Неоднозначные ники на Пикабу (спустя шесть лет)1
@MrVirgil, очень долго просил меня озвучить это старое видео: Неоднозначные ники на Пикабу
Я старался очень аккуратно отнестись к классике=)
@nuBacuk, ты не против?=)
Надеюсь, вам понравится)
@MrVirgil, очень долго просил меня озвучить это старое видео: Неоднозначные ники на Пикабу
Я старался очень аккуратно отнестись к классике=)
@nuBacuk, ты не против?=)
Надеюсь, вам понравится)
Блин, так приятно читать такие отзывы , особенно на контрасте с другими постами:) спасибо)
Я много выкладываю переведенных видосов); и мне прилетает за все: за отсутствие сабов, за наличие сабов, за то, что залил через вк, за то, что залил через Ютуб, за то, что обрезал не так, за то, что обрезал так:) за то, что указал свою телегу :) когда этот видос выкладывал, я прям ожидал шквала критики, и ооочень удивился, что мне ничего такого не сказали:)
Блин это же гениально! Неужели я дождался этого момента и смог лицезреть эту прекрасную озвучку?!) Исправь на зведного пони и перезалей, пока не поздно))
И не хватает в конце плашки, своего логотипа, типа: Переведено и озвучено Мистелом специально для Пикабу)
Плашки нет, а вот "специально для Пикабу " добавил:) спасибо, что допинал, всё-таки)
Меня под каждым постом озвучки пинают) знаешь, как сцыкотно было на классику замахиваться?!) а если бы не зашло?)
Сцуко, это золотой фонд, это эпик, нет, ЛЕГЕНДА!! Давно такого классного контента не было, спасибо!
Скажите спасибо @MrVirgil, это он подал идею, да ещё и уговорил) я, честно говоря, с опаской к этому отнёсся:)
Голос и звук хорош, а вот над текстом над поработать. Очевидно, что не старпоне, а страпоне. Тут теряется смысл шутки.
И небесный пидор, тож непонятно откуда взялся. Ну мы то знаем откуда, но переводить ник тут не стоило, имхо. Оставить скайпидор.
Позволь еще немного критики: Если уж делаешь субтитры, попадай в тайминг и не делай дерганные субтитры. У меня аж глаз задергался) И не разрывай одну фразу на несколько появляющихся субтитров. Ну это так, мелочи) Ты молодец, продолжай творить!)
PS: Я тут наконец домучил пост, только что опубликовал) Заценишь?)
У меня не получается ((( у меня телефон сраная тупня, которая так тормозит, что если вообще наложил субтитры, и то хорошо) вот, обновлю когда-нибудь, тогда буду субтитры лучше делать) давай пост, конечно:)
То никто бы не умер) Слушай, а не хочешь в телеге пересечься? Может в будущем сможем поработать с еще какой-нибудь творческой идеей) Если да, то напиши свою телегу мне на почту: phanntomm@gmail.com
Ну, было бы обидно, , я на этот ролик часа три потратил) давай, у меня д тг канал есть, напли туда сразу, и всё:)
За всё время, что на Пикабу есть донаты, у меня даже мысли не было переводить кому-то деньги.
Но сегодня свершилось немыслимое, я это сделал.
Идеальный пост на Пикабу!
Ну, это все равно неприятно:) со стороны, наверное, кажется, что это легко, чё там, минутный ролик:) но я на этот ролик потратил часа три-четыре) и как натуре творческой, получить потом "фе" тоже не хочется, это обидно)
Блин это же гениально! Неужели я дождался этого момента и смог лицезреть эту прекрасную озвучку?!) Исправь на зведного пони и перезалей, пока не поздно))
И не хватает в конце плашки, своего логотипа, типа: Переведено и озвучено Мистелом специально для Пикабу)
Блин это же гениально! Неужели я дождался этого момента и смог лицезреть эту прекрасную озвучку?!) Исправь на зведного пони и перезалей, пока не поздно))
И не хватает в конце плашки, своего логотипа, типа: Переведено и озвучено Мистелом специально для Пикабу)
Их надо писать( в капкате прелесть - автоматические, их иногда только править) а если в ручную, то я только на озвучку весь день убью(
Понимаю. Спасибо за то что сделал!
Чуть счастливие, благодаря тебе стали многие пользователи сайта.!
Я перенес текст с гивок, потом нашел видео со звуком потом пришлось это видео как на гифах резать и склеивать, потом озвучивать, подбивать текст так, чтобы попасть в липсинк, потом накладывать сабы:) а так да, с готовым текстом:)))
Бантик бустук скипидар и солнечный пидор этот видос из нулевых чатов. Те-же видосы что и миф морозная свежесть или тайд и кипячение.
Тег моё ты сдесь написал лишним.
Это все слова) дай, пожалуйста, ссылку на такое же видео. Потому что, в противном случае, это все же мое;)
То я понимаю, шо классика. Но я и в классике эти же недостатки видел. Ну, как недостатки. Это имхо. Так что на истину не претендую. Можно еще текстом полирнуть, кстати. Субтитры с никами. Чтоб новенькие и мимокрокодилы шутки поняли.
Ну ладно вам, есть еще хорошие авторы, и из много:) просто и много хейта, пять раз подумаешь, выкладывать или нет
Пост удалили, отвечу здесь.
Я за ним не шибко слежу, но видел у Асмонголда видео, вроде похоже на правду.
https://www.youtube.com/watch?v=3CQU1bC8mCM&t=616s
Озвучка
2.5K пост4.6K подписчиков
Правила сообщества
1. Основные правила Пикабу распространяются и на это сообщество.
2. Уважайте друг друга и не унижайте людей, которые только ступили на путь озвучки. Не переходите на личности.
3. Видеоролики (всякое бывает) с жестью, порнографическим содержанием не рассматриваются.
4. Видеоролики, перегруженные неблокируемыми рекламными вставками, будут удаляться.