Netflix⁠⁠

Муттершпилер)

Муттерфикер, тогда уже))

Помоему, ты знаешь немецкий лучше меня)

W-w-was?..

Kennst du Deutsch? Вы знаете немецкий?
Sprichst du Deutsch? Ты говоришь по-немецки?
Sprechen sie Deutsch? Говорите по-немецки?

в адаптации нетфликс

" - Хороший коньяк у Штирлица... Интересно, где он его достаёт... "- подумал по-немецки Холтофф.
" - А нехуй чужой коньяк жрать! " - по-русски подумал Штирлиц, врезав Холтоффу по башке бутылкой.