовали бы за условного Джона, спонсированного местными олигархами-евреями (которых в НЙ дохуя), и этот условный Джон слил бы весь городской бюджет на помощь бедному страдающему Израилю, оставив местных без образования, медицины и соревнований по баскетболу на выходных.

Кстати, и психбольницы тоже. В прогрессивных европах людей с псих заболеваниями и за людей толком не считали, не говоря уже о том, чтобы их лечить.

В русском языке / в русскоязычных лингвистических/филологических источниках это называется «восточные арабские цифры». Разумеется, никто не обязан соглашаться с официальными источниками, с учеными, и каждый имеет право называть любую цифровую систему, как левая пятка пожелает.

В Китае она была в десятом веке, в Японию пришла позже.

В русском языке 1,2,3 - это арабские цифры. Индоарабские даже выглядят по-другому.

Так я согласна. 1,2,3 - арабские цифры. Сами арабы пользуются т.н. «восточно-арабскими цифрами», которые отличаются по написанию от арабских. Просто что значит термин «не признают»? Не пользуются?

А матрешка - изначально китайская кукла.

Обычно детей учат арабским цифрам. Или ты за то, чтобы переименовать цифры, которые весь мир называет арабскими, в индийские?