Шо-то мне под эту историю вспомнилась другая, когда-то в интернетах прочитанная. Там в советское время ювелир время от времени гнал "левак", ну и в очередной раз дали ему заказ на золотые цепи, и выдали кусок золота под это дело (а так же под честное слово, и под страх смерти). Вытянул он из слитка проволоку, и дома стал цепочки делать. Отвлекла его жена на пожрать, потом вернулся он к верстаку - а проволоки-то и нет! Его чуть кондратий не хватил. Но, взяв себя в руки, он таки пропажу нашёл: его батя взял моток проволоки - огурцы подвязать! И ругался, когда сын стал всё назад откручивать, и не верил, что это золото (будучи неотполированным оно невзрачно выглядит, да), в скупости обвинял - "воооот, отцу родному какую-то проволоку зажал!".
Шо-то мне под эту историю вспомнилась другая, когда-то в интернетах прочитанная. Там в советское время ювелир время от времени гнал "левак", ну и в очередной раз дали ему заказ на золотые цепи, и выдали кусок золота под это дело (а так же под честное слово, и под страх смерти). Вытянул он из слитка проволоку, и дома стал цепочки делать. Отвлекла его жена на пожрать, потом вернулся он к верстаку - а проволоки-то и нет! Его чуть кондратий не хватил. Но, взяв себя в руки, он таки пропажу нашёл: его батя взял моток проволоки - огурцы подвязать! И ругался, когда сын стал всё назад откручивать, и не верил, что это золото (будучи неотполированным оно невзрачно выглядит, да), в скупости обвинял - "воооот, отцу родному какую-то проволоку зажал!".